Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 90/2026-31

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Editou Černou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému: omez. Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného zastoupený opatrovnicí Jméno opatrovnice bytem Adresa opatrovnice

o zaplacení 16 100 Kč

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 16 100 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 1 000 Kč, splatných vždy k 20. dni v kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, až do úplného zaplacení s tím, že nebude-li některá ze splátek zaplacena řádně a včas, stává se vymahatelným celý zbývající dluh.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 16 100 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 1 000 Kč, splatných vždy k 20. dni v kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, až do úplného zaplacení s tím, že nebude-li některá ze splátek zaplacena řádně a včas, stává se vymahatelným celý zbývající dluh.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se návrhem na zahájení řízení podaným u zdejšího soudu dne datum domáhala po žalovaném zaplacení částky 20 286 Kč s příslušenstvím a smluvní pokutou. Žalobu odůvodnila tím, že dne datum žalobkyně uzavřela se žalovaným smlouvu o zápůjčce, na základě které byla žalovanému zapůjčena částka ve výši 16 100 Kč, kterou žalovaný nevrátil. Žalobkyně požadovala jistinu zápůjčky ve výši 16 100 Kč, poplatek za poskytnutí zápůjčky ve výši 4 186 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 20 286 Kč od datum do zaplacení, smluvní pokutu ve výši 5 232 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 2 500 Kč. Před podáním žaloby zástupce žalobkyně žalovaného o zaplacení písemně upomenula.

2. Usnesením ze dne datum č.j. spisová značka bylo z důvodu zpětvzetí řízení co do částky 9 418 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 20 286 Kč od datum do zaplacení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 2 500 Kč. Předmětem řízení zůstala toliko jistina zápůjčky ve výši 16 100 Kč.

3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, jeho opatrovnice s ohledem na finanční situaci požádala o umožnění splátek.

4. Soud na základě provedeného dokazování učinil následující skutková zjištění:

5. Žalobkyně v postavení podnikatele a žalovaný v postavení spotřebitele, uzavřeli dne datum pomocí prostředků komunikace na dálku smlouvu o zápůjčce, na základě které žalobkyně poskytla žalovanému zápůjčku ve výši 16 100 Kč dne datum bezhotovostně na účet žalovaného (prokázáno smlouvu o zápůjčce ze dne datum, Všeobecnými obchodními podmínkami žalobkyně, výpisem z běžného účtu ze dne datum včetně protokolu o vlastnictví účtu a údaje o provedených platbách). Žalovaný zápůjčku nevrátil, proto byl vyzván k úhradě dlužné částky před podáním žaloby advokátem žalobkyně dne datum, a to do tří dnů (prokázáno výzvou k úhradě před podáním žaloby ze dne datum včetně podacího lístku ze dne datum). V době uzavření smlouvy byl žalovaný omezen ve svéprávnosti, a to tak, že mimo jiné nebyl schopen majetkoprávních jednání a dispozic s majetkem a finančními prostředky (nakládání s nimi) kromě jednání v běžných záležitostech každodenního života a nebyl schopen samostatně uzavírat smlouvy, které by jej zavazovaly k jakémukoliv budoucímu finančnímu plnění (prokázáno rozsudkem Okresního soudu v Kolíně ze dne datum č.j. spisová značka a rozsudkem ze dne datum č.j. spisová značka). Žalovaný je ve svéprávnosti omezen i v současné době, a to mimo jiné jde-li o právní jednání, které se dotýká dispozice s majetkem a finančními prostředky (prokázáno rozsudkem Okresního soudu v Kolíně ze dne datum č.j. spisová značka).

6. Na základě zjištěného skutkového stavu soud po právní stránce věc posoudil následovně:

7. Dle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

8. Dle § 581 o.z. není-li osoba plně svéprávná, je neplatné právní jednání, ke kterému není způsobilá. Neplatné je i právní jednání osoby jednající v duševní poruše, která ji činí neschopnou právně jednat.

9. Dle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

10. Dle § 2991 odst. 1, odst. 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

11. Žalovaný byl v době uzavření smlouvy a poskytnutí finančních prostředků omezen ve svéprávnosti mimo jiné i co do všech majetkoprávních jednání a dispozic s majetkem a finančními prostředky (nakládání s nimi) kromě jednání v běžných záležitostech každodenního života, a rovněž byl omezen co do možnosti samostatně uzavírat smlouvy, které by jej zavazovaly k jakémukoliv budoucímu finančnímu plnění. Smlouva o zápůjčce je tak dle § 581 o.z. neplatná.

12. Vzhledem k tomu, že smlouva o zápůjčce, uzavřená mezi žalobkyní a žalovaným, byla soudem posouzena jako absolutně neplatná, vzniklo na straně žalovaného bezdůvodné obohacení ve smyslu § 2991 odst. 1, odst. 2 o. z. a je povinen žalobkyni vrátit to, oč se obohatil na základě neexistujícího právního důvodu (absolutně neplatná smlouva o zápůjčce) a žalobkyni tak vznikl nárok na vrácení toho, co žalovanému plnila dle § 2993 věta první o. z. Žalovanému bylo fakticky poskytnuto 16 100 Kč a žalovaný nevrátil ničeho. Soud tedy dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

13. Žalovanému bylo umožněno plnění ve splátkách, a to pod sankcí jejich ztráty, to znamená, že v případě nezaplacení, byť jen jediné splátky řádně (v celé výši) a včas, se stane splatnou celá zbývající část dosud nesplacené dlužné částky.

14. O nákladech řízení soud rozhodl dle a dle Částečné zastavení řízení ohledně částky 9 418 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 20 286 Kč od datum do zaplacení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 2 500 Kč procesně zavinila žalobkyně, v části, v níž byla žaloba meritorně projednána, tedy ohledně částky 16 100 Kč, byla žalobkyně zcela úspěšná. Soud proto rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí dle části šesté či návrhem na zahájení exekuce dle , o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů.