Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
55 Ad 6/2025 - 86.pdf
PDF · 0 B
No categories available
55 Ad 6/2025 - 86
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem JUDr. Michalem Hájkem, Ph.D., ve věci
žalobce: F. P., narozený dne
bytem
proti
žalované: Česká správa sociálního zabezpečení
se sídlem Křížová 1292/25, 225 08 Praha
o žalobě proti rozhodnutí žalované ze dne 24. 4. 2025, č.j. X,
takto:
I. Žaloba se zamítá.
II. Účastníci nemají právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Vymezení věci
1. Žalovaná rozhodnutím ze dne 6. 1. 2025, čj. X, zamítla žádost žalobce o invalidní důchod pro nesplnění podmínek dle § 38 zákona č. 155/1995 Sb. , o důchodovém pojištění, a čl. 46 nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení. Vycházela přitom z posudku Institutu pro posuzování zdravotního stavu (dále jen „IPZS“) ze dne 6. 1. 2026, dle něhož žalobce není invalidní, neboť z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu poklesla jeho pracovní schopnost pouze o 30 %.
2. Žalovaná žalobcovy námitky žalobou napadeným rozhodnutím zamítla a prvoinstanční rozhodnutí potvrdila. Vycházela přitom z posudku IPZS ze dne 4. 4. 2025, dle něhož z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu poklesla žalobcova pracovní schopnost pouze o 30 %.
II. Shrnutí žaloby
3. Proti rozhodnutí žalované podal žalobce dne 7. 6. 2025 žalobu u Krajského soudu v Českých Budějovicích.
4. Žalobce uvedl, že v Rakousku je již téměř tři roky invalidní z 90 %. Je po mozkovém infarktu a již pět let nemůže vykonávat své řemeslo (je vyučený kuchař/číšník). Žalobce podstoupil operaci srdce, při níž mu lékaři voperovali přístroj. Má zároveň problémy s ploténkami a nemůže zvedat nic těžkého. Je rovněž slepý na jedno oko. Lékaři žalobci předepsali klidový režim a nesmí se rozčilovat.
5. Žalobce byl již třikrát hospitalizovaný na psychiatrii kvůli depresím a alkoholu. Žalobce při infarktu ochrnul na levou nohu a oslepl na pravé oko. Má problém s nohami, resp. koleny. Na operaci plotének nebyl, jelikož se bojí. Ačkoli žije sám, je schopen se o sebe s velkými těžkostmi postarat.
6. Žalobce uvedl, že ačkoli potřebuje klid, chodí na procházky, jak se dá. Děkuje Bohu, že nezůstal ochrnutý na levou stranu. Svůj aktuální stav popsal jako zlý a zhoršující se ze dne na den. V České republice má odpracováno deset let za socialismu.
III. Shrnutí vyjádření žalované
7. Žalovaná nejprve obšírně shrnula dosavadní průběh řízení s tím, že napadené rozhodnutí se opírá o odborný posudek o invaliditě ze dne 4. 4. 2025. Rozhodující příčinou dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu žalobce s nejvýznamnějším dopadem na pokles pracovní schopnosti je stav po vícečetných embolických mikroinfarktech obou mozkových hemisfér s přetrvávajícími psychickými potížemi charakteru recidivujících depresivních epizod. Jedná se o postižení uvedené v kapitole V položka 1b přílohy k vyhlášce č. 359/2009 Sb. , kterou se stanoví procentní míry poklesu pracovní schopnosti a náležitosti posudku o invaliditě a upravuje posuzování pracovní schopnosti pro účely invalidity (vyhláška o posuzování invalidity), pro které se stanovuje míra poklesu pracovní schopnosti 15-20 %. Míra poklesu žalobcovy pracovní schopnosti byla stanovena na 20 % a vzhledem k dalším žalobcovým zdravotním postižením došlo k navýšení o dalších 10 procentních bodů dle § 3 vyhlášky o posuzování invalidity. Posudková lékařka odůvodnila i změnu stanovené hlavní příčiny dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu.
8. Jelikož žalobce s uvedeným posouzením nesouhlasí, žalovaná navrhla, aby krajský soud nechal vypracovat posudek posudkové komise.
9. Za současného stavu ovšem žalobě nelze vyhovět, a proto žalovaná rovněž navrhla, aby krajský soud žalobu zamítl.
IV. Právní hodnocení krajského soudu
10. Krajský soud přezkoumal napadené rozhodnutí v mezích žalobních bodů. Vycházel přitom ze skutkového a právního stavu, který tu byl v době rozhodování správního orgánu (§ 75 s. ř. s. s. ř. s. ). Krajský soud ve věci rozhodl bez jednání dle § 51 s. ř. s. s. ř. s.
11. Žaloba není důvodná.
12. Krajský soud pro účely posouzení věci obstaral coby důkaz protokoly o jednání posudkové komise Ministerstva práce a sociálních věcí ze dne 17. 2. 2026 a 14. 4. 2026 a posudek této komise ze dne 14. 4. 2026.
13. Z nich plyne, že žalobce se z prvního jednání posudkové komise opakovaně omluvil. První jednání posudková komise odročila za účelem prostudování žalobcem nově doložených podkladů. K druhému jednání již posudková komise žalobce nezvala, avšak shledala, že podkladová dokumentace je pro posouzení věci dostatečná. Komise zasedala v řádném složení za přítomnosti specialistů, a to při prvním jednání z oborů psychiatrie, interního lékařství a neurologie a při druhém jednání z oborů psychiatrie a neurologie. Posudková komise vycházela z množství žalobcem doložených lékařských zpráv z let 2021 až 2025.
14. Posudková komise konstatovala, že žalobce je 62letý vyučený kuchař-číšník. Komise vycházela především z psychiatrické diagnózy recidivujících depresivních epizod bez psychotických příznaků, úzkostné poruchy, reaktivní deprese a poruch psychiky a chování souvisejících se škodlivou konzumací alkoholu. V roce 2024 prodělal hospitalizaci po suicidálním pokusu při intoxikaci alkoholem, po úpravě léčby však došlo k rychlé stabilizaci psychického stavu. Nabízenou odvykací léčbu odmítl. V lednu 2025 byla depresivní porucha hodnocena jako středně těžká.
15. Komise zohlednila také další zdravotní obtíže. Žalobci byl v dubnu 2024 implantován záznamník/biomonitor k domácí monitoraci srdečního rytmu. Stran srdečního postižení byl kardiopulmonálně kompenzován. Posudková komise dále zohlednila žalobcův stav po vícečetných embolických mikroinfarktech mozku, vertebrogenní algický syndrom bederní páteře s diskopatií a dorzální protruzí L5/S1, gonartrózu levého kolene, obtíže pravého ramene, chronickou renální insuficienci, malé hemangiomy jater, chronickou gastropatii, chronickou polypózní sinusitidu, anamnézu trombóz dolních končetin, jednostrannou amaurózu a další interní a ortopedické diagnózy. U těchto postižení však nebyly zjištěny takové funkční dopady, které by představovaly rozhodující příčinu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu. Neurologický nález byl v době rozhodování převážně bez významného objektivního deficitu a žalobce je schopen běžné sebeobsluhy a obtíže se projevovaly zejména při zvýšené psychické nebo emoční zátěži.
16. Posudková komise uzavřela, že rozhodující příčinou žalobcova dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu s nejvýznamnějším dopadem na pokles pracovní schopnosti byly psychiatrické obtíže. To odpovídá kapitole V položce 1b přílohy k vyhlášce o posuzování invalidity, kde je míra poklesu pracovní schopnosti stanovena na 15 až 20 %. Posudková komise stanovila horní hranici, tedy 20 %. S přihlédnutím k ostatním zdravotním postižením a k původní profesi posuzovaného zvýšila tuto hodnotu podle § 3 vyhlášky o posuzování invalidity o dalších 10 procentních bodů na celkových 30 %.
17. Posudková komise současně uvedla, že zdravotní stav neodpovídal závažnějšímu postižení podle položky 1c, neboť nebylo objektivizováno středně těžké postižení myšlení ani zřetelný odklon od normy při výkonu běžných aktivit a sociálních rolí. Posuzovaný byl podle komise schopen pracovního uplatnění, pokud by nevykonával těžkou fyzickou práci ani práci s vysokými nároky na psychické funkce. Schopen byl zejména práce lehčího charakteru s využitím své kvalifikace a pracovních zkušeností.
18. Posudková komise se plně ztotožnila s posudkem vypracovaným v námitkovém řízení. Komise výslovně uvedla, že ani při zvolení jiné zdravotní diagnózy za rozhodující příčinu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu by výsledná míra poklesu pracovní schopnosti nebyla vyšší než stanovených 30 %.
19. Krajský soud spolu s přípisem ze dne 20. 5. 2026 zaslal účastníkům protokoly o jednání a posudek posudkové komise na vědomí a k případnému vyjádření. Žalobce se ve stanovené lhůtě ani po jejím uplynutí nevyjádřil. Žalovaná pouze uvedla, že námitky proti posudku neuplatňuje.
20. Dle § 39 odst. 2 zákona o důchodovém pojištění platí, že jestliže pracovní schopnost pojištěnce poklesla „a) nejméně o 35 %, avšak nejvíce o 49 %, jedná se o invaliditu prvního stupně, b) nejméně o 50 %, avšak nejvíce o 69 %, jedná se o invaliditu druhého stupně, c) nejméně o 70 %, jedná se o invaliditu třetího stupně.“
21. Krajský soud předně uvádí, že rozhodnutí o přiznání či změně výše invalidního důchodu je závislé na odborném lékařském posouzení. Pro přezkumné soudní řízení je k takovému posouzení povolána podle § 4 odst. 2 zákona č. 582/1991 Sb. , o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, posudková komise Ministerstva práce a sociálních věcí. Tato komise je oprávněna k celkovému posouzení zdravotního stavu osoby a její pracovní způsobilosti, jakož i k zaujetí posudkových závěrů o invaliditě a jejím stupni. Posudek komise pak krajský soud hodnotí jako každý jiný důkaz podle zásad obsažených v § 77 odst. 2 s. ř. s. s. ř. s. Posudek posudkové komise je úplný a přesvědčivý, jestliže se posudková komise vypořádala se všemi rozhodujícími skutečnostmi, se žalobcem udávanými zdravotními potížemi, obsahujeli posudek náležité zdůvodnění posudkového závěru tak, aby ten byl přesvědčivý též pro krajský soud, který nemá odborné medicínské znalosti a samostatné hodnocení medicínských otázek mu ani nepřísluší.
22. Krajský soud vyšel především ze shora uvedeného posudku posudkové komise v Českých Budějovicích, která přezkoumala zdravotní stav žalobce v řádném složení za účasti lékařek specialistek (psychiatrie, interní lékařství a neurologie). Posudková komise následně stanovila úplnou klinickou diagnózu, a to na základě obsáhlé a ke dni vydání žalobou napadeného rozhodnutí aktuální podkladové dokumentace. Žalobce sice jednání posudkové komise nebyl přítomen, avšak posudková komise označila podkladovou dokumentaci za dostatečnou a z ničeho neplyne, že by jeho přítomnost při jednání byla v nynější věci nezbytná. Posudková komise na základě shromážděných podkladů označila rozhodující zdravotní postižení způsobující u žalobce dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav, jímž jsou žalobcovy psychiatrické obtíže odpovídající kapitole V položce 1b přílohy k vyhlášce o posuzování invalidity. Posudková komise zvolila s ohledem na tíži žalobcových potíží horní hranici (20 %), kterou s ohledem na jeho další zdravotní postižení navýšila o 10 procentních bodů na výsledných 30 %. Posudková komise výslovně zdůvodnila, proč nemůže žalobcův zdravotní stav podřadit pod položku 1c.
23. Jestliže posudková komise stanovila úplnou klinickou diagnózu, označila rozhodující zdravotní postižení způsobující dlouhodobě nepříznivý stav, to podřadila příslušné položce vyhlášky o posuzování invalidity a svůj závěr o tom odůvodnila, zabývala se dalšími zdravotními postiženími žalobce a v návaznosti na to přistoupila k využití tzv. korekčních faktorů (§ 3 vyhlášky), a zdůvodnila i to, proč nemůže žalobcův stav podřadit položce pro něj příznivější, pak považuje soud posudek posudkové komise za úplný a přesvědčivý, činí-li závěr, dle něhož zdravotní stav žalobce je dlouhodobě nepříznivý a způsobuje 30% pokles jeho pracovní schopnosti. Za podstatné krajský soud považuje také to, že posudková komise je zcela ve shodě s předchozím posudkovým hodnocením pořízeným v průběhu námitkového řízení. Co do stanovení snížení žalobcovy pracovní schopnosti (byť z jiného důvodu) se pak shoduje dokonce i s posouzením učiněným v průběhu prvoinstančního řízení.
24. Uplatněné žalobní námitky pak směřují primárně do zjištěného skutkového stavu. Byť krajský soud v žádném ohledu nezpochybňuje závažnost žalobcova zdravotního stavu ani jeho důsledky, v posuzované věci je vázán odborným lékařským posouzením, neboť sám medicínské otázky, na nichž případné stanovení invalidity a jejího stupně závisí, hodnotit nemůže. Stejně tak nemůže relevantní hodnocení učinit ani sám žalobce. Vzhledem k tomu, že posudek posudkové komise neměl žádné vady a zcela korespondoval s předchozím posudkovým hodnocením žalobcova zdravotního stavu v námitkovém řízení, předestřeným námitkám do skutkového stavu soud nepřisvědčil.
V. Závěr a náklady řízení
25. Na základě shora uvedeného dospěl krajský soud k závěru, že žaloba není důvodná, a proto ji podle § 78 odst. 7 s. ř. s. s. ř. s. zamítl.
26. O náhradě nákladů řízení rozhodl krajský soud podle § 60 odst. 1 a 2 s. ř. s. s. ř. s. Žalobce ani žalovaná nemají právo na náhradu nákladů řízení, neboť žalobce nebyl ve věci úspěšný a v případě žalované § 60 odst. 2 s. ř. s. s. ř. s. takovéto právo ve věcech důchodového pojištění, nemocenského pojištění, pomoci v hmotné nouzi a sociální péče výslovně vylučuje.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud.
České Budějovice 6. srpna 2025
JUDr. Michal Hájek, Ph.D. v. r.
samosoudce
55 Ad 6/2025 -99
USNESENÍ
Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem JUDr. Michalem Hájkem, Ph.D., ve věci
žalobce: F. P.
proti
žalovanému: Česká správa sociálního zabezpečení
se sídlem Křížová 1292/25, 225 08 Praha
o žalobě proti rozhodnutí žalované ze dne 24. 4. 2025, čj. X,
o opravě chyby v psaní,
takto:
Rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 6. 8. 2026 se v části, kde je uvedeno datum vydání rozsudku, které nesprávně zní takto:
„České Budějovice 6. srpna 2025“,
opravuje tak, že nově zní:
„České Budějovice 6. srpna 2026“.
Odůvodnění:
1. V písemném vyhotovení rozsudku ze dne 6. 8. 2026, čj. 55 Ad 6/2025 -86, krajský soud v závěru nesprávně uvedl datum vydání uvedeného rozsudku, když namísto dne 6. srpna 2026 nesprávně uvedl 6. srpna 2025.
2. Vzhledem k tomu, že se jedná o chybu v psaní (překlep), krajský soud dle § 54 odst. 6 ve spojení s § 55 odst. 5 s. ř. s. s. ř. s. tuto chybu opravil.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud.
České Budějovice 13. října 2026
JUDr. Michal Hájek, Ph.D. v. r.
samosoudce
Za správnost vyhotovení: G. K.