Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35 C 179/2021-270

Potvrdené rozhodnutím 13 Co 78/2026-300
„Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Elišky Mrázkové a soudců JUDr. Čestmíra Slaného a JUDr. Pavla Vlacha ve věci žalobců: a) [[Jméno žalobce A]], narozený [[Datum narození žalobce A]] b) [[Jméno žalobce B]], narozená [[Datum narození žalobce B]] oba bytem [[Adresa žalobce B]] oba zastoupeni advokátem [[Jméno advokáta]] sídlem [[Adresa advokáta]] proti žalované: [[Jméno žalované]]., IČO [[IČO žalované]] sídlem [[Adresa žalované]] o zaplacení 105 249,30 Kč s příslušenstvím, k odvolání žalované proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 30. října 2025, č.j. 35C 179/2021-270, takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně s e ve vyhovujícím výroku o věci samé a ve výrocích o náhradě nákladů řízení p o t v r z u j e . II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům na náhradě nákladů odvolacího řízení 27 410 Kč k rukám zástupce žalobců do tří dnů od právní moci rozsudku."

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl soudkyní JUDr. Annou Vandákovou ve věci

žalobců: a) Jméno žalobce A, narozený Datum narození žalobce A bytem Adresa žalobce A sídlem Adresa žalobce A

b) Jméno žalobce B, narozená Datum narození žalobce B bytem Adresa žalobce B

oba zastoupeni advokátem tituly před jménem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované

o zaplacení 105 249,30 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 105 249 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení.

II. Žaloba, že žalovaná je povinna zaplatit žalobcům do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 0,30 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení, se zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení 193 981 Kč k rukám advokáta tituly před jménem Jméno advokáta.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit České republice do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení 28 313,22 Kč naAnonymizovánoúčet Obvodního soudu pro Prahu 1.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 105 249 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od , datum, do zaplacení.II. Žaloba, že žalovaná je povinna zaplatit žalobcům do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 0,30 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od , datum, do zaplacení, se zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení 193 981 Kč k rukám advokáta , tituly před jménem, , Jméno advokáta, .IV. Žalovaná je povinna zaplatit České republice do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení 28 313,22 Kč na, Anonymizováno, účet Obvodního soudu pro Prahu 1.

1. Žalobou podanou dne datum se žalobci domáhají vůči žalované nároku na zaplacení částky 105 249,30 Kč s úrokem z prodlení z titulu slevy z kupní ceny nemovitosti.

2. Žaloba je založena na tvrzení, že účastníci uzavřeli dne datum kupní smlouvu č. hodnota (dále „smlouva“), na jejímž základě žalobci od žalované koupili spoluvlastnický podíl o velikosti ideální ½ k celku nemovitých věcí zapsaných na LV č. hodnota vedeném Orgán veřejné moci, a to pozemky parc. č. st. č. parc. - zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je i budova č.p. č.p. - stavba občanské vybavenosti, parc. č. č. parc. - zahrada, parc. č. st. č. parc. - zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je i stavba bez č.p./č.e. - garáž, parc. č. st. č. parc. - zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je i stavba bez č.p./č.e. - garáž, parc. č. st. č. parc. - zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je i stavba bez č.p./č.e. - garáž, parc. č. st. č. parc. - zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je i stavba bez č.p./č.e. - garáž, parc. č. st. č. parc. - zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je i stavba bez č.p./č.e. - garáž (dále „nemovitost“). Žalovaná ve smlouvě prohlásila, že nemovitost je popsána ve znaleckém posudku jméno FO č. hodnota ze dne datum (dále „posudek jméno FO“), v němž je uvedeno, že v roce 2010 byla provedena nová přípojka kanalizace se zrušením stávající jímky na pozemku parc. č. st. č. parc.. V zápise o předání ze dne datum žalovaná rovněž uvedla, že nemovitost je napojena na veřejnou kanalizaci. Tuto informaci žalobci nepovažují za pravdivou, neboť zjistili, že ke změně odkanalizování v roce 2010 nedošlo a je nadále řešeno jímkou na pozemku parc. č. č. parc.. Při prohlídce nemovitosti dne datum bylo žalobci a/ sděleno, že budova č.p. č.p. je odkanalizovaná a jímka na pozemku parc. č. č. parc. slouží pouze k jímání dešťové vody. Žalobci dopisem ze dne datum, doručeným žalované dne datum, oznámili skrytou vadu, spočívající v neexistenci kanalizační přípojky, která měla být zbudována v roce 2010, a požádali o slevu z kupní ceny ve výši 105 249,30 Kč s tím, že na zřízení nové kanalizační přípojky bude nezbytné vynaložit přinejmenším 210 498 Kč a jim náleží na nemovitosti spoluvlastnický podíl o velikosti ideální ½ k celku. Žalovaná na dopis žalobců zareagovala dopisem ze dne datum, v němž odmítla poskytnout slevu s tím, že se nejedná o skrytou vadu, byť uznává chybu v posudku jméno FO, která však na stanovení kupní ceny nemovitosti neměla vliv. Na předžalobní výzvu ze dne datum, doručenou dne datum, reagovala žalovaná dopisem ze dne datum, v němž požadavek žalobců na slevu z kupní ceny opět odmítla.

3. Žalovaná nárok neuznala a navrhla zamítnutí žaloby. Učinila nesporným, že došlo k uzavření smlouvy a že posudek jméno FO obsahuje chybu v části týkající se přípojky na kanalizaci s tím, že se domnívá, že znalec tituly před jménem jméno FO se ve znaleckém posudku ze dne datum č. hodnota (dále „posudek tituly před jménem jméno FO“), z něhož vycházel posudek jméno FO, „přepsal“ v datu, když namísto roku 2001 (v němž bylo vydáno stavební povolení na rekonstrukci veřejné kanalizace) uvedl rok 2010. Namítla, že chyba v posudku jméno FO nemá na kupní cenu vliv. Uvedla rovněž, že s existencí jímky na pozemku parc. č. č. parc. byli žalobci obeznámeni e-mailovou komunikací a žalobce a/ se rovněž zúčastnil osobní prohlídky nemovitosti. Vyjádřila názor, že nemovitost žalobci kupovali s vědomím, že zde není napojení na veřejnou kanalizaci. Nejedná se tudíž o skrytou vadu ve smyslu , která by žalobcům zakládala právo na slevu z kupní ceny. Zároveň namítla promlčení s tím, že tvrzená vada nebyla uplatněna ve smyslu bez zbytečného odkladu poté, co ji žalobci mohli po prohlídce a dostatečné péči zjistit.

4. Soud má za nesporné následující skutečnosti.

5. Dne datum žalovaná jako prodávající uzavřela smlouvu, jejímž předmětem se stala nemovitost za 7 500 000 Kč, kdy žalobce a/ jako kupující č. 1 a žalobkyně b/ jako kupující č. 2 nabyli do společného jmění manželů podíl o velikosti ideální ½ k celku a tituly před jménem jméno FO jako kupující č. 3 nabyla do výlučného vlastnictví podíl o velikosti ideální ½ k celku. Bod 1.4. smlouvy obsahuje prohlášení, že kupujícím byl před podpisem smlouvy poskytnut posudek jméno FO, v němž je popsán předmět koupě. Bod 6.3. smlouvy obsahuje ujednání, že o předání a převzetí předmětu koupě bude prodávajícím a kupujícími sepsán předávací protokol.

6. Žalobci dopisem ze dne datum, doručeným dne datum, oznámili žalované skrytou vadu spočívající v neexistenci nové kanalizační přípojky, která měla být zbudována v roce 2010, a zároveň požádali žalovanou o slevu z kupní ceny ve výši 105 249,30 Kč.

7. Žalovaná na dopis žalobců ze dne datum reagovala dopisem ze dne datum, v němž odmítla poskytnout slevu z kupní ceny s tím, že se nejedná o skrytou vadu, byť uznává chybu v posudku jméno FO, která však na stanovení kupní ceny nemovitosti neměla vliv.

8. Žalobci předžalobní výzvou ze dne datum, doručenou dne datum, vyzvali žalovanou k zaplacení částky 105 249,30 Kč do 7 dnů ode dne doručení s upozorněním, že nestane-li se tak, bude věc řešena soudní cestou. Současně uvedli, že se závěry žalované nesouhlasí, neboť ač byla nemovitost deklarována jako napojená na kanalizaci, a to novou přípojkou realizovanou v roce 2010, zjevně k takovému napojení a vybudování nové přípojky nedošlo, a jako kupující byli uvedeni v omyl, kdy stav nemovitosti neodpovídá znaleckému posudku, který jim byl předložen a bylo na nej odkazováno i ve smlouvě.

9. Žalovaná na předžalobní výzvu ze dne datum reagovala dopisem ze dne datum, v němž požadavek žalobců na slevu z kupní ceny opět odmítla.

10. Soud má z posudku tituly před jménem jméno FO, posudku jméno FO a ostatních listin, svědectví tituly před jménem Arch. jméno FO, svědectví jméno FO a znaleckého posudku znalecké kanceláře právnická osoba č. č. účtu ze dne datum ve spojení s výslechem jeho zhotovitele tituly za jménem tituly před jménem jméno FO za prokázané následující skutečnosti.

11. Posudek tituly před jménem jméno FO, vypracovaný dne datum za účelem zjištění obvyklé ceny nemovitosti, obsahuje v části „6. Celkový popis nemovitosti“ tento text „V roce 2010 byla provedena nová přípojka kanalizace se zrušením stávající jímky na pozemku p.č. st. č. parc.. … U všech staveb lze konstatovat zhoršený až špatný stav v souladu se stářím a zanedbanou údržbou.“ (zjištění učiněné ze zmíněného posudku - viz příloha „3“ v přílohové obálce žalované).

12. Posudek jméno FO, vypracovaný dne datum za účelem zjištění obvyklé ceny nemovitosti, obsahuje na str. 2 (v přehledu podkladů) odkaz na posudek tituly před jménem jméno FO a na str. 6 (v části „1. Vícebytový dům.“) text „Vícebytový dům byl postaven v roce 1885. Zjištěný stavebně technický stav odpovídá stáří, dlouhodobě zanedbané údržbě bez průběžné rekonstrukce a modernizace, celkový stav stavby lze považovat za špatný. … V roce 2010 byla provedena nová přípojka kanalizace se zrušením stávající jímky na pozemku p.č. č. parc..“ (zjištění učiněné ze zmíněného posudku - viz příloha „H“ v přílohové obálce žalobců, příloha „4“ v přílohové obálce žalované).

13. E-mailem ze dne datum se žalobce a/ dotazoval u žalované, zda nemovitost je napojena na veřejnou kanalizaci, kdy v nabídce bylo uvedeno, že napojena je, ale u vstupu do budovy vlevo je ve fasádě skryta jímka, která je vrchovatá a dosti poškozuje svými agresívními výpary i vlhkostí konstrukce budovy (zjištění učiněné z uvedeného e-mailu - viz příloha „6“ v přílohové obálce žalované).

14. Dne datum žalovaná oznámila konání a podmínky prodeje nemovitosti v e-aukci s tím, že inzerce prodeje proběhne v termínu od datum do datum, prohlídky nemovitosti se uskuteční dne datum v 10:00 hodin a dne datum v 13:00 hodin prostřednictvím jméno FO, e-aukce se bude konat dne datum v 9:00 hodin a k zaslání výzvy k podpisu kupní smlouvy vítěznému uchazeči dojde v termínu do datum (zjištění učiněné ze zmíněného oznámení - viz příloha „8“ v přílohové obálce žalované).

15. E-mailem ze dne datum žalovaná, za níž jednala referentka majetku jméno FO, odpověděla žalobci a/ na e-mail ze dne datum tak, že technici sjednali nápravu vyvezením jímky, momentálně se zjišťuje stav a napojení (asi částečné) na místních vodovodech a kanalizacích a že při prohlídce nemovitosti bude informován o zjištěném stavu (zjištění učiněné z uvedeného e-mailu - viz příloha „6“ v přílohové obálce žalované).

16. Podle seznamu zájemců se prohlídky nemovitosti dne datum v době od 10:00 hodin do 11:00 hodin zúčastnili žalobce a/ a tituly před jménem jméno FO jako zájemci a jméno FO jako stavební technik (zjištění učiněné ze zmíněného seznamu - viz příloha „1“ v přílohové obálce žalované).

17. Podle souhrnného reportu e-aukce se dne datum v době od 9:00 hodin do 10:35 hodin konala e-aukce prodeje nemovitosti s vyvolávací hodnotou 6 500 000 Kč za účasti žalobce a/ a jméno FO, kdy vítězným uchazečem s prvním místem se stal žalobce a/ a nabídkou 7 500 000 Kč za jméno FO s druhým místem a nabídkou 7 380 000 Kč (zjištění učiněné ze zmíněného reportu - viz příloha „7“ v přílohové obálce žalované).

18. Dne datum žalovaná jako předávající a žalobci a tituly před jménem jméno FO jako přebírající podepsali zápis (protokol) o předání nemovitosti, v němž je uvedeno, že nemovitost je napojena (dle místních poměrů) na veřejnou kanalizaci (zjištění učiněné ze zmíněného zápisu - viz příloha „J“ v přílohové obálce žalobců).

19. Svědek tituly před jménem jméno FO, slyšený dne datum, byl přítomen prohlídce nemovitosti dne datum. Pohledem nebylo zjistitelné, zda je nemovitost napojena na veřejnou kanalizaci a k čemu jímka slouží. Pocitově jímka zapáchala. Není si jistý, zda se řešila otázka, zda je nemovitost napojena na kanalizaci či nikoliv. Jednalo se pouze o jímce, resp. o následném vyčerpání jejího obsahu. Podle posudku o ceně nemovitosti, který obdržel, byla kanalizace uvedená jako napojená na veřejnou síť. Na Magistrátu byl územní souhlas o umístění kanalizační přípojky, která však nebyla fakticky zrealizována (zjištění učiněné z výpovědi zmíněného svědka - viz č. l. 129-130).

20. Svědek jméno FO, slyšený dne datum, je od roku 2006 zaměstnán jako stavební technik u žalované. Na prohlídku nemovitosti dne datum si přesně nepamatuje, ale prohlídka vždy probíhá tak, že se prochází celý objekt od podzemí až po půdu. Žalobci a/ neřekl, že nemovitost je odkanalizovaná a jímka slouží pouze k jímání dešťové vody. U jímky bylo podle zápachu a pohledově zřejmé, že se jedná o jímku se splašky. Žalobci a/ řekl, že od roku 2006 nezaznamenal žádné práce na kanalizační přípojce a nedokáže přesně říct, jak je nemovitost napojena. Znalci neposkytl informaci, že v roce 2010 byla provedena nová kanalizační přípojka se zrušením jímky, protože mu stav přípojek nebyl znám. Neumí si vysvětlit, proč žalovaná tvrdí, že žalobci kupovali nemovitost s vědomím, že není napojena na veřejnou kanalizaci. O tomto tvrzení nikdy nic neslyšel a nedokáže se k němu vyjádřit. Plánek s vyznačením pravděpodobných kanalizačních přípojek při prohlídce neměl. V archivu žalované o kanalizaci nic nenašel. Od právnická osoba dostal stanovisko se zakreslením kanalizace kolem nemovitosti s tím, že přípojky se neevidují, toto si musí majitel nemovitosti zajistit sám (zjištění učiněné z výpovědi zmíněného svědka - viz č. l. 250-252).

21. Podle znaleckého posudku znalecké kanceláře právnická osoba ze dne datum č. číslo jednací ve spojení s výslechem jeho zhotovitele tituly před jménem jméno FO (dále „znalecký posudek ve spojení s výslechem jeho zhotovitele“) je nejpravděpodobnější variantou, že ke dni prohlídky dne datum nemovitost na veřejnou kanalizaci napojena nebyla. Povolení bylo vydáno, ale s největší pravděpodobností ke zbudování kanalizační přípojky nedošlo. V době uzavření smlouvy dne datum byla obvyklá cena nemovitosti v důsledku nenapojení na veřejnou kanalizaci snížena o částku 210 498 Kč (zjištění učiněné ze zmíněného znaleckého posudku ve spojení s výslechem jeho zhotovitele - viz č. l. 150-185, 230-236).

22. Autorizovaný technik jméno FO vypracoval v listopadu 2007 technickou zprávu č. 1957/07 2007 k projektu „Přípojka splaškové kanalizace“, v němž byla řešena instalace nové kanalizační přípojky DN 150 mm o celkové délce 11,3 m na adrese nemovitosti s tím, že stávající jímka bude zrušena, sanována a zavezena (zjištění učiněné ze zmínění technické zprávy - viz svazek „K“ v přílohové obálce žalobců).

23. Orgán veřejné moci jako stavební úřad rozhodnutím ze dne datum, č. j. číslo jednací, vydal na základě žádosti žalované, zastoupené jméno FO, územní souhlas s umístěním stavby - kanalizační přípojky DN 150 mm o celkové délce 11,3 m na adrese nemovitosti s tím, že stávající jímka bude zrušena, sanována a zavezena (zjištění učiněné ze zmíněného rozhodnutí - viz svazek „K“ v přílohové obálce žalobců).

24. Žalovaná, zastoupená jméno FO, podala dne datum u Orgán veřejné moci jako stavebního úřadu žádost ze dne datum o zastavení a zrušení rozhodnutí o umístění stavby ve věci stavby kanalizační přípojky na adrese nemovitosti (zjištění učiněné ze zmíněné žádosti - viz svazek „K“ v přílohové obálce žalobců).

25. Usnesením Orgán veřejné moci jako stavebního úřadu ze dne datum, č. j. číslo jednací, bylo na základě žádosti žalované, zastoupené jméno FO, zastaveno územní řízení zahájené dne datum ve věci stavby kanalizační přípojky na adrese nemovitosti. Usnesení nabylo právní moci dne datum (zjištění učiněné ze zmíněného usnesení - viz svazek „K“ v přílohové obálce žalobců).

26. Dopisem ze dne datum, č. j. číslo jednací, Orgán veřejné moci sdělil žalobci a/, že nemá žádnou informaci, zda byla realizována kanalizační přípojka na adrese nemovitosti, ohledně níž byl dne datum vydán územní souhlas s umístěním stavby (zjištění učiněné ze zmíněného dopisu - viz svazek „K“ v přílohové obálce žalobců).

27. Společnost právnická osoba dne datum soudu sdělila, že nevede evidenci kanalizačních přípojek a ani nemá v evidenci datum připojení nemovitosti na kanalizaci, od datum je u nemovitosti hrazeno vodné i stočné a v lednu 2022 byla provedena revize kanalizační přípojky (zjištění učiněné ze zmíněného sdělení - viz č. l. 223).

28. Takto zjištěný skutkový stav soud shledal dostatečným pro rozhodnutí o věci.

29. Další dokazování (revizním znaleckým posudkem, jehož provedení navrhla žalovaná) soud z důvodu nadbytečnosti neprováděl, neboť by nepřineslo po skutkové stránce ničeho významného.

30. Z důvodu nadbytečnosti se soud nezabýval ani ostatními provedenými důkazy.

31. Soud posoudil věc po právní stránce podle , (dále „ “) a č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky (dále „ “).

32. Podle je-li vadné plnění podstatným porušením smlouvy, má kupující právo na přiměřenou slevu z kupní ceny.

33. Podle kupující nemá práva z vadného plnění, jedná-li se o vadu, kterou musel s vynaložením obvyklé pozornosti poznat již při uzavření smlouvy. To neplatí, ujistil-li ho prodávající výslovně, že věc je bez vad, anebo zastřel-li vadu lstivě.

34. Podle neoznámil-li kupující vadu bez zbytečného odkladu poté, co ji mohl při včasné prohlídce a dostatečné péči zjistit, soud mu právo z vadného plnění nepřizná. Jedná-li se o skrytou vadu, platí totéž, nebyla-li vada oznámena bez zbytečného odkladu poté, co ji kupující mohl při dostatečné péči zjistit, nejpozději však do dvou let po odevzdání věci.

35. Podle k účinkům podle odstavce 1 soud přihlédne jen k námitce prodávajícího, že vada nebyla včas oznámena. Prodávající však nemá právo na námitku, je-li vada důsledkem skutečnosti, o které prodávající v době odevzdání věci věděl nebo musel vědět.

36. Podle po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

37. Podle výše úroku z prodlení odpovídá výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8procentních bodů.

38. Po dokazování listinami, výslechem svědků a znaleckým posudkem ve spojení s výslechem jeho zhotovitele soud dospěl k závěru, že požadavek žalobců na slevu z kupní ceny nemovitosti je důvodný. V době uzavření smlouvy dne datum vykazovala nemovitost vadu, spočívající v neexistenci kanalizační přípojky, která měla být v té době zbudována (podle posudku jméno FO v roce 2010, což podle žalované bylo uvedeno chybně, neboť jmenovaný vycházel z posudku tituly před jménem jméno FO, který se „přepsal“ v roce a namísto 2001 uvedl 2010). Kanalizační přípojka, ohledně níž bylo územní řízení zahájeno dne datum a zastaveno dne datum, zbudována nebyla. Jedná se o vadu, kterou při prohlídce nemovitosti dne datum nemohl žalobce a/ zjistit, tedy o vadu skrytou. Názoru žalované, že nemovitost žalobci kupovali s vědomím, že zde není napojení na veřejnou kanalizaci, tudíž nelze dát za pravdu. Nic takového nevyplynulo z e-mailové komunikace, osobní prohlídky nemovitosti žalobcem a/ a ani z ostatních provedených důkazů. Naopak z vyřízení vyplynulo, že jak Orgán veřejné moci, tak společnost právnická osoba, žádnou informací o napojení nemovitosti na veřejnou kanalizaci nedisponují. Žalobci vytkli žalované vadu dne datum, tedy ve lhůtě dvou let od předání nemovitosti, k čemuž došlo dne datum. K promlčení, které namítá žalovaná, nedošlo. Nastala tak situace předvídaná v , kdy pro vadné plnění, které je podstatným porušením smlouvy, mají žalobci jako kupující právo na přiměřenou slevu z kupní ceny. Výše slevy v důsledku nenapojení nemovitosti na veřejnou kanalizaci byla stanovena ve znaleckém posudku ve spojení s výslechem jeho zhotovitele částkou 210 498 Kč. Jelikož žalobcům náleží na nemovitosti spoluvlastnický podíl o velikosti ideální ½ celku, přísluší jim přiměřená sleva z kupní ceny nemovitosti v částce 105 249 Kč (210 498 : 2). Splatnost této částky nastala na základě předžalobní výzvy dne datum. Jelikož se žalovaná ocitla v prodlení datum, náleží žalobcům od tohoto data až do zaplacení zákonný úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně.

39. Soud proto žalobě o zaplacení částky 105 249 Kč ( ) se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení ( , ) vyhověl. Ve zbývajícím rozsahu, tj. o zaplacení částky 0,30 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení, soud žalobu zamítl.

40. O nákladech řízení mezi účastníky soud rozhodl podle , neboť žalobci měli neúspěch v poměrně nepatrné části (co do částky 0,30 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení) a rozhodnutí o výši plnění záviselo na znaleckém posudku, a proto jim náleží plná náhrada účelně vynaložených nákladů, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 5 263 Kč ( ), zaplacené zálohy na znalečné ve výši 12 000 Kč ( ), nákladů právního zastoupení ve výši 146 048 Kč ( , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb - dále „a. t.“) a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 30 670 Kč ( a 3 ), tj. v souhrnu 193 981 Kč. Náklady právního zastoupení představuje:

1/ odměna ve výši 85 440 Kč (8 544 x 10) a náhrada hotových výdajů ve výši 3 000 Kč (300 x 10) za převzetí a přípravu zastoupení dne datum, předžalobní výzvu ze dne datum, žalobu ze dne datum, vyjádření ve věci samé ze dne datum, jednání před mediátorem dne datum, jednání před soudem dne datum, jednání před soudem dne datum, vyjádření ve věci samé ze dne datum, jednání před dožádaným soudem dne datum a jednání před dožádaným soudem dne datum (§ 7, § 11 odst. 1, § 12 odst. 4, § 13 odst. 3 a. t. ve znění platném do datum) a dále odměna ve výši 38 448 Kč (9 612 x 4) a náhrada hotových výdajů ve výši 1 800 Kč (450 x 4) za účast na jednání před soudem dne datum, za účast na jednání před soudem dne datum, účast na jednání před soudem dne datum a závěrečný návrh ze dne datum (§ 7, § 11 odst. 1, § 12 odst. 4 § 13 odst. odst. 4 a. t. v platném znění), tj. 128 688 Kč (85 440 + 3 000 + 38 448 + 1 800);

2/ náhrada za promeškaný čas strávený cestou (za použití automobilu) na jednání před mediátorem dne datum za 8 půlhodin po 100 Kč, jednání před soudem dne datum za 8 půlhodin po 100 Kč, jednání před soudem dne datum za 8 půlhodin po 100 Kč a jednání před dožádaným soudem dne datum za 2 půlhodiny po 100 Kč (§ 14 odst. 3 a. t. ve znění platném do datum) a dále náhrada za promeškaný čas strávený cestou (automobilem) na jednání před soudem dne datum za 8 půlhodin po 150 Kč, jednání před soudem dne datum za 8 půlhodin po 150 Kč a jednání před soudem dne datum za 8 půlhodin po 150 Kč (§ 14 odst. 4 a. t. v platném znění), tj. 6 200 Kč (800 + 800 + 800 + 200 + 1 200 + 1 200 + 1 200),

3/ náhrada cestovních výdajů v souvislosti s účastí na jednání před mediátorem dne datum za použití automobilu tov. zn. AUDI při jízdě z Jablonce nad Nisou do Prahy a zpět, kdy bylo ujeto celkem 200 km, průměrná spotřeba paliva činila 0,073 litru na 1 km, cena paliva činila 37,10 Kč za 1 litr a sazba základní náhrady za 1 km jízdy činila 4,70 Kč (200 x 0,073 x 37,10 + 200 x 4,70), tj. 1 480 Kč ( a. t. ve znění platném do datum, , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad), v souvislosti s účastí na jednání před soudem dne datum za použití automobilu tov. zn. AUDI při jízdě z Jablonce nad Nisou do Prahy a zpět, kdy bylo ujeto celkem 200 km, průměrná spotřeba paliva činila 0,073 litru na 1 km, cena paliva činila 41,20 Kč za 1 litr a sazba základní náhrady za 1 km jízdy činila 5,20 Kč (200 x 0,073 x 41,20 + 200 x 5,20), tj. 1 640 Kč ( a. t. ve znění platném do datum, , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad pro rok 2023), v souvislosti s účastí na jednání před soudem dne datum za použití automobilu tov. zn. FORD při jízdě z Jablonce nad Nisou do Prahy a zpět, kdy bylo ujeto celkem 200 km, průměrná spotřeba paliva činila 0,108 litru na 1 km, cena paliva činila 41,20 Kč za 1 litr a sazba základní náhrady za 1 km jízdy činila 5,20 Kč (200 x 0,108 x 41,20 + 200 x 5,20), tj. 1 929 Kč ( a. t. ve znění platném do datum, , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad pro rok 2023), v souvislosti s účastí na jednání před dožádaným soudem dne datum za použití automobilu tov. zn. FORD při jízdě z adresa nad Nisou do Liberce a zpět, kdy bylo ujeto celkem 32 km, průměrná spotřeba paliva činila 0,108 litru na 1 km, cena paliva činila 38,60 Kč za 1 litr a sazba základní náhrady za 1 km jízdy činila 5,60 Kč (32 x 0,108 x 38,60 + 32 x 5,60), tj. 312 Kč ( a. t. ve znění platném do datum, , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad pro rok 2024), v souvislosti s účastí na jednání před soudem dne datum za použití automobilu tov. zn. FORD při jízdě z Jablonce nad Nisou do Prahy a zpět, kdy bylo ujeto celkem 200 km, průměrná spotřeba paliva činila 0,108 litru na 1 km, cena paliva činila 35,80 Kč za 1 litr a sazba základní náhrady za 1 km jízdy činila 5,80 Kč (200 x 0,108 x 35,80 + 200 x 5,80), tj. 1 933 Kč ( a. t. v platném znění, , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad pro rok 2025), v souvislosti s účastí na jednání před soudem dne datum za použití automobilu tov. zn. FORD při jízdě z Jablonce nad Nisou do Prahy a zpět, kdy bylo ujeto celkem 200 km, průměrná spotřeba paliva činila 0,108 litru na 1 km, cena paliva činila 35,80 Kč za 1 litr a sazba základní náhrady za 1 km jízdy činila 5,80 Kč (200 x 0,108 x 35,80 + 200 x 5,80), tj. 1 933 Kč ( a. t. v platném znění, , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad pro rok 2025) a v souvislosti s účastí na jednání před soudem dne datum za použití automobilu tov. zn. FORD při jízdě z Jablonce nad Nisou do Prahy a zpět, kdy bylo ujeto celkem 200 km, průměrná spotřeba paliva činila 0,108 litru na 1 km, cena paliva činila 35,80 Kč za 1 litr a sazba základní náhrady za 1 km jízdy činila 5,80 Kč (200 x 0,108 x 35,80 + 200 x 5,80), tj. 1 933 Kč ( a. t. v platném znění, , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad pro rok 2025), tj. 11 160 Kč (1 480 + 1 640 + 1 929 + 312 + 1933 + 1933 + 1 933).

Nákladům právního zastoupení 146 048 Kč (128 688 + 6 200 + 11 160) odpovídá 21procentí daň z přidané hodnoty 30 670 Kč (146 048 x 0,21).

Místo plnění vyplývá z

41. O nákladech řízení České republiky soud rozhodl podle , neboť stát platil náklady znalečného ve výši 28 313,22 Kč a proti žalované má podle výsledku řízení právo na náhradu těchto nákladů.

42. Soud rozhodl o lhůtě k plnění podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.

Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna řádně a včas, lze se jejího splnění domoci cestou výkonu rozhodnutí (exekuce).