Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38 C 77/2026-38

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudcem Mgr. Vojtěchem Salamánkem ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 10 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v rozsahu částky 6 160 Kč a úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 10 000 Kč od 11. 5. 2025 do zaplacení.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na poměrné náhradě nákladů řízení částku 355,64 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 10 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se zamítá v rozsahu částky 6 160 Kč a úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 10 000 Kč od 11. 5. 2025 do zaplacení.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na poměrné náhradě nákladů řízení částku 355,64 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupkyně žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou podanou dne datum domáhala u zdejšího soudu zaplacení částky částka s úrokem z prodlení 12 % ročně z částky částka od 11 .5. 2025 do zaplacení. Žalobu odůvodnila tím, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené s původní věřitelkou právnická osoba., IČ IČO (dále jen „úvěrující“), se stala věřitelkou pohledávky za žalovanou z úvěrové smlouvy č. hodnota, kterou žalovaná s úvěrující uzavřeli dne datum. Na základě této smlouvy úvěrující poskytla žalované dne datum úvěrovou jistinu částka na účet žalované č. č. účtu, a žalovaná se zavázala úvěr i s úrokem a poplatkem splatit jednorázově do datum, avšak žalovaná ničeho nezaplatila, a to ani po postoupení pohledávky žalobkyni. Z hlediska posuzování úvěruschopnosti žalované před uzavřením smlouvy žalobkyně tvrdila, že úvěrující posoudila úvěruschopnost žalované výpisem z účtu, případně dalšími přiloženými doklady za rozhodné období, přičemž z těchto listin vyplynula dostatečná výše čistých příjmů žalované ke splacení úvěru. Nárokovaná částka sestává z dlužné jistiny částka, poplatku za poskytnutí úvěru částka, úroku částka, smluvní pokuty částka (0,1 % denně z částky jistiny úvěru za období od datum do datum) a úroku z prodlení 12 % ročně z částka od datum do zaplacení.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a po celé řízení zůstala procesně pasivní.

3. Soud provedl dne datum jednání ve věci, k němuž řádně a včas předvolal oba účastníky. Žalobkyně se předem písemně omluvila, aniž žádala o odročení jednání. Žalovaná se k jednání nedostavila a svou nepřítomnost neomluvila.

4. Zy smlouva o spotřebitelském úvěru Anonymizováno soud zjistil, že úvěrující společnost Leader právnická osoba. a žalovaná se dne datum dohodly, že úvěrující poskytne dne datum žalované na účet žalované č. č. účtu jistinu částka, kterou žalovaná splatí jedinou splátkou splatnou dne datum ve výši částka (z toho jistina částka, poplatek za úvěr částka a úrok částka). Součástí ujednání byl odkaz na všeobecné obchodní podmínky. V čl. II bodu 1.y je ujednání, dle něhož účelem poskytnutí úvěru je prodloužení splatnosti předchozího spotřebitelského úvěru žalované, který jí byl úvěrující poskytnut na základě smlouvy o úvěru č. hodnota. Návazně v bodu 2. téhož článku je uvedeno, že úvěrující a žalovaná způsobem stanoveným ve všeobecných obchodních podmínkách a na základě žádosti žalované o prodloužení splatnosti, uzavřeli nynější smlouvu o spotřebitelském úvěru.

5. Zy všeobecné obchodní podmínky soud zjistil, že podle bodu 2.17. po prodloužení úvěru platí nové individuální podmínky smlouvy o úvěru.

6. Zy Anonymizováno_Anonymizováno_Anonymizováno_Anonymizováno_Anonymizováno_Anonymizováno_Anonymizováno_fib.pdf soud zjistil, že bankovní účet č. č. účtu byl veden v období od datum do datum pro žalovanou, a že na tento účet byly poukazovány částky výplaty invalidního důchodu pro žalovanou 3. stupně, a to za období od datum do datum ve výši částka, dále invalidního důchodu 1. stupně za období datum do datum ve výši částka, dále plat/mzda od „Anonymizováno Anonymizováno“ dne datum ve výši částka, dále invalidního důchody pro žalovanou 1. stupně za období datum až datum ve výši částka, přičemž ke dni pořízení tétoy byl stav zůstatku účtu částka a disponibilní zůstatek částka.

7. Zy editace profilu klienta Anonymizováno Anonymizováno soud zjistil, že úvěrující právnická osoba. měla o žalované evidovala, že hlavním zdrojem jejího příjmu je „starobní/invalidní důchod“ ve výši částka měsíčně, dle jako druh jiného příjmu „podnikatelská činnost“, typ bydlení „vlastní bydlení“, nulovou výši splátky hypoték či jiných úvěrů, částka měsíčních ostatních nákladů (telefon, internet apod.), čistý měsíční příjem domácnosti částka, náklad na služby a energie částka.

8. Zy zpráva právnická osoba., vč. .xls přílohy (č. l. 20 až 28) soud zjistil, že účet č. hodnota byl uvedenou bankou veden pro žalovanou, přičemž v období od datum do datum nebyla na účet připsána žádná platba ve výši částka, jež by svými identifikátory odpovídala výplatě jistiny dne datum ze strany Anonymizováno. Platby připsané ve výši částka na účet žalované v dnech datum byly opatřeny poznámkami „právnická osoba. Čerpání ze dne datum“ či „Anonymizováno.Anonymizováno: Čerpání ze dne datum“.

9. Zy potvrzení o platbě (Anonymizováno podezřelý výraz Anonymizováno) soud zjistil, že úvěrující právnická osoba. zaplatila dne datum na účet č. č. účtu pod variabilním symbolem var. symbol a specifickým symbolem spec. symbol částku částka s poznámkou „Půjčka“.

10. Zy Smlouva o postoupení pohledávky č. hodnota / datum soud zjistil, že právnická osoba. jako postupitel a právnická osoba, IČO Anonymizováno, jako postupník, se dne datum dohodly na postoupení pohledávky ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. hodnota ze dne datum za žalovanou.

11. Zy smlouva o postoupení pohledávek č. 11/25 soud zjistil, že právnická osoba jako postupitel a žalobkyně jako postupník se dne datum dohodly na postoupení souboru pohledávek vymezených v příloze 1 dané smlouvy; dle přílohy 1 pak pod řádkem 211 figuruje pohledávka za žalovanou ve výši jistiny částka ze smlouvy č. hodnota.

12. Zy předžalobní výzva ze datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala prostřednictvím v záhlaví tohoto rozsudku označené advokátky žalovanou dopisem ze dne datum k zaplacení dlužné částky ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. hodnota ze dne datum s upozorněním na možnost zahájení soudního řízení. obsahuje základní skutkový a právní rozbor věci.

13. Zy podací lístek Anonymizováno soud zjistil, že v záhlaví tohoto rozsudku označená advokátka zaslala prostřednictvím právnická osoba dne datum s podacím číslem Anonymizováno žalované doporučenou listovní zásilku.

14. Zy Předsmluvní formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru neučinil soud žádná pro věc významná skutková zjištění.

15. Soud vyšel z následujícího závěru o skutkovém stavu: právnická osoba. poskytla na základě smlouvy o úvěru č. hodnota žalované dne datum úvěrovou jistinu částka na účet žalované č. č. účtu. Dne datum se smlouvou č. hodnota tyto strany dohodly, na prodloužení splatnosti uvedeného dříve poskytnutého úvěru, a to do datum; tímto nahradily předchozí smlouvu o úvěru č. hodnota. Pohledávka ze smlouvy č. hodnota byla dne datum postoupena z právnická osoba. na právnická osoba, a z ní dále dne datum na žalobkyni. Žalobkyně vyzvala žalovanou prostřednictvím advokátky k zaplacení dlužné částky ze smlouvy č. hodnota. V řízení nevyšlo najevo, že by žalovaná čehokoli z titulu smlouvy č. hodnota zaplatila společnostem právnická osoba. či právnická osoba či žalobkyni.

16. Soud byl připraven poučit žalobkyni o neunesení důkazního břemene při jednání nařízeném ve věci samé; žalobkyně se nicméně dobrodiní takového poučení vzdala tím, že se po omluvě jednání nezúčastnila. Na straně žalované pak zůstalo netvrzeno, zda případně žalovaný žalobkyni čehokoli plnila.

17. Po právní stránce soud věc posuzoval jako soukromoprávní vztah týkající se práv a povinností majetkové povahy, pročež ve věci aplikoval ustanovení ( , , dále jen „o. z.“) a , o spotřebitelském úvěru (dále jen „z. s. ú.“).

18. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

19. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

20. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.

21. Podle § 2 odst. 1 z. s. ú. spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

22. Podle § 86 odst. 1 z. s. ú. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru důkladně posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených k povaze, délce, výši a rizikovosti úvěru pro spotřebitele, získaných z relevantních vnitřních nebo vnějších zdrojů, včetně spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

23. Podle § 86 odst. 2 z. s. ú. poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje schopnost spotřebitele plnit povinnosti sjednané ve smlouvě, zejména splácet sjednané splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů a dalších údajů o finanční a ekonomické situaci spotřebitele, jako jsou údaje o jeho majetku a závazcích a o způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

24. Podle § 87 odst. 1 z. s. ú. poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

25. Dle hodnocení soudu žalobkyně v řízení neprokázala, že úvěrující dostatečně ověřovala majetkovou situaci žalované před uzavřením smlouvy o úvěru. Žalobkyně předložila toliko důkazy k majetkové situaci žalované v období měsíců března až června 2024, ačkoli k uzavření předmětné úvěrové smlouvy (která byla ve své podstatě novací původní úvěrové smlouvy na totožnou jistinu, sledující především nové sjednání či prodloužení splatnosti původního úvěru) došlo až dne datum, tedy přibližně rok poté. Navíc žalobkyně nepředložila žádné důkazy k ověření příjmu domácnosti žalované, ačkoli pokud by s takovým příjem (přes částka, jak zaznamenáno v ID klienta – žalované) nebylo počítáno, musela by úvěrující vycházet z částky měsíční dávky invalidního důchodu žalované 1. stupně, tj. toliko částka, která zjevně nepostačuje ke sjednanému způsobu splacení úvěru (jednorázová splátka za měsíc po uzavření úvěrové smlouvy ve výši částka). Žalobkyně ani nedoložila, že by úvěrující před poskytnutím úvěru (formou prodloužení jeho splatnosti) jakkoli aktualizovala své dřívější informace o majetkové situaci žalované, zejména že by ji lustrovala v obecně dostupných databázích typu Nebankovní registru klientských informací či registr SOLUS. To vše v situaci, kdy dle obsahu úvěrové smlouvy z datum bylo zjevné, že žalovaná de facto požaduje prodloužení splatnosti předešlého úvěru, tedy že není s to splatit předešlý úvěr v dohodnuté době splatnosti (což je samo o sobě indikátorem nezdravé finanční situace žalované).

26. Soud uzavírá, že bylo povinností žalobkyně v řízení tvrdit i prokázat skutečnosti, na jejichž základě by bylo možné vyhodnotit provedené posouzení úvěruschopnosti jako důkladné, řádné a ustanovení § 86 z. s. ú. vyhovující. Jelikož žalobkyně v prvé řadě ani netvrdila nezbytné rozsah dílčích kroků řádného posouzení úvěruschopnosti (a v tom omezeném rozsahu, který tvrdila, se jí dané tvrzení nepodařilo prokázat), musí tento deficit jít k její tíži, a sice přijetím závěru, že úvěrující (právní předchůdkyně žalobkyně) nedostála požadavku odborné péče při zkoumání úvěruschopnosti žalované, a souvisejícím vývodem, dle kterého je úvěrová smlouva neplatná (§ 87 odst. 1 z. s. ú., § 580 a § 588 o. z.); k této neplatnosti přihlíží soud sám i bez návrhu.

27. Z důvodu neplatnosti úvěrové smlouvy posoudil soud právní vztah mezi účastníky jako vztah z bezdůvodného obohacení (§ 2991 o. z.). Žalovaná je povinna bezdůvodné obohacení odpovídající dočasně poskytnutým prostředkům vydat žalobkyni (§ 2991 odst. 1 o. z.), která se věřitelem pohledávky stala v důsledku platného postoupení pohledávky za žalovanou, avšak s ohledem na § 87 odst. 1 větu třetí z. s. ú. je tak žalovaná povinna učinit v době přiměřené svým možnostem, nikoli nezbytně na výzvu věřitele (žalobkyně). Jelikož úvěrující zaplatila žalované z titulu předmětné neplatné smlouvy částka, a žalovaná nezaplatil úvěrující ani posléze dalším věřitelům této pohledávky ničeho, lze uzavřít, že ke dni vyhlášení rozsudku dle zjištěného skutkového stavu přetrvávalo na straně žalované bezdůvodné obohacení vůči ochuzené žalobkyni ve výši částka. Soud tak žalované výrokem I tohoto rozsudku uložil, aby zaplatila žalobkyni tuto částku.

28. Ve zbytku soud žalobu zamítl, když v tomto rozsahu převyšuje bezdůvodné obohacení žalované (výrok II). Zamítnuty byly i nároky žalobkyně na zaplacení vyčísleného smluvního úroku, poplatku za poskytnutí úvěru a smluvní pokuty, neboť všechny tyto nároky jsou žalobkyní odvozovány z absolutně neplatné úvěrové smlouvy, která jí (či dříve úvěrující) právo na zaplacení těchto plnění nemohla platně založit. Pokud žalobkyně uplatnila žalobou rovněž nárok na zaplacení úroku z prodlení, učinila tak nedůvodně, neboť (jak uvedeno již výše) s ohledem na § 87 odst. 1 z. s. ú. je bezdůvodné obohacení úvěrovaného z neplatné smlouvy splatné v době přiměřené jeho možnostem, tedy splatnost povinnosti vydat bezdůvodné obohacení je určena až rozhodnutím soudu. Jelikož v řízení žalovaná netvrdila žádné skutečnosti vedoucí k závěru, že by bezdůvodné obohacení nebylo v jejích možnostech vrátit žalobkyni ve standardní pariční lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku ( ), rozhodl soud o lhůtě k plnění přiznaného výrokem I rozsudku podle uvedeného zákonného pravidla. To však ale zároveň znamená, že v době vyhlášení rozsudku nebyla povinnost žalované vydat žalobkyni bezdůvodné obohacení ještě splatná, žalovaná tedy nemohla být v prodlení s vydáním bezdůvodného obohacení a žalobkyni tak dosud nemohlo vzniknout právo na zaplacení úroku z prodlení s plněním dané povinnosti ve smyslu o. z. Soud proto zamítl (výrokem II) rovněž žalobkyní uplatněný nárok na úrok z prodlení jako nedůvodný.

29. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle zákona Porovnáním výroků I a II rozsudku je zřejmé, že v řízení byla úspěšnější žalobkyně, a to poměrem 56,8 % ku 43,2 %; žalobkyni tak náleží právo na náhradu 13,6 % účelně vynaložených nákladů řízení. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem za tři úkony právní služby po 400 Kč dle bodu 2 (dále jen „a. t.“), a tři paušální náhrady hotových výdajů po 100 Kč dle a. t., a náhrada za daň z přidané hodnoty ve výši 315 Kč, celkem tedy 2 615 Kč, z nichž 13,6 % představuje částku 355,64 Kč. O platebním místu k náhradě nákladů řízení (k rukám advokátky) rozhodl soud podle a o lhůtě k plnění dle téhož zákona.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Ústí nad Labem. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.