Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
No categories available
3 C 184/2017-386
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud v Berouně rozhodl samosoudkyní Mgr. Marcelou Součkovou ve věci
žalobkyně: ČR - Ministerstvo financí, IČO 00006947 sídlem adresa
účastníka: ČR - Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČO IČO účastníka sídlem Adresa účastníka
proti
žalovaným: 1. Jméno žalované A., IČO IČO žalované A sídlem Adresa žalované A
2. Jméno žalované B., IČO IČO žalované B sídlem Adresa žalované B
obě zastoupeny advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
o 33,737.167,04 Kč s příslušenstvím, o 798.096,10 s příslušenstvím, o 3.929.968,52 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Rozsudek Okresního soudu v Berouně č. j. 3 C 184/2017-357 ze dne 6. 6. 2024 se doplňuje
o výrok VI. takto: Žalovaná č. 1 je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 564 634,52 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z této částky od 1. 10. 2015 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku,
o výrok VII. takto: Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Berouně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku doplatek soudního poplatku ve výši 78 232 Kč.
II. Ve vztahu mezi žalobkyní a žalovanou č. 2 nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení v souvislosti s vyhlášením doplňujícího rozsudku.
III. Žalovaná č. 1 je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení v souvislosti s vyhlášením doplňujícího rozsudku ve výši 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Rozsudek Okresního soudu v Berouně č. j. 3 C 184/2017-357 ze dne 6. 6. 2024 se doplňuje o výrok VI. takto: Žalovaná č. 1 je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 564 634,52 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z této částky od 1. 10. 2015 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, o výrok VII. takto: Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Berouně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku doplatek soudního poplatku ve výši 78 232 Kč.II. Ve vztahu mezi žalobkyní a žalovanou č. 2 nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení v souvislosti s vyhlášením doplňujícího rozsudku.III. Žalovaná č. 1 je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení v souvislosti s vyhlášením doplňujícího rozsudku ve výši 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobou podanou zdejšímu soudu ve znění jejího doplnění a ve znění připuštěné změny návrhu, se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, na základě něhož by jí byla žalovaná č. 1 povinna uhradit částku 33 737 167,04 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně od 1. 10. 2015 do zaplacení, dále aby jí byla žalovaná č. 1 povinna uhradit částku 1 590 800 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně od 1. 10. 2015 do zaplacení, a žalovaná č. 2 aby jí byla povinna uhradit částku 821 910,84 Kč, částku 390 480 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně od 1. 10. 2015 do zaplacení, a obě žalované aby jí byly povinny společně a nerozdílně uhradit částku 1 948 688,52 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně od 1. 10. 2015 do zaplacení, a dále se domáhala úhrady nákladů tohoto řízení. Svůj návrh odůvodnila tím, že obě žalované uplatnily žalobou podanou Obvodnímu soudu pro adresa nárok vůči ní, a to na zaplacení částky - společnost právnická osoba – žalovaná č. 1 - 19 884 793,43 Kč se zákonným úrokem z prodlení, a společnost právnická osoba. – žalovaná č. 2 - 4 880 907,29 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení. Tento jejich nárok byl odůvodněn dohodou o narovnání uzavřenou mezi Českou republikou – Ministerstvem financí, kterou měl být řešen způsob vypořádání splátek tzv. název dluhu mezi Českou republikou a bývalými podniky zahraničního obchodu. Obvodní soud pro adresa rozsudkem ze dne 29. 11. 2012, č. j. 30 C 395/2006-355, žalobě v plném rozsahu vyhověl a zavázal Českou republiku – Ministerstvo financí k úhradě částky ve výši 19 884 793,43 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve prospěch společnosti právnická osoba, a dále k úhradě částky 4 880 907,29 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve prospěch společnosti právnická osoba., a rovněž byla Česká republika povinna nahradit náklady řízení k rukám zástupce obou žalobkyň, a to ve výši 3 929 968,50 Kč. Žalobkyně pak na základě tohoto pravomocného rozsudku uhradila ve prospěch žalované č. 1 částku celkem 33 737 167,04 Kč (jistina a úrok z prodlení), ve prospěch žalované č. 2 pak částku 8 281 101,09 Kč (jistina a úrok z prodlení), a dále náklady řízení ve výši 3 929 968,52 Kč na účet uvedený zástupcem žalovaných. Ohledně výše citovaného rozhodnutí Obvodního soudu pro adresa, na základě něhož žalobkyně oběma žalovaným plnila, pak bylo následně pravomocně ve věci rozhodnuto tak, že se tento nárok žalované č. 1 a žalované č. 2 zamítá.
2. Žalobkyně se pak v rámci řízení vedeného u zdejšího soudu domáhala vrácení částek vyplacených na základě rozsudku Obvodního soudu pro adresa, které se následně (po zamítnutí předmětného nároku), staly bezdůvodným obohacením obou žalovaných. Zdejší soud pak návrh žalobkyně shledal zcela oprávněným a plně mu vyhověl rozsudkem ze dne 6. 6. 2024, č.j. 3 C 184/2017 – 357 ve spojení s usnesením zdejšího soudu ze dne 9. 9. 2025, č.j. 3 C 184/20178 – 365, když řízení vůči žalované č. 2 ve výši 821 910,84 Kč a 84 460,64 Kč a 84 024,70 Kč výrokem I. rozsudku pro zpětvzetí žaloby (dlužné částky byly žalovanou č. 2 v průběhu řízení uhrazeny) zastavil, žalovanou č. 1. pak výrokem II. výše citovaného rozsudku zavázal k úhradě částky 33 737 167,04 Kč (což představovalo „jistinu“ dlužné částky) s úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,05% ročně od 1. 10. 2015 do zaplacení, k úhradě částky 1 590 800 Kč (což představovalo v rámci nákladů řízení poměrnou část soudního poplatku) s úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,05% ročně od 1. 10. 2015 do zaplacení. Dále byla tímto rozsudkem žalované č. 1 uložena povinnost zaplatit České republice soudní poplatek za návrh ve výši 1 766 398,50 Kč (výrok V.), a výrokem IV. tohoto rozsudku ve spojení s výrokem výše citovaného usnesení byla žalovaná č. 1 zavázána zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení. Soud však opomněl, v rámci toho, že nárok žalobkyně v daném řízení považoval za plně oprávněný (a proto mu zcela vyhověl), rozhodnout o jeho části, a to ve výši 1 564 634,52 Kč, kdy tato částka představuje poměrnou část uhrazeného zastoupení žalované č. 1 advokátem. Proto rozsudek v souladu s § 166 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, doplnil o výrok VI., kterým zavázal žalovanou č. 1. rovněž k úhradě této částky, a to s úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,05% ročně od 1. 10. 2015 do zaplacení, neboť žalovaná č. 1 ani tuto částku včas (tj. po vydání rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR č.j. 28 Cdo 657/2015-440 ze dne 1. 9. 2015, který nabyl právní moci dne 30. 9. 2015) neuhradila, a je tak s úhradou této částky rovněž v prodlení (§ 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).
3. V souvislosti s doplňujícím rozhodnutím o povinnosti žalované č. 1 uhradit žalobkyni částku ve výši 1 564 634,52 Kč bylo rozhodnuto rovněž o povinnosti žalované č 1. zaplatit ohledně této částky soudní poplatek, a to ve výši 78 232 Kč, v souladu s § 2 odst. 3 věta prvá zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích (dále jen ZoSOP), dle něhož je-li navrhovatel v řízení od poplatku osvobozen a soud jeho návrhu vyhověl, zaplatí podle výsledku řízení poplatek nebo jeho odpovídající část žalovaný, nemá-li proti navrhovateli právo na náhradu nákladů řízení nebo není-li též od poplatku osvobozen. Žalobkyně je osvobozena od hrazení soudního poplatku dle § 11 odst. 2 písm. a) ZoSOP, soud jejímu návrhu plně vyhověl, žalovaná nemá proti žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení, a žalovaná od hrazení poplatku osvobozena nebyla, je tedy povinna výše uvedený poplatek uhradit České republice – Okresnímu soudu v Berouně do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku v souladu s § 7 odst. 1 věta prvá, druhá ZoSOP. Výše poplatku je stanovena dle položky 1 písm. b) Sazebníku.
4. V souvislosti s doplňujícím rozhodnutím bylo rozhodnuto rovněž o náhradě nákladů tohoto řízení, přičemž mezi žalobkyní a žalovanou č. 2 bylo rozhodnuto tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku – tedy že mezi těmito účastníky nemá nikdo právo na náhradu nákladů řízení, neboť že posuzovaný nárok se týkal výhradně žalované č. 1.
5. O náhradě nákladů řízení v souvislosti vydáním doplňujícího rozsudku rozhodl soud rovněž mezi žalobkyní a žalovanou č. 1, a to podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení, vůči žalované č. 1, v celkové částce 600 Kč. Tyto náklady sestávají z nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které podle § 1 odst. 1, 3 písm. a), c) a § 2 odst. 3 účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř., náleží částka 300 Kč za každý úkon – v daném případě za podání návrhu na doplnění rozhodnutí, za účast u jednání soudu dne 15. 4. 2025 (žádný další úkon uplatněn žalobkyní nebyl), tj. celkem 600 Kč. Lhůta k plnění byla žalované č. 1 stanovena dle § 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř. v trvání 3 dnů, neboť pro stanovení lhůty odlišné či plnění ve splátkách neshledal soud důvody (výrok III.).
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím zdejšího soudu.
Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).