Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

48 C 50/2026-57

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Ivanou Šmakalovou ve věci

žalobce: Jméno žalobce, IČO IČO žalobce sídlem Adresa žalobce zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného zastoupený obecným zmocněncem Anonymizováno. Jméno zmocněnce bytem Adresa zmocněnce

o 12 828 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 12 828 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 4 276 Kč od 26. 8. 2025 do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 4 276 Kč od 26. 9. 2025 do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 4 276 Kč od 26. 10. 2025 do zaplacení, a to do 18 měsíců od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhal poplatku z prodlení z částky 4 276 Kč od 26. 8. 2025 do zaplacení ve výši 1 promile za každý den prodlení, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc prodlení, poplatku z prodlení z částky 4 276 Kč od 26. 9. 2025 do zaplacení ve výši 1 promile za každý den prodlení, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc prodlení, a s poplatku z prodlení z částky 4 276 Kč od 26. 10. 2025 do zaplacení ve výši 1 promile za každý den prodlení, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc prodlení, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 12 828 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 4 276 Kč od 26. 8. 2025 do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 4 276 Kč od 26. 9. 2025 do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 4 276 Kč od 26. 10. 2025 do zaplacení, a to do 18 měsíců od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhal poplatku z prodlení z částky 4 276 Kč od 26. 8. 2025 do zaplacení ve výši 1 promile za každý den prodlení, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc prodlení, poplatku z prodlení z částky 4 276 Kč od 26. 9. 2025 do zaplacení ve výši 1 promile za každý den prodlení, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc prodlení, a s poplatku z prodlení z částky 4 276 Kč od 26. 10. 2025 do zaplacení ve výši 1 promile za každý den prodlení, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc prodlení, zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobce se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu, doručeným soudu dne 19. 1. 2026, domáhal po žalovaném zaplacení částky celkem 12 828 Kč spolu se shora specifikovaným příslušenstvím. Uplatněný nárok odůvodnil tím, že žalovaný je vlastníkem bytové jednotky č. Anonymizováno zapsané na LV č. hodnota vedeném pro k. ú. adresa a jako takový je povinen dle čl. XIX odst. 2 stanov hradit zálohy na příspěvek na správu domu a pozemku a na služby spojené s užíváním bytu. Tyto zálohy ve výši 4 276 Kč měsíčně splatné k 25. dni v měsíci však žalovaný v období od srpna do října 2025 nehradil, pročež žalobce požadoval po žalovaném i zákonný úrok z prodlení z dlužných měsíčních záloh, jakož i, s odkazem na čl. XXI odst. 4 stanov, poplatek z prodlení ve výši 1 ‰ z dlužných měsíčních záloh za každý den prodlení, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc.

2. Žalovaný nesporoval, že zálohy za shora uvedené období neplatil, ohradil se však proti postupu žalobce. V období od 5. 2. 2025 do 16. 9. 2025 a 17.11.2025 až 11.12.2025 byl hospitalizován a nemohl obstarávat své záležitosti, tedy ani nemohl převzít a reagovat na předžalobní výzvu žalobce k plnění. Zdůraznil přitom, že žalobce věděl o jeho vážných zdravotních komplikacích, přesto přistoupil k soudnímu vymáhání záloh na služby, které však žalovaný ani nemohl využívat. Zálohy za rok 2024 zaplatil předem, kdy z této platby šly žalobkyni úroky. Dále soud vyzval ke zvážení použití .

3. Mezi žalobcem a žalovaným je nesporné, že žalovaný je evidován jako vlastník bytové jednotky č. Anonymizováno v budově čp. Anonymizováno v adresa ve Anonymizováno adresa a že žalobce je osobou zajišťující správu této budovy, a dále i to, že zálohy na příspěvek na správu domu a pozemku a na služby spojené s užíváním bytu v rozhodném období žalovaný nehradil.

4. Z kopie stanov žalobce, přijatých dne datum, soud zjistil, že podle čl. IX odst. 10 písm. e) stanov oznamuje výbor společenství vlastníkům jednotek na základě usnesení shromáždění výši, datum splatnosti a způsob úhrady příspěvků určených na správu domu a pozemku a výši záloh na služby. Podle čl. XIX odst. 1 a odst. 2 stanov vlastníci jednotek – členové společenství jsou povinni přispívat na náklady spojené se správou domu a pozemku podle velikosti svých spoluvlastnických podílů, pokud nedojde k jiné dohodě vlastníků. Příspěvek na správu domu a pozemku platí vlastníci jednotek – členové společenství formou záloh na účet společenství nejpozději do posledního dne příslušného měsíce. Spolu s tím platí také zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Podle čl. XXI odst. 4 stanov pak v případě prodlení s peněžitým plněním zálohových plateb na služby a příspěvků na správu domu a pozemku spojené s bydlením, které přesahuje 15 dnů ode dne jeho splatnosti, je společenství vlastníků oprávněno po vlastníkovi žádat zaplacení poplatku z prodlení, který činí za každý den 1 ‰ z dlužné částky, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc.

5. Z kopie evidenčního listu pro výpočet úhrad za užívání bytu č. Anonymizováno vyhotoveného dne 8. 1. 2025, se podává, že zálohy na služby nebo poplatky (včetně fondu oprav, poplatku za správu nebo pojištění domu) činí od 1. 1. 2025 částku celkem 4 276 Kč měsíčně s tím, že tyto zálohy budou poukazovány do 25. dne každého měsíce.

6. Předžalobní výzvou k plnění, kterou žalobce zaslal žalovanému dne 17. 12. 2025 na adresu místa trvalého pobytu žalovaného, vyzval žalobce žalovaného k zaplacení částky 12 828 Kč z titulu neuhrazených příspěvků na správu domu a pozemku a neuhrazených záloh na služby a dále k zaplacení nákladů právního zastoupení.

7. Žalovaný byl hospitalizován od Anonymizováno do datum v nemocnici v adresa, od Anonymizováno. do datum v Anonymizováno, od Anonymizováno. do datum v nemocnicích v Anonymizováno. Dále byl žalovaný v období od Anonymizováno. do datum hospitalizován na Anonymizováno Anonymizováno adresa.

8. Žalovaný je od datum dočasně práce neschopným. Dne datum požádal o invalidní důchod, který mu byl přiznán a pobírá jej od datum.

9. Z posudku o invaliditě ze dne datum soud zjistil, že žalovaný byl pro (zejména) Anonymizováno uznán invalidním pro invaliditu II. stupně, v důsledku čehož poklesla jeho pracovní schopnost o 50 % procent. Den vzniku invalidity byl stanoven na datum.

10. Soud dospěl k následujícímu skutkovému závěru. Žalovaný je evidován jako vlastník bytové jednotky č. Anonymizováno v budově čp. Anonymizováno v adresa ve Anonymizováno adresa. Žalobce je osobou zajišťující správu této budovy. Podle stanov žalobce je žalovaný povinen každý měsíc hradit žalobci formou záloh příspěvek na správu domu a pozemku a dále zálohy na služby spojené s užíváním bytu s tím, že ocitne-li se s těmito zálohovými platbami v prodlení přesahujícím 15 dnů, může žalobce požadovat zaplacení poplatku z prodlení, který činí za každý den 1 ‰ z dlužné částky, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc. Od 1. 1. 2025 činily dle evidenčního listu vyhotoveného dne 8. 1. 2025 měsíční zálohy na příspěvek na správu domu a pozemku a na služby spojené s užíváním bytu č. Anonymizováno částku 4 276 Kč, která byla splatná do 25. dne každého měsíce. Žalovaný je z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu od datum dočasně práce neschopným, v období od datum do datum a dále od datum do datum byl hospitalizován v nemocničních zařízeních v adresa, Anonymizováno Anonymizováno, adresa. Byl uznán invalidním pro invaliditu II. stupně, jeho pracovní schopnost poklesla o 50 % procent. Od ledna Anonymizováno je zcela bez finančních prostředků.

11. Po právní stránce soud věc posoudil podle , , v účinném znění (dále jen „o. z.“). Otázku úroku z prodlení pak soud posoudil podle a násl. o. z.

12. Podle § 1194 o. z. společenství vlastníků je právnická osoba založená za účelem zajišťování správy domu a pozemku; při naplňování svého účelu je způsobilé nabývat práva a zavazovat se k povinnostem. Společenství vlastníků nesmí podnikat ani se přímo či nepřímo podílet na podnikání nebo jiné činnosti podnikatelů nebo být jejich společníkem nebo členem. Členství ve společenství vlastníků je neoddělitelně spojeno s vlastnictvím jednotky. Za dluhy společenství vlastníků ručí jeho člen v poměru podle velikosti svého podílu na společných částech.

13. Podle § 1180 odst. 1 o. z. vlastník jednotky přispívá na správu domu a pozemku v poměru odpovídajícím jeho podílu na společných částech, nebylo-li v prohlášení určeno jinak, zejména se zřetelem k povaze, rozměrům a umístění společné části, která slouží jen některému vlastníku jednotky k výlučnému užívání, a k rozsahu povinnosti vlastníka jednotky spravovat tuto část na vlastní náklad.

14. Podle § 1181 o. z. vlastník jednotky platí zálohy na plnění spojená nebo související s užíváním bytu (služby) a má právo, aby mu osoba odpovědná za správu domu zálohy včas vyúčtovala.

15. Na základě shora popsaného zjištěného skutkového stavu dospěl soud k právnímu závěru, že žalobce je společenstvím vlastníků ve smyslu § 1194 odst. 1 o. z., jehož je žalovaný jako vlastník bytové jednotky č. 300/3 členem (§ 1194 odst. 2 o. z.). Povinnost žalovaného hradit žalobci, a to každý měsíc, zálohy na příspěvek na správu domu a pozemku a na služby spojené s užíváním bytu vyplývá ze stanov žalobce, jedná se o povinnost vyplývající rovněž přímo ze zákona (ze shora citovaných a o. z. ve spojení se , kterým se upravují některé otázky související s poskytováním plnění spojených s užíváním bytů a nebytových prostorů v domě s byty).

16. Vzhledem tak k tomu, že žalovaný zálohy na příspěvek na správu domu a pozemku a na služby spojené s užíváním bytu ve výši 4 276 Kč měsíčně v srpnu, září a říjnu 2025 nezaplatil, ačkoliv k tomu byl v těchto měsících povinen, shledal soud nárok žalobce na zaplacení částky celkem 12 828 Kč důvodným. Žalovaný se přitom ocitl v prodlení s úhradou těchto měsíčních záloh, proto soud žalobci přiznal zákonný úrok z prodlení. Současně požadovaný poplatek z prodlení soud zamítl, peněžitá sankce nazvaná jako poplatek z prodlení byla novelou výše zmíněného s účinností od 1. 1. 2016 zrušena.

17. Soud před závěrečnými řečmi informoval účastníky, že vzhledem k tvrzeným skutečnostem a předloženým důkazům, zvažuje aplikaci při určení výše nákladů řízení. Obě strany pak ponechaly rozhodnutí o výši nákladů řízení na uvážení soudu.

18. Ve sporném řízení se při rozhodování a náhradě nákladů řízení uplatňuje zásada úspěchu ve věci. Podle účastníkovi, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Přiznání nákladů řízení ve věci úspěšnému účastníkovi se může v určitých případech jevit jako nepřiměřeně tvrdé, proto k odstranění této případné tvrdosti dává zákon soudu možnost náklady řízení ve věci úspěšnému účastníkovi nepřiznat. Tak podle jsou-li tu důvody hodné zvláštního zřetele, nemusí soud výjimečně náhradu nákladů řízení zcela nebo zčásti přiznat.

19. K aplikaci soud může přistoupit pouze výjimečně, po zvážení všech okolností daného případu, jsou-li tu okolnosti zvláštního zřetele hodné, které takový postup soudu odůvodňují. Při zkoumání, zda tu jsou důvody hodné zvláštního zřetele, soud přihlíží v prvé řadě k majetkovým, sociálním, osobním a dalším poměrům všech účastníků řízení. Není to však kritérium jediné, významné jsou rovněž okolnosti, které vedly k soudnímu uplatnění nároku a postoj účastníků v průběhu řízení. Nelze proto důvody pro aplikaci bez dalšího spatřovat pouze v nepříznivých majetkových poměrech žalovaného, ty nemohou samy o sobě bez dalšího odůvodňovat postup soudu podle K tomu by musely přistoupit ještě okolnosti další, které by byly natolik významné a zásadní, že by umožňovaly nepřiznání náhrady nákladů řízení ve věci úspěšnému účastníkovi.

20. Při určení rozsahu moderace náhrady nákladů řízení soud zohlednil zdravotní poměry žalovaného, postoje účastníků a jejich chování v průběhu řízení a okolnosti, které vedly k podání žaloby. Jako hlavní důvod pro moderaci soud shledal dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav žalovaného, kvůli němuž byl uznán invalidním pro invaliditu II. stupně a kvůli němuž nemohl v žalovaném období hradit zálohy na příspěvek na správu domu a pozemku a na služby, jakož kvůli němu nemohl ani reagovat na předžalobní výzvu žalobce, jeho zvýšené náklady na léky a skutečnost, že je v důsledku svého zdravotního znevýhodnění nezaměstnaný. Rovněž přihlédl k situaci, kdy žalovaný z důvodu své nemoci zcela vypadl ze systému poskytování sociální pomoci a ocitl se dlouhodobě bez prostředků. Postup žalobce, který zvolil systém postupného podávání žalob za tři měsíce, ačkoli věděl o dlouhodobé hospitalizaci žalovaného, je sice legitimní, ale navyšuje náklady řízení. Žalobci byla přiznána náhrada nákladů řízení za předchozí období, byť ve snížené míře, soud dospěl k závěru, že aplikace . do majetkových poměrů žalobce významně nezasáhne.

21. Co se týká lhůty k plnění, soud ji dle stanovil o délce 18 měsíců od právní moci tohoto rozsudku. K tomuto kroku soud vedla skutečnost, že žalovaný je v důsledku svého zdravotního stavu již dlouhodobě bez finančních prostředků, v současnosti ani nemá zajištěn žádný pravidelný příjem, v blízké budoucnosti je možnost uplatnění žalovaného na trhu práce zásadně omezená. Tuto dobu přitom soud považuje za dostatečnou dobu, aby se finanční situace žalovaného ustálila a ten byl schopen uhradit žalobci tímto rozsudkem přiznané plnění.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení. Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.