Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 Co 30/2025-1979

Krajský soud v Ostravě rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Jany Palkovské a soudkyň JUDr. Evy Placzkové a JUDr. Zuzany Ihnátové ve věci

žalobců: a) Jméno žalobce, narozený rodné přijmení Datum narození žalobce bytem adresa

zastoupený advokátkou Jméno advokátky A sídlem Adresa advokátky A

b) Jméno advokátky B, narozený rodné přijmení Datum narození advokátky B bytem Adresa advokátky B zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený rodné přijmení Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

s adresou pro doručování: adresa

za účasti vedlejšího

účastníka: Jméno účastníka, IČO IČO účastníka sídlem Adresa účastníka zastoupená společností Jméno Zástupce., IČO IČO Zástupce

sídlem Adresa Zástupce: adresa

o náhradu škody

v řízení o odvolání b) žalobce a vedlejšího účastníka proti rozsudku Okresního soudu ve Frýdku-Místku ze dne 21. 5. 2024, č. j. -1856

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu ve Frýdku-Místku soudní poplatek za žalobu v částce 66.779 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

II. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu ve Frýdku-Místku soudní poplatek za odvolání v částce 35.264 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu ve Frýdku-Místku soudní poplatek za žalobu v částce 66.779 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.II. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu ve Frýdku-Místku soudní poplatek za odvolání v částce 35.264 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

1. Rozsudkem ze dne 26. 11. 2025, č. j. -1974 krajský soud k odvolání b) žalobce (mimo jiné) změnil rozsudek okresního soudu v odstavci III. výroku ohledně částky 5.000 PLN s přísl. tak, že žalovanému uložil povinnost zaplatit b) žalobci tuto částku se zákonnými úroky z prodlení, a ohledně úroků z prodlení za ztížení společenského uplatnění v částce 3.782.500 Kč tak, že žalovanému uložil povinnost zaplatit tyto úroky ve výši 7,05 % ročně za dobu od 20. 3. 2013 do zaplacení. Podle bylo nutno znovu rozhodnout rovněž o poplatkové povinnosti za řízení před okresním a krajským soudem. Oba žalobci byli ze zákona od placení soudního poplatku osvobozeni. Soud žalobě a) žalobce vyhověl zcela, žalobě b) žalobce z převážné části. Podle věta první , o soudních poplatcích, přešla proto poplatková povinnost na žalovaného.

2. Žalobci a) okresní soud přiznal nárok na náhradu za ztížení společenského uplatnění v částce 100.000 EUR, která činí po přepočtu dle § 6 odst. 6 výše cit. zák. 2.434.000 Kč, podle směnného kurzu ČNB platného ke dni 3. 11. 2025 (24,34 Kč/1 EUR). Soudní poplatek za žalobu v řízení o nároku a) žalobce na náhradu za ztížení společenského uplatnění tak činí podle položky 3b Sazebníku soudních poplatků, který je přílohou , 1 % z částky 2.434.000 Kč, a rovná se tedy částce 24.340 Kč.

3. V poměru mezi b) žalobcem a žalovaným byly b) žalobci přisouzeny z titulu nemajetkové újmy výsledně částky 3.782.500 Kč za ztížení společenského uplatnění, 72.790 Kč a 16.036 Kč za bolestné, souhrnně 3.871.326 Kč. Soudní poplatek za žalobu s nárokem na náhradu nemajetkové újmy představuje podle stejné položky Sazebníku soudních poplatků 1 % z uvedené částky, tj. 38.713 Kč.

4. Dále byly a) žalobci přisouzeny částky 1.182,68 EUR a 703,14 EUR na náhradu nákladů léčení, souhrnně 1.885,82 EUR. Ekvivalent uvedené částky vyčíslené v cizí měně za použití již zmíněného směnného kurzu 24,34 Kč/1 EUR platného ke dni 3. 11. 2025 činí 45.901 Kč. Dále byla přisouzena b) žalobci částka 5.000 PLN, po přepočtu 28.600 Kč, za použití směnného kurzu 5,72 Kč/1 PLN platného ke dni 3. 11. 2025. Souhrnně představují nároky b) žalobce z titulu majetkové újmy 74.501 Kč, po zaokrouhlení 74.510 Kč. Soudní poplatek za žalobu v uvedeném rozsahu činí podle položky 1 písm. b) Sazebníku soudních poplatků 5 % z částky 74.510 Kč, tj. 3.726 Kč.

5. Žalovaný je tedy povinen zaplatit na soudním poplatku za žalobu souhrnně částku 66.779 Kč, která je součtem položek 24.340 Kč, 38.713 Kč a 3.726 Kč.

6. Podle stejného pravidla, tedy dle věta první , krajský soud rozhodl o povinnosti žalovaného zaplatit České republice na účet Okresního soudu ve Frýdku-Místku na soudním poplatku za odvolání b) žalobce částku 35.264 Kč. Rovněž v odvolacím řízení byl b) žalobce od poplatku za odvolání osvobozen a soud jeho návrhu vyhověl v rozsahu částek 5.000 PLN s přísl. a v rozsahu úroků z prodlení, jejichž paušalizovaná hodnota byla vyčíslena částkou 3.383.374 Kč. Ekvivalent peněžní částky 5.000 PLN odpovídá částce 28.600 Kč (za použití již zmíněného směnného kurzu 5,72 Kč/1 PLN). Soudní poplatek za odvolání tedy sestává z částky 33.834 Kč, což je 1 % z paušalizované výše úroků z prodlení, a z částky 1.430 Kč, tj. 5 % z částky 28.600 Kč, souhrnně 35.264 Kč.

Poučení:

Proti tomuto usnesení je dovolání přípustné podle Přípustnost dovolání je oprávněn zkoumat dle jen dovolací soud. Účastník může podat dovolání do 2 měsíců od doručení usnesení odvolacího soudu u soudu, který rozhodoval v prvním stupni, a to k Nejvyššímu soudu ČR v Brně.