Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
34 C 43/2026-176
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Valešovou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
proti
žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného
pro zaplacení částky částka s přísl.
takto:
I. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 796 004,36 Kč, smluvního úroku kapitalizovaného ke dni 6. 3. 2026 ve výši 56 672,51 Kč, smluvního úroku ve výši 11,50 % ročně z částky 470 000 Kč od 7. 3. 2026 do zaplacení, úroku z prodlení za pozdní úhrady splátek ve výši 8 502,12 Kč, úroku z prodlení kapitalizovaného ke dni 6. 3. 2026 ve výši 85 231,12 Kč a úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 796 004,36 Kč od 7. 3. 2026 do zaplacení, se zamítá.
II. Žalovanému se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.
Odůvodnění:
I. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 796 004,36 Kč, smluvního úroku kapitalizovaného ke dni 6. 3. 2026 ve výši 56 672,51 Kč, smluvního úroku ve výši 11,50 % ročně z částky 470 000 Kč od 7. 3. 2026 do zaplacení, úroku z prodlení za pozdní úhrady splátek ve výši 8 502,12 Kč, úroku z prodlení kapitalizovaného ke dni 6. 3. 2026 ve výši 85 231,12 Kč a úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 796 004,36 Kč od 7. 3. 2026 do zaplacení, se zamítá.II. Žalovanému se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.
1. Návrhem na vydání platebního rozkazu podaném dne datum se žalobkyně domáhala zaplacení částky částka, smluvního úroku kapitalizovaného ke dni datum ve výši částka, smluvního úroku ve výši 11,50 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, úroku z prodlení za pozdní úhrady splátek ve výši částka, úroku z prodlení kapitalizovaného ke dni datum ve výši částka, dále úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a náhradu nákladů řízení. Tvrdil, že společnost právnická osoba. (dále jen „právní předchůdce žalobkyně“), uzavřela se žalovaným dne datum smlouvu o úvěru č. hodnota, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši částka. Pohledávka z této smlouvy byla následně postoupena žalobkyni. Žalovaný měl svůj závazek dne datum uznat co do důvodu i výše v částce částka a současně uzavřít se žalobcem dohodu o splátkách. Jelikož žalovaný splátkový kalendář nedodržel, stal se podle tvrzení žalobce celý dluh splatným, přičemž ke dni datum činila dlužná částka částka. Navzdory výzvám k úhradě žalovaný dluh dobrovolně neuhradil. Ke dni podání žaloby žalovaný uhradil poplatek ve výši částka a částku částka na splátky úvěru.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, z nařízeného jednání se omluvil.
3. Soud provedl v řízení následující důkazy, z nichž učinil níže popsaná dílčí skutková zjištění.
4. Ze smlouvy u úvěru č. hodnota ze dne datum se podává, že mezi právní předchůdcem žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, kdy byl žalovanému poskytnut částečně účelově vázaný, částečně hotovostní, částečně bezhotovostní spotřebitelský úvěr na bydlení, zajištěný nemovitou věcí, v celkové výši částka, jež se žalovaný zavázal vrátit s dohodnutým úrokem, příslušenstvím a případně dalšími sankcemi. Doba trvání úvěru činila 180 měsíců. Úvěr měl být čerpán ve dvou fázích. Z první části úvěru ve výši částka bude vyplacen závazek žalovaného, pro který je vedena exekuce sp. zn. spisová značka, a dále bude dlužníkovi vyplacena částka částka v hotovosti při podpisu smlouvy. Druhá část úvěru ve výši částka bude žalovanému vyplacena bezhotovostně na bankovní účet. Žalovaný se zavázal zaplatit za poskytnutí úvěru úrok ve výši 11,5 % z jistiny ročně, přičemž splatné jsou měsíčně dle splátkového kalendáře, nejedná se ale o anuitní splátky, proto zápůjční úroková sazba v období, kdy bude dle splátkového kalendáře hrazen pouze úrok, činí 18,17 %, v přelomové splátce pak 16,96 % ročně, v období, kdy bude splácena pouze jistina pak 0 % ročně. Poplatek za uzavření smlouvy činil částka. Roční procentní sazba nákladů činila 20,4 %. Žalovaný se tak zavázal uhradil právnímu předchůdci za poskytnutý úvěr částku částka, z toho poplatek částka při uzavření smlouvy a zbytek v 179 měsíčních splátkách po částka, 180. splátka měla činit částka, splatných vždy k 13. dne měsíce počínaje měsícem červencem 2017 až do zaplacení. Úvěr byl zajištěn zástavním právem k nemovitosti dlužníka pozemku parc. č. hodnota, jehož součástí je stavba adresa, č. p. 14, rodinný dům, k. ú. adresa, obec adresa, vše zapsané na LV č. hodnota, právnická osoba (dále jen „nemovitost žalovaného“). Dále byly sjednány sankce v případě prodlení se splácením úvěru.
5. Ze splátkového kalendáře pro smlouvu č. hodnota soud zjistil, že dlužník měl ke dni uzavření smlouvy zaplatit poplatek ve výši částka, následně 179 splátek měsíčně od datum ve výši částka, když splátka č. hodnota–Anonymizováno měla být v plné výši započítána na úroky, splátka č. hodnota měla být ve výši částka započítána na úroky, ve výši částka na jistinu, a další splátky č. hodnota-Anonymizováno měly být započítány na jistinu pohledávky.
6. Z informace o způsobu vyplacení úvěru ze dne datum se podává, že předmětný úvěr byl vyplacen v částce částka dne datum v hotovosti na exekuci sp. zn. spisová značka, v částce částka dne datum v hotovosti na exekuci sp. zn. spisová značka, v částce částka dne datum v hotovosti žalovanému, v částce částka žalovanému převodem na účet.
7. Z výpisu z internetového bankovnictví se podává, že dne datum byl zadán příkaz k úhradě částka na účet č. účtu Kč.
8. Z potvrzení právnická osoba. ze dne datum byl vložen na účet soudního exekutora tituly před jménem jméno FO vklad ve výši částka, jako zpráva bylo uvedeno jméno žalovaného.
9. Z oznámení soudního exekutora o skončení exekuce č. j. spisová značka bylo zjištěno, že soudní exekutor tituly před jménem jméno FO zcela vymohl pohledávku oprávněného i-Xon a.s., IČO IČO, proti povinnému a exekuce byla skončena.
10. Z výdajového pokladního dokladu ze dne datum bylo zjištěno, že porávní předchůdce žalobkyně vyplatil žalovanému částku částka, kdy jako účel platby je uvedeno první čerpání úvěru.
11. Z doplnění žádosti o poskytnutí úvěru ze dne datum se podává, že žalovaný uvedl, že žádá o spotřebitelský úvěr ve výši částka s požadovanou dobou splácení 180 měsíců, že jeho příjmy jsou ve výši částka, ve stejné výši se nacházejí příjmy celé domácnosti, výdaje na bydlení činí částka, stravování částka + částka dítě, tedy průměrné měsíční výdaje domácnosti činí částka. Jako doklady k příjmům jsou označeny provizní listiny.
12. Ze souhlasu se zpracováním osobních údajů se podává, že žalovaný udělil souhlas právnímu předchůdci žalobkyně se zpracováním osobních údajů.
13. Z výpisu z veřejné části živnostenského rejstříku platných ke dni datum se podává, že žalovaný disponoval živnostenským oprávněním k oboru činnosti velkoobchod, maloobchod a podnikal pod identifikačním číslem hodnota.
14. Z výpisu z insolvenčního rejstříku se podává, že k rodnému číslu žalovaného není v tomto rejstříku ke dni datum ani ke dni datum evidován žádný údaj.
15. Z výpisu z evidence úpadců se podává, že ke dni datum činí počet nalezených společností 0, nejsou ale známy zadané podmínky pro hledání.
16. Z výpisu z centrální evidence exekucí k datum se podává, že k žalovanému byl nalezen jeden exekuční titul, exekuce je vedena pod sp. zn. spisová značka. Na výpise je rukou psaná poznámka „460 tis“.
17. Z analýzy žadatele o spotřebitelský úvěr ze dne datum se podává, že výše měsíčního příjmu žalovaného jako žadatele byla zadána ve výši částka, výše jeho výdajů částka, z toho stravné částka, stravné dítě částka, nájem částka, minimální měsíční výdaje žadatele činí částka, rezerva na neočekávané výdaje činí částka, měsíční volné finanční zdroje pak činí částka. Minimální měsíční výdaj žadatele byl vypočten jako součet minimálního výdaje jednotlivce v částce částka a minimálního výdaje na nezaopatřené dítě ve výši částka, celkem částka. Výsledkem finanční analýzy bylo, že žadateli lze poskytnout úvěr s maximální výší měsíční splátky částka.
18. Z credit scoringu ze dne datum se podává, že za nemovitost žalovaného bylo přiděleno 10 bodů, za osobu žalovaného jako žadatele, který je rozvedený, vzdělání má střední s maturitou, je v pracovním poměru na dobu neurčitou, poslední zaměstnání trvá 32 měsíců, čistý příjem částka, bylo přiděleno 35 bodů.
19. Ze smlouvy o obchodním zastoupení uzavřené v r. 2015 mezi žalovaným a Anonymizováno Anonymizováno a.s. se podává, že žalovaný je zapsán do registru pojišťovacích zprostředkovatelů a samostatných likvidátorů pojistných událostí jako výhradní pojišťovací agent a bude pro Anonymizováno Anonymizováno a.s. za provizi vykonávat zprostředkovatelskou činnost v pojišťovnictví v postavení výhradního pojišťovacího agenta, trvání smlouvy bylo na dobu neurčitou.
20. Z provizní tabulky pro 1. stupeň – zprostředkovatel se podává, kolik % činí zavírací a pečovatelská provize za jednotlivé typy pojistných smluv neživotního pojištění.
21. Z výplatní listiny za duben 2017 se podává, že příjem žalovaného činil částka.
22. Z výplatní listiny za duben 2017 se podává, že příjem žalovaného činil částka.
23. Z výplatní listiny za březen 2017 se podává, že příjem žalovaného činil částka.
24. Z provizní listiny za období 2/2017 soud zjistil přehled žalovaným uzavřených pojistek a výše provizí, kdy základ pro provize činil za toto období částku částka. Z provizní listiny za období 3/2017 soud zjistil přehled žalovaným uzavřených pojistek a výše provizí, kdy základ pro provize činil za toto období částku částka. Z provizní listiny za období 4/2017 soud zjistil přehled žalovaným uzavřených pojistek a výše provizí, kdy základ pro provize činil za toto období částku částka.
25. Z Dohody o užívání bytu uzavřené mezi žalovaným a jméno FO dne datum se podává, že předmětem dohody je užívání jednoho pokoje v bytě a využívání společných prostor. Příspěvek za užívání bytu činí částka, v příspěvku jsou zahrnuty poplatky za odvoz domovního odpadu, elektřina, vodné, stočné a plyn.
26. Z výzvy k úhradě dlužných částek ze dne datum spolu s podacím archem, soud zjistil, že žalovanému bylo oznámeno postoupení pohledávky na žalobkyni, a že je v prodlení s úhradou 45. – 47. splátky s upozorněním na možné zesplatnění úvěru, nebude-li zaplaceno. Žalovaný byl vyzván k úhradě ve lhůtě 30 dnů. Dne datum byla výzva podána k poštovné přepravě.
27. Z oznámení o zesplatnění úvěru a uložení smluvních pokut ze dne datum včetně podacího archu se podává, že žalovanému bylo oznámeno, že dluh je prohlášen za zesplatněný ke dni datum, neboť se ocitl v prodlení se splácením úvěru. Dluh na zesplatněné jistině činí částka (částka jistina, úrok částka). Dále byl informován o uložení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně od data zesplatnění do úplného zaplacení, nejvýše částka. Oznámení bylo podáno k odeslání na poštu dne datum.
28. Ze smlouvy o postoupení pohledávek č. V052020 včetně přílohy uzavřené mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalobkyní dne datum bylo zjištěno, že pohledávka za žalovaným byla postoupena žalobkyni. Aktivní věcná legitimace žalobkyně byla proto v řízení prokázána.
29. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum včetně podacího archu se podává, že právní předchůdce žalobkyně oznámil žalovanému, že pohledávka za žalovaným byla postoupena žalobkyni. Oznámení bylo předáno k poštovní přepravě dne datum.
30. Z uznání závazku ze dne datum se podává, že žalovaný uznal co do důvodu i výše svůj závazek vůči žalobkyni ve výši částka s úrokem z prodlení v zákonné výši, který činí ke dni datum částku částka, se smluvním úrokem, který činí ke dni datum částku částka, se smluvní pokutou za prodlení za období od datum do datum ve výši částka, se smluvní pokutou ve výši částka dle článku VII. Bodu 2 smlouvy o úvěru a se smluvní pokutou ve výši částka dle článku V bodu 5 písm. b) smlouvy o úvěru, celkem částka.
31. Z Dohody o splátkách k uznání závazku ze dne datum soud zjistil, že se žalovaný zavázal uhradit žalobkyni uznaný závazek (částka) se smluvním úrokem ve výši 11,5 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, splatný denně. Žalovaný měl dluh uhradit ve splátkách částka splatné ke dni datum, částka ke dni datum, částka ke dni datum, a dále v měsíčních splátkách v minimální výši částka počínaje říjnem 2024 a kvartálních splátkách v minimální výši částka počínaje datum. Nezaplacením jedné ze splátek ani v dodatečné lhůtě 30 dnů dle výzvy nastane splatnost celého zůstatku závazku.
32. Z výzvy k úhradě dlužných částek včetně podacího lístku a informací o zásilce se podává, že žalobkyně vyzvala žalovaného dopisem ze dne datum k úhradě dlužných splátek ve výši částka zásilkou podanou dne datum, jež byla dodána dne datum.
33. Z oznámení o ztrátě výhody splátek včetně podacího archu a informace o sledování zásilek se podává, že žalovanému byla dne datum zaslána předžalobní upomínka, když závazek z dohody byl zesplatněn ke dni datum a dlužná částka činila částka.
34. Z ostatních provedených důkazů například z úplného výpisu z obchodního rejstříku společnosti Generali Pojišťovna a.s. soud nezjistil žádné pro tento případ relevantní skutečnosti.
35. Soud věc posoudil podle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do datum (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“), a podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“).
36. Podle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, je spotřebitelským úvěrem mimo jiné úvěr poskytovaný spotřebiteli. Podle § 2 odst. 2 písm. a) téhož zákona je spotřebitelským úvěrem na bydlení spotřebitelský úvěr zajištěný nemovitou věcí nebo věcným právem k nemovité věci. Posuzovaná smlouva proto byla smlouvou o spotřebitelském úvěru na bydlení. Žádná z výjimek z působnosti zákona uvedených v § 4 a § 5 na ni nedopadala.
37. Skutečnost, že žalovaný disponoval živnostenským oprávněním a vykonával činnost pojišťovacího zprostředkovatele, jeho postavení spotřebitele nevylučuje. Rozhodující je účel, pro který byl úvěr sjednán a použit. Z obsahu smlouvy a dokladů o čerpání vyplynulo, že úvěr sloužil zejména k úhradě dluhu vymáhaného v exekuci a k výplatě peněžních prostředků žalovanému.
38. Podle § 84 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru, byl spotřebitel povinen poskytnout na žádost poskytovatele úplné a pravdivé informace a podle potřeby je vysvětlit nebo doplnit. Poskytovatel byl současně povinen tyto informace ověřit způsobem přiměřeným dané situaci, bylo-li to nutné též použitím nezávisle ověřitelných údajů. Odpovědnost za řádné posouzení úvěruschopnosti však zůstávala na poskytovateli a nemohla být přenesena na spotřebitele.
39. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, byl poskytovatel povinen před uzavřením smlouvy posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele a, bylo-li to nezbytné, také z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti nebo z jiných zdrojů. Spotřebitelský úvěr mohl poskytnout jen tehdy, pokud z výsledku posouzení vyplývalo, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele úvěr splácet. Podle odstavce 2 se posuzovala zejména schopnost hradit pravidelné splátky porovnáním příjmů a výdajů spotřebitele a s přihlédnutím ke způsobu plnění jeho dosavadních dluhů. Hodnota zastavené nemovitosti nemohla nahrazovat posouzení příjmů a výdajů, neboť úvěr měl být splácen pravidelnými splátkami, nikoli výnosem z prodeje nemovitosti.
40. Ustanovení § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru stanovilo, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná; tehdejší druhá věta umožňovala spotřebiteli uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě od uzavření smlouvy. S účinností od datum byla tato věta nahrazena pravidlem, podle něhož soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Soud proto v tomto řízení otázku dodržení § 86 zkoumal z úřední povinnosti, přestože žalovaný neplatnost smlouvy výslovně nenamítl. Tento postup odpovídá také závěrům Nejvyššího soudu vysloveným v usnesení ze dne datum, sp. zn. spisová značka, podle něhož musí soud porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost zkoumat z úřední povinnosti; časové omezení námitky spotřebitele nesmí bránit účinnému uplatnění ochrany vyplývající z práva Evropské unie.
41. Nejvyšší soud v rozsudcích ze dne datum, sp. zn. spisová značka, a ze dne datum, sp. zn. spisová značka, zdůraznil, že pro neplatnost smlouvy nepostačuje pouze formální nebo metodické pochybení při získávání a ověřování podkladů. Musí být současně postaveno najisto, že v době poskytnutí úvěru existovaly důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele úvěr splácet, tedy že mu úvěr při řádném materiálním posouzení neměl být poskytnut. Rozhodný je stav v době uzavření smlouvy; pozdější řádné splácení ani pozdější platební selhání nemohou samo o sobě tento závěr založit nebo vyloučit.
42. Zároveň platí, že poskytovatel nesmí bez dalšího vycházet pouze z objektivně nepodloženého prohlášení spotřebitele. Údaje o příjmech, výdajích a majetkových poměrech musí přiměřeně ověřit nebo objektivně podložit. Ustanovení § 86 odst. 1 a 2 zákona č. 257/2016 Sb. obsahově navazuje na dřívější právní úpravu, a proto lze použít i judikaturu k § 9 zákona č. 145/2010 Sb.; srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, a rozsudek ze dne datum, sp. zn. spisová značka.
43. Povinnost ověřovat údaje ovšem nelze vykládat mechanicky. Nejvyšší soud v usnesení ze dne datum, sp. zn. spisová značka, připustil použití statistických údajů o obvyklých výdajích, pokud jsou porovnány s konkrétními údaji o spotřebiteli a doplněny dalšími spolehlivými informacemi, například pohyby na jeho účtu a výsledky prověření úvěrových registrů. Není tedy nezbytné listinami prokazovat každou jednotlivou položku výdajů; rozhodující je, zda souhrn získaných údajů poskytovateli umožnil vytvořit spolehlivý a dostatečně úplný obraz o finanční situaci a platební morálce spotřebitele.
44. Právní předchůdce žalobkyně v projednávané věci zjistil příjmy deklarované žalovaným a měl k dispozici listiny zachycující jeho příjmy za tři bezprostředně předcházející měsíce, dohodu o nákladech na bydlení, výpisy z insolvenčního rejstříku a centrální evidence exekucí i vlastní finanční analýzu. Tyto podklady však ve svém souhrnu neumožňovaly bez důvodných pochybností uzavřít, že žalovaný bude schopen úvěr řádně splácet. Dále měl k dispozici údaje o tom, že proti žalovanému je vedena exekuce pro pohledávku převyšující částka a že převážná část nově poskytovaného úvěru má být použita právě k úhradě této exekučně vymáhané pohledávky. Přestože tedy poskytovatel disponoval určitými informacemi o příjmech a výdajích žalovaného, jejich rozsah a kvalita nebyly s ohledem na povahu sjednávaného úvěru, jeho délku, celkové náklady a dosavadní platební historii žalovaného dostatečné k učinění závěru, že nejsou dány důvodné pochybnosti o jeho schopnosti úvěr dlouhodobě splácet
45. Příjem žalovaného plynul z provizně odměňované činnosti pojišťovacího zprostředkovatele. Šlo tedy o příjem svou povahou proměnlivý a závislý na rozsahu uzavřených obchodů. Poskytovatel jej vyhodnotil pouze na základě krátkého tříměsíčního období, aniž si opatřil daňová přiznání, delší historii příjmů, výpisy z účtu nebo jiné podklady umožňující posoudit dlouhodobou stabilitu příjmu. Credit scoring navíc žalovaného hodnotil jako osobu v pracovním poměru na dobu neurčitou, přestože předložená smlouva o obchodním zastoupení nasvědčovala výkonu činnosti samostatného obchodního zástupce odměňovaného provizí. Hodnocení stability příjmů tak vycházelo z předpokladu, který neodpovídal obsahu předložených listin.
46. Ani výdajová stránka nebyla zjištěna v potřebném rozsahu. adresa 800 Kč vycházela převážně z údajů uvedených samotným žalovaným. Poskytovatel sice ověřil částku částka placenou za užívání pokoje a použil vlastní minimální částky životních výdajů a rezervy, nezjišťoval však konkrétní úplné pravidelné výdaje žalovaného a jeho domácnosti ani je neporovnal s pohyby na účtu či jinými objektivními podklady. V řízení nebylo doloženo prověření výdajů na dopravu, oblečení, zdravotní potřeby, pojištění, výkon výdělečné činnosti a další potřeby žalovaného a jeho nezaopatřeného dítěte. Použití interně stanoveného minima a obecné rezervy za těchto okolností nemohlo bez dalšího postačovat pro spolehlivé individuální posouzení skutečné finanční situace žalovaného a jeho schopnosti dlouhodobě plnit závazek po dobu patnácti let.
47. Zásadní okolností byl způsob plnění dosavadních dluhů. Poskytovatel věděl, že proti žalovanému je vedena exekuce pro dluh přesahující částka a že rozhodující část nového úvěru má být použita k jejímu ukončení. Úhrada exekučně vymáhaného dluhu z nového úvěru sice odstranila bezprostřední souběh obou závazků, nevypovídala však příznivě o dosavadní platební morálce žalovaného. Naopak šlo o významný zákonem výslovně předvídaný rizikový faktor, který bylo nutné hodnotit společně s proměnlivou povahou příjmů, délkou úvěru, jeho vysokými celkovými náklady a zajištěním nemovitostí sloužící k bydlení. Pouhá kontrola, že proti žalovanému není vedeno insolvenční řízení a že je evidována jedna exekuce, nenahradila věcné vyhodnocení příčin a průběhu jeho předchozího platebního selhání. Právě skutečnost, že žalovaný nebyl schopen dostát již existujícímu závazku a jeho vypořádání mělo být financováno zcela novým dlouhodobým úvěrem, představovala významný varovný signál pro posouzení jeho budoucí platební schopnosti.
48. Sjednaný splátkový režim byl nastaven tak, že prvních 113 měsíčních splátek bylo v celé výši započítáváno pouze na úroky a jistina se po tuto dobu vůbec nesnižovala. Při jistině částka měl žalovaný celkem zaplatit částka a roční procentní sazba nákladů činila 20,4 %. Takto dlouhodobý a nákladný úvěr vyžadoval zvlášť obezřetné posouzení trvalé schopnosti žalovaného splácet. Krátkodobý přehled provizních příjmů, neúplně ověřené výdaje a pouhá evidence již probíhající exekuce tomuto požadavku neodpovídaly.
49. Uvedené nedostatky soud neposuzoval izolovaně. Rozhodující byla jejich kombinace s objektivně nepříznivou úvěrovou historií žalovaného a s povahou sjednaného úvěru. Přestože deklarovaný rozdíl mezi příjmy a výdaji převyšoval měsíční splátku, tento výpočet vycházel z krátkodobého provizního příjmu, nesprávného předpokladu pracovního poměru na dobu neurčitou a neúplně zjištěných výdajů. Nebylo proto možné spolehlivě dovodit, že vykázaná disponibilní částka bude dlouhodobě udržitelná. Právě tím se projednávaná věc odlišuje od případů, v nichž poskytovatel disponoval dlouhodobou historií účtu, ověřenými stabilními příjmy a prověřením bankovních i nebankovních registrů.
50. Po zhodnocení všech zjištěných okolností v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že v době uzavření smlouvy existovaly objektivní a dostatečně závažné důvody pochybovat o schopnosti žalovaného úvěr dlouhodobě splácet. Tyto pochybnosti vyplývaly zejména z kombinace exekučně vymáhaného dluhu převyšujícího částka, který měl být refinancován novým úvěrem, z provizní a dostatečně neověřené povahy příjmů žalovaného, z neúplného zjištění jeho skutečných výdajů a z mimořádné délky a ekonomické náročnosti sjednaného úvěrového vztahu. Za řádného naplnění povinnosti podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru proto nebylo možné uzavřít, že nejsou dány důvodné pochybnosti o schopnosti žalovaného úvěr splácet. Právní předchůdce žalobkyně přesto úvěr poskytl, a porušil tak § 86 odst. 1 větu druhou zákona o spotřebitelském úvěru. Smlouva o úvěru je proto podle § 87 odst. 1 tohoto zákona neplatná. Pozdější prodlení žalovaného soud nezohlednil jako samostatný důvod neplatnosti, nýbrž pouze jako okolnost potvrzující rizika, která byla objektivně rozpoznatelná již v době uzavření smlouvy.
51. Následkem neplatnosti smlouvy nevzniklo právnímu předchůdci žalobkyně právo na smluvní úroky, poplatek za uzavření smlouvy ani smluvní pokuty. Žalovaný byl povinen vrátit pouze poskytnutou jistinu částka v době přiměřené jeho možnostem. Tento závěr odpovídá rozsudku Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, podle něhož při neplatnosti podle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovateli nenáležejí smluvní úroky ani poplatky a právo na zákonný úrok z prodlení může vzniknout teprve po prodlení spotřebitele s vrácením dosud nesplacené části jistiny v době odpovídající jeho možnostem.
52. Z nesporného tvrzení žalobkyně vyplynulo, že žalovaný do podání žaloby uhradil na splátkách úvěru částka a vedle toho zaplatil poplatek částka. Již platby označené jako splátky úvěru převýšily poskytnutou jistinu o částka. Povinnost žalovaného vrátit jistinu tak byla v plném rozsahu splněna. Případný nárok žalovaného na vrácení plnění přesahujícího jistinu nebyl předmětem tohoto řízení.
53. Podle § 2053 o. z. zakládá písemné uznání dluhu vyvratitelnou domněnku, že uznaný dluh v době uznání trval. Uznání dluhu však samo o sobě nepředstavuje samostatný právní důvod vzniku závazku a nezakládá nový dluh, nýbrž pouze posiluje procesní postavení věřitele. Srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka.
54. Soud současně neshledal, že by listina označená jako uznání závazku nebo současně uzavřená dohoda o splátkách představovaly narovnání podle § 1903 a násl. o. z. nebo novaci podle § 1902 o. z. Z jejich obsahu nevyplývá vůle stran zrušit dosavadní závazek a nahradit jej závazkem novým ani vůle vypořádat mezi nimi existující sporná či pochybná práva. Obě listiny naopak výslovně vycházejí z existence původního dluhu ze smlouvy o úvěru a pouze jej deklarují a upravují jeho splatnost.
55. Za této situace bylo třeba posoudit, zda uznaný dluh v rozhodné době skutečně existoval. Jak již bylo uvedeno výše, provedeným dokazováním bylo zjištěno, že úvěrová smlouva je neplatná, žalovaný byl povinen vrátit pouze poskytnutou jistinu a tato jistina byla již před podáním žaloby zcela uhrazena. Vyvratitelná domněnka existence uznaného dluhu proto byla v řízení vyvrácena.
56. Uznáním závazku ani následnou dohodou o splátkách tak nemohly vzniknout nároky na smluvní úroky, smluvní pokuty či jiné platby, které žalobkyni z neplatné úvěrové smlouvy nenáležely. Opačný výklad by umožnil obejít kogentní pravidla ochrany spotřebitele. Judikatura rovněž nepřipouští, aby formální uznání dluhu samo o sobě zhojilo vady původního spotřebitelského úvěru; srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka.
57. Protože žalobkyně nemá vůči žalovanému právo na žádnou část žalované jistiny, nemá ani právo na požadovaný smluvní úrok, úrok z prodlení či další kapitalizované příslušenství. Soud proto žalobu v celém rozsahu zamítl, jak je uvedeno ve výroku I.
58. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 a § 151 odst. 1 občanského soudního řádu. Procesně úspěšnému žalovanému podle obsahu spisu žádné účelně vynaložené náklady řízení nevznikly, a proto mu soud jejich náhradu nepřiznal.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.