Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
34 C 130/2026-39
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudcem Mgr. Oldřichem Krkoškou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
proti
žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované
pro zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, částku částka a částku částka a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, částku , částka, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, částku , částka, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, částku , částka, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, částku , částka, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, částku , částka, a částku , částka, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se domáhá vydání rozhodnutí, jímž by byla žalované uložena povinnost zaplatit částku částka s příslušenstvím s odůvodněním, že uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny dle produktu elektřina Start 15 do odběrného místa na adrese adresa, (dále jen „Smlouva“). Smlouva byla uzavřena na dobu určitou v délce 15 měsíců. Dne datum pak byla Smlouva změněna dodatkem, dle něhož doba jejího trvání měla činit 36 měsíců od datum a služby měly být poskytovány v rámci produktové řady Optimal 36. Na základě Smlouvy dodávala žalobkyně žalované sdružené služby dodávky elektřiny. Žalobkyně vyúčtovala žalované sdružené služby dodávky elektřiny na základě Smlouvy za období od datum do datum fakturou variabilní symbol č. var. symbol ze dne datum na částku částka splatnou dne datum, což představuje skutečnou spotřebu ve výši částka a nedoplatek z minulých let ve výši částka po odečtení zaplacených záloh ve výši částka. Na tuto fakturu žalovaná neprovedla žádné plnění. Žalobkyně dále vyúčtovala žalované sdružené služby dodávky elektřiny na základě Smlouvy za období od datum do datum fakturou variabilní symbol č. var. symbol, splatnou dne datum, ve spojení s opravnou fakturou č. hodnota, a to na částku částka, což představuje skutečnou spotřebu ve výši částka, smluvní pokutu ve výši částka za pozdní úhradu záloh a předchozí faktury a smluvní pokutu ve výši částka, kterou žalobkyně neuplatňuje. Na tuto fakturu žalovaná neprovedla žádné plnění. Žalobkyně dále po žalované požaduje úhradu smluvní pokuty ve výši částka za prodlení s platbou předchozí faktury. Vzhledem k opakovanému neplnění platebních povinností žalované odstoupila žalobkyně dne datum od Smlouvy. Na základě této skutečnosti žalobkyně vyúčtovala dne datum žalované fakturou variabilní symbol č. var. symbol smluvní pokutu ve výši částka za 33 měsíců po částka s datem splatnosti datum. Žalovaná dále dne datum přistoupila k pojištění domácnosti dle pojistné smlouvy č. Anonymizováno 1/2016 ze dne datum uzavřené mezi právnická osoba. jako pojistitelem a žalobkyní jako pojistníkem, a to ve variantě BASIC PLUS. Pojištění bylo sjednáno na dobu 12 měsíců s automatickou prolongací s počátkem pojištění od datum. Pojistné bylo sjednáno jako měsíční ve výši částka po slevě. Žalovaná však nehradila pojistné splatné dne datum. Žalovaná dále dne datum podpisem přihlášky přistoupila ke službě domácí asistence dle pojistné smlouvy č. právnická osoba 1/2021 ze dne datum uzavřené mezi právnická osoba S.A. prostřednictvím právnická osoba S.A. jméno FO jako pojistitelem a žalobkyní jako pojistníkem, a to ve variantě BASIC. Pojištění bylo sjednáno na dobu 12 měsíců s automatickou prolongací s počátkem pojištění od datum. Pojistné bylo sjednáno jako měsíční ve výši částka po slevě. Žalovaná však neuhradila pojistné splatné dne datum a datum. Dlužné částky žalovaná nezaplatila ani po zaslání předžalobních výzev ze dnů datum a datum.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Dle ustanovení § 115a o. s. ř. k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalovaná se nevyjádřila k výzvě, zda souhlasí s postupem dle shora uvedeného ustanovení, a proto soud dle ustanovení § 101 odst. 4 o. s. ř. souhlas předpokládal. Žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání ve svém podání ze dne datum. Soud na základě shora uvedeného rozhodl podle předložených listinných důkazů bez nařízení jednání.
4. Z předložených listinných důkazů byly zjištěny následující skutečnosti:
5. Ze Smlouvy soud zjistil, že na jejím základě se žalobkyně zavázala dne datum dodávat sdružené služby dodávky elektřiny žalované jako zákazníkovi do odběrného místa na adrese adresa, EAN: Anonymizováno produktová řada elektřina Start 15. V části Dodávka elektřiny účastníci sjednali, že její nedílnou součástí je i ceník a ceník služeb žalobkyně. V části Uzavření a trvání smlouvy byla sjednána doba trvání Smlouvy na 15 měsíců s možností automatické prolongace vždy o 12 měsíců, přičemž po uplynutí doby dodávky 36 měsíců se Smlouva mění na Smlouvu na dobu neurčitou. V části Smluvní sankce účastníci sjednali, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni pokutu ve výši částka za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou dle Smlouvy přesahující 10 dní. V části Smluvní sankce bylo také účastníky sjednáno, že žalobkyně je oprávněna účtovat žalované smluvní pokutu částka za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení nebo přerušení dodávky od žalobkyně do konce sjednané doby trvání Smlouvy nebo prolongace.
6. Z dodatku ze dne datum soud zjistil, že se jedná o dodatek ke Smlouvě, jímž došlo od datum ke změně produktu dle Smlouvy na elektřina Optimal 36. V části Uzavření dodatku a trvání smlouvy byla sjednána doba trvání Smlouvy na 36 měsíců s možností automatické prolongace vždy o 24 měsíců. V části Smluvní sankce účastníci sjednali, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni pokutu ve výši částka za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou dle Smlouvy přesahující 10 dní. V části Smluvní sankce bylo také účastníky sjednáno, že žalobkyně je oprávněna účtovat žalované smluvní pokutu částka za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení nebo přerušení dodávky od žalobkyně do konce sjednané doby trvání Smlouvy nebo prolongace.
7. Z přihlášky k innogy Pojištění domácnosti dle pojistné smlouvy Anonymizováno Anonymizováno/Anonymizováno soud zjistil, že žalovaná dne datum sjednala pojištění domácnosti dle této pojistné smlouvy uzavřené dne datum mezi právnická osoba., jako pojistitelem, a žalobkyní, jako pojistníkem, ve variantě BASIC PLUS s měsíčním pojistným částka s počátkem pojištění od datum. Pojistné mělo být splatné společně se zálohami.
8. Z potvrzení o přiznání individuální slevy soud zjistil, že žalované byla přiznána individuální sleva ve výši 20 % z měsíčního pojistného innogy Pojištění domácnosti.
9. Z oznámení žalobkyně ze dne datum soud zjistil, že přihláška žalované k pojištění domácnosti byla akceptována a pojištění bylo účinné od datum.
10. Z přihlášky k innogy Domácí asistenci dle pojistné smlouvy právnická osoba 1/2021 soud zjistil, že žalovaná dne datum sjednala domácí asistenci dle této pojistné smlouvy uzavřené dne datum mezi právnická osoba S.A. jako pojistitelem a žalobkyní jako pojistníkem, ve variantě BASIC s měsíčním pojistným částka s počátkem pojištění od datum. Pojistné mělo být splatné společně se zálohami.
11. Z potvrzení o přiznání individuální slevy soud zjistil, že žalované byla přiznána individuální sleva ve výši 10 % z měsíčního pojistného innogy Domácí asistence.
12. Z oznámení žalobkyně ze dne datum soud zjistil, že přihláška žalované k pojištění domácnosti byla akceptována a služba byla aktivní od datum.
13. Z plánu záloh soud zjistil, že žalovaná měla hradit zálohy za elektřinu a asistenční služby vždy do 15. dne v měsíci.
14. Z předžalobní upomínky žalobkyně ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě pojistného splatného dne datum a asistenčních služeb splatných dne datum a datum v celkové výši částka do datum.
15. Z poštovního podacího archu ze dne datum soud zjistil že žalobkyně tohoto dne odeslala žalované doporučenou zásilku.
16. Z faktury s variabilním symbolem č. var. symbol ze dne datum soud zjistil, že žalovaná měla za období od datum do datum nedoplatek za odebrané sdružené služby dodávky elektřiny dle Smlouvy ve výši částka, splatný dne datum. Cena k úhradě za dodanou elektřinu činila částka, ostatní položky činily částka a přijaté platby činily částka. EAN kód odběrného místa byl: Anonymizováno.
17. Z faktury s variabilním symbolem č. var. symbol, číslo dokladu 118002575170, ze dne datum soud zjistil, že žalovaná měl za období od datum do datum nedoplatek za odebrané sdružené služby dodávky elektřiny dle Smlouvy ve výši částka, splatný dne datum. Cena k úhradě za dodanou elektřinu činila částka a byly vyúčtovány tři smluvní pokuty za pozdní platbu ve výši celkem částka. Jedna z těchto smluvních pokut není dle sdělení žalobkyně předmětem tohoto řízení.
18. Z opravného vyúčtování č. hodnota ze dne datum k dokladu č. hodnota ze dne datum soud zjistil, že reklamace žalované byla shledána jako oprávněná a byl vykázán přeplatek ve výši částka.
19. Z oznámení o provedeném zápočtu vzájemných pohledávek ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně provedla započtení přeplatku ve výši částka na fakturu s variabilním symbolem č. var. symbol, kdy k úhradě zbývá celkem částka.
20. Z oznámení o přerušení dodávky ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě zálohy splatné dne datum a faktury variabilní symbol č. var. symbol splatné dne datum.
21. Z poštovního podacího archu ze dne datum soud zjistil že žalobkyně tohoto dne odeslala žalované doporučenou zásilku.
22. Z faktury s variabilním symbolem č. var. symbol ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši částka za předčasný zánik Smlouvy z důvodu porušení sjednaných podmínek ze strany žalované. Konkrétně za 33 měsíců, každý po částka. Splatnost tohoto vyúčtování byla stanovena na datum.
23. Z odstoupení od Smlouvy ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně odstoupila od Smlouvy z důvodu porušení platebních povinností ze strany žalované.
24. Z poštovního podacího archu ze dne datum soud zjistil že žalobkyně tohoto dne odeslala žalované doporučenou zásilku.
25. Z faktury s variabilním symbolem č. var. symbol ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši částka za prodlení s úhradou faktury variabilní symbol č. var. symbol.
26. Z předžalobní upomínky ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky částka představující nároky uplatněné v tomto řízení.
27. Z poštovního podacího archu ze dne datum soud zjistil že žalobkyně tohoto dne odeslala žalované doporučenou zásilku.
28. Zbylé listiny založené žalobkyní do spisu soud jako důkaz neprovedl, protože by jejich provedení bylo pro rozhodnutí ve věci nadbytečné.
29. Z důkazů předložených žalobkyní má soud za prokázaný tento skutkový stav:
30. Žalobkyně uzavřela se žalovanou dne datum Smlouvu, na jejímž základě byly žalované do odběrného místa na adrese adresa, EAN kód: Anonymizováno, dodávány sdružené služby dodávky elektřiny. V části Uzavření a trvání smlouvy byla sjednána doba trvání Smlouvy na 15 měsíců s možností automatické prolongace vždy o 12 měsíců, přičemž po uplynutí doby dodávky 36 měsíců se Smlouva mění na Smlouvu na dobu neurčitou. V části Smluvní sankce účastníci sjednali, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni pokutu ve výši částka za každý jednotlivých případ prodlení s jakoukoliv platnou dle Smlouvy přesahující 10 dní. V části Smluvní sankce bylo také účastníky sjednáno, že žalobkyně je oprávněna účtovat žalované smluvní pokutu částka za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení nebo přerušení dodávky od žalobkyně do konce sjednané doby trvání Smlouvy. Smlouva byla následně s účinností od datum dodatkována v tom smyslu, že doba trvání Smlouvy byla stanovena na 36 měsíců od účinnosti dodatku a došlo ke změně poskytnutého produktu na elektřina Optimal 36. Žalovaná nezaplatila za poskytnuté sdružené služby dodávky elektřiny v období od datum do datum částku částka. Tato částka byla vyúčtována fakturou s variabilním symbolem č. var. symbol ze dne datum s datem splatnosti datum. Žalovaná dále nezaplatila za poskytnuté sdružené služby dodávky elektřiny v období od datum do datum částku částka. Tato částka byla vyúčtována fakturou s variabilním symbolem č. var. symbol, číslo dokladu Anonymizováno, ze dne datum s datem splatnosti datum ve spojení s opravnou fakturou č. hodnota ze dne datum. V rámci této faktury byly vyúčtovány i tři smluvní pokuty za pozdní platbu, přičemž předmětem žaloby je úhrada pouze dvou těchto smluvních pokut ve výši částka. Žalovaná dále nezaplatila smluvní pokutu ve výši částka vyúčtovanou fakturou s variabilním symbolem č. var. symbol ze dne datum za prodlení s úhradou faktury variabilní symbol č. var. symbol. Jelikož žalovaná neplnila své platební povinnosti, odstoupila žalobkyně od Smlouvy svým dopisem ze dne datum a následně jí vyúčtovala fakturou s variabilním symbolem č. var. symbol ze dne datum smluvní pokutu z důvodu předčasného ukončení Smlouvy ve výši částka představující částku částka za 33 měsíců. Žalovaná dále dne datum učinila přihlášku k pojištění domácnosti dle pojistné smlouvy Anonymizováno Anonymizováno/Anonymizováno uzavřené dne datum mezi právnická osoba., jako pojistitelem, a žalobkyní, jako pojistníkem, ve variantě BASIC PLUS s měsíčním pojistným částka po slevě s počátkem pojištění od datum. Tato přihláška byla akceptována dne datum. Žalovaná však neuhradila pojistné splatné datum. Žalovaná dále dne datum učinila přihlášku k domácí asistenci dle pojistné smlouvy právnická osoba 1/2021 uzavřené dne datum mezi právnická osoba S.A., jako pojistitelem, a žalobkyní, jako pojistníkem, ve variantě BASIC s měsíčním pojistným částka po slevě s počátkem pojištění od datum. Tato přihláška byla akceptována dne datum. Žalovaná však neuhradila pojistné splatné datum a datum. Žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení svých dluhů předžalobními výzvami ze dne datum a datum. Žalovaná však ani přes to svůj dluh nezaplatila.
31. Dle § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, v platném znění (dále jen „EnergZ“) smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny se zavazuje výrobce elektřiny nebo obchodník s elektřinou dodávat výrobci elektřiny, jehož zařízení je připojeno k distribuční soustavě na hladině nízkého napětí, nebo zákazníkovi elektřinu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související službu v elektroenergetice a zákazník nebo výrobce elektřiny se zavazuje zaplatit výrobci elektřiny nebo obchodníkovi s elektřinou cenu za dodanou elektřinu a cenu související služby v elektroenergetice. Zahájením dodávky elektřiny podle smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku z výrobce elektřiny nebo zákazníka na výrobce elektřiny nebo na obchodníka s elektřinou. Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny musí obsahovat výčet odběrných míst a jejich předávacích míst, způsoby úhrady plateb za dodávku elektřiny a související služby v elektroenergetice, délku výpovědní doby , oprávnění zákazníka odstoupit od smlouvy v případě neplnění smluvních povinností ze strany dodavatele nebo v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek, způsoby vyrozumění zákazníka o navrhované změně smluvních podmínek a poučení o právu zákazníka na odstoupení od smlouvy v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek, dobu trvání smluvního závazku, rezervovaný příkon nebo výkon, typ měření a opatření přijímaná při předcházení stavu nouze, ve stavu nouze a odstraňování následků stavu nouze. Je-li tato smlouva sjednána se spotřebitelem, musí mít písemnou formu a musí obsahovat ujednání o přípustnosti či nepřípustnosti změnit cenu, případně jiné smluvní podmínky a způsobu oznámení těchto změn.
32. Dle § 1958 odst. 1 o.z. je-li čas plnění přesně ujednán nebo jinak stanoven, je dlužník povinen plnit i bez vyzvání věřitele.
33. Dle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
34. Dle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
35. Dle § 2048 o.z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
36. Podle § 2758 o.z. se pojistnou smlouvou pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné.
37. Po právním posouzení výše popsaného skutkového stavu dospěl soud k následujícímu závěru:
38. Mezi žalobkyní a žalovanou byla platně uzavřena Smlouva jako smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny ve smyslu § 50 odst. 2 EnergZ. Žalobkyně své závazky z těchto smluv řádně plnila, žalovaná své závazky z nich porušila, když neuhradila vyúčtování služeb v souladu s § 1958 odst. 1 o.z. řádně a včas. Žalovaná se tak dostala dle § 1968 o.z. do prodlení s úhradou svých závazků ve výši částka a částka. V souvislosti s prodlením žalované s úhradou svých závazků vůči žalobkyni vyúčtovala žalobkyně žalované krom jiného i čtyři smluvní pokuty uplatněné v tomto řízení ve smyslu § 2048 o.z. za porušení svých platebních povinností ve výši 4 x částka, z nichž tři byly vyúčtovány v rámci fakturace dodávky elektřiny, přičemž předmětem řízení jsou pouze dvě, a jedna v rámci samostatného vyúčtovaní smluvní pokuty. Žalobkyně vedle toho také vyúčtovala žalované dle stejného ustanovení o.z. smluvní pokutu za předčasné ukončení Smlouvy, a to ve výši částka (33 měsíců x částka), když od Smlouvy odstoupila pro opakované porušování platebních povinností žalované. Žalovaná taktéž využila nabídku žalobkyně a přistoupila k žalobkyní uzavřeným pojistným smlouvám (§ 2758 o.z.), na jejichž základě měla žalovaná pojištěnou domácnost a zajištěny asistenční služby, za což se žalovaná zavázala zaplatit žalobkyni měsíčně pojistné ve výši částka (pojištění domácnosti) a pojistné ve výši částka (domácí asistence). Žalovaná však neuhradila pojistné za březen 2025 ve výši částka a částka a za duben 2025 ve výši částka. Žalovaná je dále povinna dle § 1970 o.z. zaplatit žalobkyni i úrok z prodlení ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kdy počátek jeho běhu je dán dnem následujícím po dni, kdy nastala splatnost jednotlivých vyúčtování nebo plateb. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.
39. Podle § 151 o. s. ř. rozhoduje soud o povinnosti k náhradě nákladů řízení bez návrhu, a to zpravidla v rozhodnutí, jímž se řízení u něho končí. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení v částce částka. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky částka za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t. a z částky částka za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po částka dle § 14b odst. 6 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka. Tyto náklady řízení je žalovaná podle § 149 odst. 1 o. s. ř. povinna zaplatit k rukám zástupce žalobkyně.
40. Podle § 160 odst. 1 o. s. ř. stanovil soud třídenní lhůtu k plnění uložené povinnosti, neboť nebyly shledány důvody pro stanovení delší lhůty.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Chomutově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.