Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 193/2024-112

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Špalkem ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného zastoupený opatrovníkem Jméno opatrovníka sídlem Adresa opatrovníka

pro zaplacení 21 730,16 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni částku 21 730,16 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 294,89 Kč jdoucím od 21. 6. 2023 do 19. 1. 2024, dále spolu s úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 18 575,22 Kč jdoucím od 15. 5. 2024 do zaplacení a dále se zákonným úrokem z prodlení z částky 18 575,22 Kč ve výši 14,75 % ročně jdoucím od 15. 5. 2024 do zaplacení.

II. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 470 Kč, a to k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni částku 21 730,16 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 294,89 Kč jdoucím od 21. 6. 2023 do 19. 1. 2024, dále spolu s úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 18 575,22 Kč jdoucím od 15. 5. 2024 do zaplacení a dále se zákonným úrokem z prodlení z částky 18 575,22 Kč ve výši 14,75 % ročně jdoucím od 15. 5. 2024 do zaplacení.II. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 470 Kč, a to k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne 14. 9. 2024 se žalobkyně domáhala vydání soudního rozhodnutí, kterým by žalovanému byla uložena částka 21 760,16 Kč s příslušenstvím a náhradou nákladů řízení.

2. Žaloba byla odůvodněna tím, že původní věřitel (právnická osoba.) uzavřel s žalovaným dne 22. 2. 2019 smlouvu o vydání kreditní karty č. hodnota, která je smlouvou o úvěru. Obsahem této smlouvy byl závazek banky poskytnout žalovanému úvěrový rámec až do výše 20 000 Kč, a to s úrokem ve výši 23,99 %. Banka splnila svůj závazek a poskytla žalovanému předmětný úvěrový rámec, čehož žalovaný využil. Následně však žalovaný neplnil své povinnosti řádně a včas, a banka dopisem ze dne 23. 1. 2024 úvěr zesplatnila. Žalovaná částka se tak skládá z jistiny úvěrového rámce 18 575,22 Kč, částky 1 294,89 Kč představující smluvní úrok a z částky 3 154,94 Kč představující smluvní poplatky. Žalobkyně též požaduje smluvní úrok z částky 18 575,22 Kč ve výši 23,99 % ročně od 15. 5. 2024 do zaplacení a dále zákonný úrok z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 18 575,22 Kč od 15. 5. 2024.

3. Usnesením Okresního soudu adresa-město ze dne 2. 6. 2025 č. j. spisová značka byl žalovanému ustanoven opatrovník z důvodu

4. Opatrovník se vyjádřil podáním ze dne 18. 6. 2025, kdy uvedl, že nesouhlasí s žalobou, neboť je zřejmé, že žalobkyně nedoložila svou aktivní legitimaci. Navrhuje ve věci nařídit jednání.

5. Žalobkyně v rámci své repliky uvedla, že aktivní legitimace žalobkyně je dána na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 22. 5. 2024 mezi společností I-Anonymizováno a společností právnická osoba., a dále mezi žalobkyní a společností Anonymizováno., která byla věřitelem žalovaného na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 7. 6. 2024. Žalobkyně též odkázala na přílohy smluv se specifikací pohledávky žalovaného.

6. Soud nařídil ve věci jednání na den 3. 9. 2025, z jehož účasti se žalobkyně omluvila. Opatrovník setrval na své procesním pozici a dále uvedl, že má za to, že nebylo prokázáno postoupení, předložené důkazy jsou chabé a absentuje zde smlouva o postoupení. Není uvedena výše postoupené pohledávky ani zda oznámení o takovém postoupení bylo doručeno. Jednání bylo odročeno a protokol z jednání zaslán spolu s novým předvoláním žalobkyni.

7. Žalobkyně ve svém vyjádření ze dne 10. 10. 2025 uvedla stejné skutečnosti ohledně postoupení jako ve výše uvedené replice s tím, že přesně odkázala na jednotlivé přílohy smluv, ve kterých byly specifikovány pohledávky jednotlivých dlužníků. Současně se vyjádřila ke způsobu doručování prostřednictvím právnická osoba.

8. Soud při jednání provedl následující důkazy.

9. Vlastní uzavření úvěrové smlouvy je patrné z Návrhu na uzavření smlouvy o vydání kreditní karty de luxe č. hodnota ze dne 20. 2. 2019. Z návrhu je zřejmý uvěrový limit 20 000 Kč, úrok ve výši 23,99 %, RPSN 54,81 %, způsob splácení.

10. Z přípisů ze dne 18. 6. 2024 a 17. 4. 2024 je zřejmé, že původní věřitel (právnická osoba.) postoupila pohledávku za žalovaným na společnost Anonymizováno., přičemž o této skutečnosti žalovaného informovala.

11. Z přípisů ze dne 15. 7. 2024 je zřejmé, že Anonymizováno postoupil pohledávku za žalovaným na žalobkyni, přičemž o této skutečnosti žalovaného informovala.

12. Z Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek č. 12/2023 ze dne 13. 12 2023 má soud prokázané postoupení pohledávek ze strany banky na společnost I-Xon a.s. V příloze pod č. hodnota je uvedeno jméno žalovaného, číslo klientské smlouvy 2779805, výše jistiny 18 575,22 Kč, stejně tak výše smluvního úroku i poplatků.

13. Ze Smlouvy o postoupení pohledávek č. 2024/05 ze dne 7. 6. 2024 má soud za prokázané následné postoupení pohledávky ze společnosti Anonymizováno na společnost žalobkyně. V příloze č. hodnota je pak uvedena pohledávka za žalovaným dle stejné specifikace jako výše.

14. Z veřejného (obchodního) rejstříku soud zjistil, že společnost žalobkyně má jediného akcionáře právnická osoba., IČ IČO. Členem představenstva této společnosti je pak Raiffeisenbank investiční společnost a.s., IČ IČO.

15. Dle , obč. zákoník, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

16. Soud v daném případě dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Vlastní uzavření smlouvy mezi bankou a žalovaným nebylo rozporováno a soud jej má za prokázané z výše uvedené smlouvy.

17. Vzhledem k vyjádření opatrovníka se soud zabýval vlastní aktivní legitimací žalobkyně, přičemž dospěl k závěru, že ta je prokázána. Lze odkázat na výše uvedené smlouvy o postoupení pohledávek, přičemž tato skutečnost byla vždy písemně oznámena žalovanému, tj. do jeho sféry se dostala informace, že pohledávka existuje, je vymáhána a kdo je aktuálním věřitelem, kterému je nutno dluh splatit. V rámci jednotlivých příloh (dodatků) byla pohledávka vždy řádně označena, a to i jménem žalovaného, číslem smlouvy a výší jistiny, úvěru a poplatků.

18. Soud tak dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně, žalovaný zůstal v prodlení se splněním své uhrazovací povinnosti, a proto soud žalobě vyhověl.

19. Soud však v rámci náhrady nákladů řízení dospěl k závěru, že náklady na právní zastoupení nebyly účelně vynaloženy a nemohou jít k tíži žalovaného. Předně je patrné z veřejného rejstříku, že banka vlastně postupuje pohledávky tak, aby se obratem dostaly zpět do její majetkové struktury, byť přes další společnost. Z úřední činnosti je soudu známo, že společnost I-Xon a.s. je personálně propojena s advokátní kanceláří právní zástupkyně žalobkyně, mj. právní zástupkyně byla do r. 2022 členem představenstva společnosti I-Xon a.s. Soud má tak za to, že pohledávka je tak účelově postupována za účelem maximalizace výnosu z obchodu s pohledávkami, a daná situace nemůže jít k tíži žalovaného spotřebitele. Soud tak přiznal žalobkyní náhradu nákladů řízení spočívající v zaplaceném soudním poplatku a paušální náhrady jako v případě nezastoupeného účastníka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.