Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Žiadne známe citácie.
No categories available
10 C 31/2024-30
Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Petrem Závadským ve věci
žalobce: Jméno zainteresované osoby 0/0, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0
sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/1
proti
žalované: Anonymizováno Anonymizováno
bytem Adresa zainteresované společnosti 0/0
o zaplacení 6 490 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku
a) částku 6 490 Kč,
b) úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 490 Kč od 26. 9. 2023 do zaplacení.
II. Žaloba se zamítá v části, v níž žalobce požaduje po žalované za den 25. 9. 2023 úrok prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 490 Kč.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 2 200 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudkua) částku 6 490 Kč,b) úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 490 Kč od 26. 9. 2023 do zaplacení.II. Žaloba se zamítá v části, v níž žalobce požaduje po žalované za den 25. 9. 2023 úrok prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 490 Kč.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 2 200 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobce se domáhá po žalované zaplacení částky 6 490 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 490 Kč od 25. 9. 2023 do zaplacení. V žalobě žalobce tvrdí, že žalovaná společně s jejím manželem dne 11. 9. 2022 u žalobce objednali montáž elektroměrového rozvaděče s jističem 32A/3 včetně kabelových rozvodů pro elektrokotel, podružný rozvaděč s digitálním třífázových elektroměrem, včetně revize. Za montáž uvedených zařízení žalobce vystavil fakturu ze dne 12. 9. 2022 č. hodnota na 25 000 Kč a fakturu ze dne 20. 9. 2022 č. hodnota na 26 750 Kč. Obě faktury žalovaná zaplatila. Žalobce dále tvrdí, že v září 2023 manžel žalované požádal jejím jménem žalobce o montáž digitálního termostatu pro elektrokotel k bytové jednotce, který nebyl součástí předešlé objednávky. Žalobce tvrdí, že žalované dodal požadovaný digitální termostat a za montáž vystavil fakturu č. hodnota na částku 6 490 Kč. Žalovaná však tuto částku nezaplatila ani po několika výzvách.
2. Žalovaná ve vyjádření k žalobě uvedla, že dne 10. 9. 2022 zaslala objednávku žalobci. Žalovaná tvrdí, že při montáži elektrokotle žalobce v roce 2022 sdělil, že s sebou zapomněl vzít digitální termostat a že jej dodá. Digitální termostat dodal až po jednom roce. Žalovaná tvrdí, že žalobce udával, že digitální termostat je zahrnut již ve dvou fakturách, které žalovaná uhradila. Dne 15. 9. 2023 však žalobce pro žalovanou vystavil fakturu č. hodnota na částku 6 490 Kč za digitální termostat, který však již byl zaplacen platbou za předchozí faktury.
I. Skutkový základ
3. Soud konstatuje, že v posuzované věci žalobce a žalovaná uvádí rozdílná tvrzení ve vztahu k tomu, zda mezi žalobcem a žalovanou bylo dohodnuto, že úhrada za montáž a dodávku digitálního termostatu byla již součástí částky fakturované ve dvou dílčích fakturách vystavených v roce 2022, které žalovaná uhradila.
4. Svá skutková zjištění může soud rozdělit do pomyslných dvou okruhů. Do prvního okruhu lze zařadit skutková zjištění ve vztahu k dílčím skutečnostem, u kterých nejsou jednotlivé důkazní prostředky v rozporu. Do tohoto prvního okruhu skutkových zjištění spadají zjištění popsaná v bodech 5. až 8. níže, v nichž u každého z dílčích skutkových zjištění soud kurzívou v závorce uvádí důkazní prostředek, na jehož základě dané dílčí skutkové zjištění soud učinil. Do druhého okruhu (k němu viz body 10. až 18. níže) patří skutková zjištění, která soud učinil na základě hodnocení vzájemně kolidujících důkazních prostředků, jimiž jsou na jedné straně účastnický výslech žalobce a na jedné straně a svědecký výslech jméno FO a účastnický výslech žalované.
První okruh skutkových zjištění (bezrozporné důkazní prostředky)
5. V září 2022 žalovaná a její manžel jméno FO poptávali u žalobce dodávku elektrozařízení. Žalobce pak požadoval, aby mu žalovaná zaslala objednávku písemně (účastnický výslech žalobce). Manžel žalované jméno FO dne 9. 9. 2022 zaslal ze své schránky e-mail e-mail, kde zmiňoval, že zapomněl papír, kam si napsal, co má být v objednávce. Požádal tedy žalobce o sdělení, co má objednávka obsahovat (e-mail ze dne 9. 9. 2022 na č. l. 24). Žalobce pak jméno FO sdělil, jaký obsah má objednávka mít (svědecký výslech jméno FO). jméno FO jméno FO zaslal ze svého e-mailu e-mail jménem žalované objednávku datovanou dnem 11. 9. 2022 na montáž nového elektroměrového rozvaděče s jističem 32 A/3 včetně kabelových rozvodů pro elektrokotel, a podružného rozvaděče s digitálním třífázovým elektroměrem včetně revize (e-mailová objednávka na č. l. 21).
6. Žalobce následně pro žalovanou v září 2022 provedl montáž elektroměrového rozvaděče s jističem 32 A/3 včetně kabelových rozvodů pro elektrokotel, a podružného rozvaděče s digitálním třífázovým elektroměrem včetně revize (mezi stranami nesporná skutečnost). Za uvedenou montáž žalobce vystavil pro žalovanou v roce 2022 dvě dílčí faktury, a to fakturu č. hodnota ze dne 12. 9. 2022 na částku 25 000 Kč (faktura ze dne 12. 9. 2022 na č. l. 5) a fakturu č. hodnota ze dne 20. 9. 2022 na částku 26 750 Kč (faktura ze dne 20. 8. 2022 na č. l. 4). Ve zmíněných fakturách bylo uvedeno, že se fakturuje za: „montáž nového elektroměrového rozvaděče s jističem 32 A/3, včetně kabelových rozvodů pro elektrokotel, podružného rozvaděče s digitálním třífázovým elektroměrem, včetně revize nainstalovaného el. zař.“ (faktury na č. l. 4 a č. l. 5). Obě tyto faktury žalovaná zaplatila (mezi stranami nesporná skutečnost), žalobci tedy zaplatila částku 51 750 Kč (25 000 Kč + 26 750 Kč).
7. Žalobce dne 19. 9. 2022 vyhotovil výpis z revizní zprávy na odběrném místě adresa, kde pro žalovanou jako zákazníka vyplnil příkon elektrického vytápění přímotopem (12 kW), příkon akumulačního ohřevu vody (2 kW) a příkon ostatních spotřebičů (10 kW) (výpis z revizní zprávy na č. l. 25)
8. V září 2023 žalobce žalované dodal a namontoval digitální termostat pro elektrokotel k bytové jednotce (mezi stranami nesporná skutečnost). Následně žalobce vystavil žalované fakturu ze dne 15. 9. 2023 č. hodnota na částku 6 490,44 Kč splatnou dne 25. 9. 2023. Fakturováno bylo za „dodávku a montáž digitálního termostatu pro elektrokotel v bytové jednotce“ (faktura ze dne 25. 9. 2023 na č. l. 6).
9. Žalovaný skrze e-mail ze dne 10. 3. 2024 od advokáta tituly před jménem jméno FO vyzval žalovanou k úhradě částky 6 490,44 Kč za montáž digitálního termostatu pro elektrokotel (email od tituly před jménem jméno FO na č. l. 7). Na e-mail s výzvou od advokáta reagoval manžel žalované jméno FO sdělením, že požadovanou částku neuznávají. jméno FO v reakci dále zmínil, že s žalovanou zaplatili žalobci za předešlé 2 faktury a že žalobce přislíbil i dodávku digitálního termostatu, který dodal s ročním zpožděním, čímž žalované a jméno FO podle jejich tvrzení vznikla škoda 85 000 Kč za odebranou elektrickou energii (e-mailová reakce jméno FO na č. l. 7).
Druhý okruh skutkových zjištění (hodnocení kolidujících důkazních prostředků)
10. Ve svém účastnickém výslechu žalovaná zmínila, že její manžel jméno FO jejím jménem s jejím souhlasem zařizoval objednávku u žalobce. Ona měla za to, že digitální termostat je zahrnut ve fakturách z roku 2022. Soud uvádí, že žalovaná dala souhlas k tomu, aby ji zastupoval (jednal jejím jménem) při dojednávání zakázky u žalobce. Sama však k těmto jednáním nemá konkrétní informace, neboť věc za ni zařizoval její manžel jméno FO. Soud se proto zaměřil na hodnocení výpovědí žalobce a jméno FO, kteří dodávku elektrozařízení pro žalovanou mezi sebou dojednávali. Účastnický výslech žalobce a svědecký výslech jméno FO, se přitom diametrálně liší v líčení, která se týkají dodávky digitálního termostatu.
11. Žalobce při svém účastnickém výslechu uvedl, že digitální termostat nebyl zahrnut v dodávce elektrozařízení, které u žalované namontoval v roce 2022. Žalobce zmínil, že v roce 2022 nesliboval žalované montáž digitálního termostatu. Až po delší době od dodávky z roku 2022 se žalobci podle jeho slov v roce 2023 ozval jméno FO, který chtěl pomoci s dodávkou termostatu. Žalobce uvedl, že požádal jméno FO, aby se mu ozval za 3 dny, neboť bylo třeba, aby žalobce nalezl vhodný termostat. Následně se podle žalobce domluvili na montáži a na tom, že žalobce dostane zaplaceno při dodávce na místě. Žalobce dále zmínil, že na místě jméno FO peníze neměl, ale slíbil, že je žalobci pošle na účet, což se však nestalo. Proto žalobce podle svých slov platbu za digitální termostat telefonicky urgoval, což však nemělo žádný efekt.
12. Naproti tomu jméno FO při svém výslechu uvedl, že již v září 2022, kdy žalobce prováděl montáž elektrozařízení, tak zmiňoval, že zapomněl termostat, ale že jej dodá, až pojede okolo. jméno FO zmínil, že žalobce tehdy uvedl, že termostat je zahrnut již ve dvou dílčích fakturách vystavených v roce 2022, které žalovaná zaplatila. V roce 2022 podle jméno FO dělal žalobce i revizní zprávu a kotel tehdy fungoval, topil. Pro absenci termostatu však kotel topil neustále, což se odrazilo ve vysoké spotřebě elektrické energie, kterou žalovaná a jméno FO měli v zimě na pomezí let 2022/2023. jméno FO vypověděl, že od září 2022 žalobce po telefonu opakovaně urgoval o dodávku termostatu. Podle jméno FO však žalobce zmiňoval, že nemá čas. Digitální termostat žalobce dodal až v září 2023. O tom, že digitální termostat je zahrnut již ve dvou fakturách vystavených v roce 2022, se podle jméno FO žalobce zmiňoval jak po telefonu, tak při samotné montáži. S časovým odstupem od montáže digitálního termostatu podle slov jméno FO žalobce požadoval za termostat zaplatit. Svůj požadavek na zaplacení termostatu žalobce formuloval jak telefonicky, tak e-mailem. jméno FO vypověděl, že žalobci e-mailem odpověděl, že fakturu na digitální termostat nelze uznat, neboť termostat byl již ve 2 dílčích fakturách z roku 2022. jméno FO dále uvedl, že od září 2022 do září 2023 nebylo s kotlem nic děláno, jen na něj proběhla revize od právnická osoba. adresa má od září 2023 od montáže digitálního termostatu zhruba o 30 MWh za rok nižší spotřebu.
13. V situaci, kdy jsou výpovědi žalobce a jméno FO ve zjevném rozporu, se soud zaměřil, zda obsah výslechu některého z nich odpovídá, či naopak odporuje zbylým provedeným důkazům.
14. Soud vyhodnotil, že výpověď žalobce logicky zapadá do rámce dalších skutkových zjištění a je s nimi provázána. Soud proto své skutkové závěry založil na výpovědi žalovaného, že dodávka digitálního termostatu nebyla součástí dodávky a montáže provedené v roce 2022 a že v roce 2022 ani nebylo dojednáno, že by žalobce měl dodat a namontovat digitální termostat. Jeho montáž byla dojednána až následně, a proto platba za montáž a dodávku digitálního termostatu nebyla součástí úhrady účtované ve dvou fakturách z roku 2022. Popsaný závěr soud učinil na základě těchto úvah:
15. jméno FO se souhlasem žalované jejím jménem zaslal žalobci e-mailem objednávku datovanou dnem 11. 9. 2022, v níž dodávka digitálního termostatu uvedena není (podle textu e-mailu byla objednána montáž nového elektroměrového rozvaděče s jističem 32 A/3, včetně kabelových rozvodů pro elektrokotel, podružného rozvaděče s digitálním třífázovým elektroměrem, včetně revize nainstalovaného elektrického zařízení). V objednávce jsou konkrétně uvedena elektrická zařízení, jejichž montáž byla požadována. Je přitom nesporné, že všechna elektrická zařízení výslovně zmíněná v dané e-mailové objednávce žalobce též v roce 2022 dodal a nainstaloval. Skutečnost, že v e-mailové objednávce datované dnem 11. 9. 2022 není uveden digitální termostat, pak odpovídá výpovědi žalovaného, že tento digitální termostat objednán nebyl.
16. Je zřejmé, že žalobce a jméno FO spolu nejprve komunikovali o tom, co od žalobce chtějí dodat. Následně žalobce a žalobkyně (jednající prostřednictvím jméno FO) dosáhli dohody o předmětu dodávky a jméno FO si psal na papír, co všechno je součástí dohodnuté objednávky. Z toho vyplývá, že žalobce s jméno FO aktivně probíral obsah objednávky, který si jméno FO poznamenával na papír. Rozsah objednávky, který si jméno FO, sepisoval na papír, byl tvořen na základě konzultace s žalobcem, jenž rozumí zařízením, která montuje. Digitální termostat je samostatné a významné zařízení s nezanedbatelnou pořizovací cenou (cena v řádech jednotek tisíců korun), proto se lze domnívat, že pokud by již v roce 2022 žalovaná požadovala dodávku i digitálního termostatu, pak by se takový její požadavek odrazil v textu objednávky (seznamu objednaných zařízení), zvláště byl-li text objednávky tvořen za konzultace s žalobcem. jméno FO pak ztratil zmíněný papír, na který si psal obsah objednávky, a e-mailem požádal žalobce o zopakování, co má objednávka obsahovat (viz e-mail ze dne 9. 9. 2022 na č. l. 24). Posléze pak jménem žalované jméno FO zaslal žalobci e-mailovou objednávku datovanou dnem 11. 9. 2022 na montáž nového elektroměrového rozvaděče s jističem 32 A/3 včetně kabelových rozvodů pro elektrokotel, a podružného rozvaděče s digitálním třífázovým elektroměrem včetně revize. Z toho, že jméno FO nejprve žalobce žádal e-mailem o zopakování toho, co má objednávka obsahovat, a z toho, že jméno FO následně žalobci zaslal e-mailem konkrétní znění objednávky, lze dovodit, že jméno FO žalobce zopakoval, co je předmětem dohodnuté objednávky. Uvedené koresponduje s výpovědí žalobce, který před soudem uvedl, že jméno FO ztratili listin u s tím, co je předmětem objednávky, proto jim znovu napsal, co je předmětem objednávky. Písemná objednávka (i e-mail ze dne 9. 9. 2022 na č. l. 24 vyhovuje požadavku na písemnou formu) pak podle náhledu soudu představuje vhodný prostředek sloužící k tomu, aby si obě strany ujasnily a potvrdily, co přesně předmětem objednávky je (položky výslovně zmíněné v objednávce), a co není (položky v objednávce nezmíněné). Soud tedy vyhodnotil, že žalobce s jméno FO aktivně probíral obsah objednávky, který si jméno FO značil na papír, jež následně ztratil, a proto žádal žalobce, aby mu znovu napsal, co má být v objednávce. Byl-li obsah objednávky takto konzultován s žalobcem a následně stvrzen e-mailovou objednávku, pak soud vyhodnotil, že skutečnost, že v objednávce není uveden digitální termostat, značí, že v roce 2022 digitální termostat objednán nebyl. Nemohl pak tedy být ani zahrnut ve fakturách vystavených v roce 2022 (tj. ve faktuře č. hodnota ze dne 12. 9. 2022 na částku 25 000 a ve faktuře č. hodnota ze dne 20. 9. 2022 na částku 26 750 Kč). Soud proto vyšel z výpovědi žalobce, který zmiňoval, že součástí objednávky ani dodávky v roce 2022 nebyl digitální termostat, který podle žalobce není zahrnut ani ve 2 fakturách z roku 2022.
17. Text objednávky, kde není digitální termostat uveden, výše popsané hodnocení k tomu, jak byla objednávka tvořena, ani text faktur z roku 2022, kde opět digitální termostat uveden, podle náhledu soudu nekorespondují s výpovědí jméno FO, že by žalobce měl již v roce 2022 zmiňovat, že digitální termostat je zahrnut v částce uvedené na fakturách z roku 2022.
18. Za dané situace soud vychází z toho, že součástí objednávky z roku 2022 nebyl digitální termostat, který proto nebyl zahrnut ve 2 fakturách z roku 2022. Dodávka digitálního termostatu v roce 2023 se musela uskutečnit na základě samostatné dodatečné objednávky.
II. Právní hodnocení
19. Jelikož nebyl digitální termostat součástí celkové částky 51 570 Kč fakturované v roce 2022, má žalobce právo na zaplacení dodávky tohoto termostatu v ceně 6 490 Kč. Soud totiž vyhodnotil, že žalovaná dodatečně objednala digitální termostat, který nebyl součástí předchozí dodávky z roku 2022. Tím, že žalobce akceptoval její objednávku na digitální termostat, mezi ní a žalovaným došlo k uzavření smlouvy. Žalobce digitální termostat žalované v roce 2023 dodal a má tudíž právo na zaplacení částky 6 490 Kč za jeho dodávku a montáž. Soud proto rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 6 490 Kč [I. výrok písm. a) tohoto rozsudku].
20. adresa 490 Kč za dodávku digitálního termostatu byla splatná 25. 9. 2023, jak se podává z faktury č. hodnota. Do 25. 9. 2023 tedy měla být tato částka zaplacena, což se však nestalo. Žalovaná se tedy dostala do prodlením s úhradou a podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , ve znění pozdějších předpisů, a § 2 nařízení vlády č. 351/ 2013 Sb. je povinna zaplatit žalobci úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z dlužné částky 6 490 Kč od 26. 9. 2023 do zaplacení [I. výrok písm. b) tohoto rozsudku].
21. Žalobce v žalobě požadoval úrok z prodlení i za den 25. 9. 2023, což je však den splatnosti. Pokud by bylo zaplaceno dne 25. 9. 2023, bylo by zaplaceno včas a nedošlo by k žádnému prodlení s úhradou. Úrok z prodlení se platí až za období, v němž byl dlužník v prodlení s úhradou svého peněžitého dluhu. První den prodlení s úhradou dluhu žalované je 26. 9. 2023, což je první den, za který lze požadovat úrok z prodlení. Žalobce úrok z prodlení požaduje i za den 25. 9. 2023 a ve vztahu k úroku z prodlení za tento den (25. 9. 2023) je jeho žaloba částečně nedůvodná (II. výrok tohoto rozsudku).
III. Náklady řízení
22. Žalobce byl se svou žalobou v téměř celém rozsahu úspěšný (I. výrok). Neúspěšný byl pouze v poměrně nepatrné části (II. výrok), má proto podle § 142 odst. 3 ve spojení s § 142a odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř. “), nárok na plnou náhradu nákladů řízení.
23. Žalobce má vůči žalované právo na náhradu nákladů řízení v částce 2 200 Kč, kterou tvoří následující položky:
zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč,
paušální náhrada hotových výdajů v celkové výši 1 200 Kč spojená s 4 procesními úkony, jimiž jsou 1) předžalobní výzva, 2) podaná žaloba, 3 příprava účasti na jednání a 4) účast na jednání, které trvalo méně než 2 hodiny [§ 1 odst. 3 písm. a) až c) vyhlášky č. 254/2015 Sb. ]. Za každý z těchto úkonů náleží paušální náhrada ve výši 300 Kč (§ 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. ), dohromady tedy 1 200 Kč (4 × 300 Kč).
Poučení:
Proti tomuto není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. )
Nebude-li rozsudkem uložená povinnost dobrovolně splněna, lze navrhnout výkon rozhodnutí nebo provedení exekuce.