Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 267/2021

Okresní soud v Trutnově rozhodl samosoudkyní JUDr. Michaelou Koblasovou ve věci

žalobkyně: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0

proti

žalovanému: Jméno zainteresované osoby 1/0, narozený Datum narození zainteresované osoby 1/0 bytem Adresa zainteresované osoby 1/0 zastoupený advokátkou Jméno zástupce zainteresované osoby 1/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované osoby 1/0

pro: vypořádání zaniklého společného jmění manželů

takto:

I. Z věcí, které měli účastníci ve společném jmění manželů, soud do výlučného vlastnictví žalobkyně přikazuje osobní automobil Toyota Yaris, RZ SPZ.

II. Z věcí, které měli účastníci ve společném jmění manželů, soud do výlučného vlastnictví žalovaného přikazuje: nemovitost - rodinný dům č. p. Anonymizováno (postavený na pozemku parc. č. St. Anonymizováno, jež je ve výlučném vlastnictví žalovaného), v k. ú. adresa, LV Anonymizováno, u Katastrálního úřadu pro Anonymizováno kraj, Katastrální pracoviště adresa, vozidlo Volkswagen Golf, RZ SPZ, motocykl Suzuki, RZ SPZ a skútr Kentoya RZ SPZ.

III. Žalovanému se dále přikazuje uhradit zůstatky úvěrů poskytnutých právnická osoba. a Státním fondem rozvoje bydlení.

IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni vypořádací podíl ve výši 1 251 511,77 Kč do dvou měsíců ode dne nabytí právní moci tohoto rozsudku.

V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

VI. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Trutnově jednu polovinu státem zálohovaných nákladů řízení, jejichž přesná výše bude stanovena v samostatném usnesení do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

VII. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Trutnově jednu polovinu státem zálohovaných nákladů řízení, jejichž přesná výše bude stanovena v samostatném usnesení do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

I. Z věcí, které měli účastníci ve společném jmění manželů, soud do výlučného vlastnictví žalobkyně přikazuje osobní automobil Toyota Yaris, RZ , SPZ, .II. Z věcí, které měli účastníci ve společném jmění manželů, soud do výlučného vlastnictví žalovaného přikazuje: nemovitost - rodinný dům č. p. , Anonymizováno, (postavený na pozemku parc. č. St. , Anonymizováno, , jež je ve výlučném vlastnictví žalovaného), v k. ú. , adresa, , LV , Anonymizováno, , u Katastrálního úřadu pro , Anonymizováno, kraj, Katastrální pracoviště , adresa, , vozidlo Volkswagen Golf, RZ , SPZ, , motocykl Suzuki, RZ , SPZ, a skútr Kentoya RZ , SPZ, .III. Žalovanému se dále přikazuje uhradit zůstatky úvěrů poskytnutých , právnická osoba, . a Státním fondem rozvoje bydlení.IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni vypořádací podíl ve výši 1 251 511,77 Kč do dvou měsíců ode dne nabytí právní moci tohoto rozsudku.V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.VI. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Trutnově jednu polovinu státem zálohovaných nákladů řízení, jejichž přesná výše bude stanovena v samostatném usnesení do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.VII. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Trutnově jednu polovinu státem zálohovaných nákladů řízení, jejichž přesná výše bude stanovena v samostatném usnesení do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Předmětem řízení bylo vypořádání zaniklého společného jmění účastníků. Žalobkyně uvedla, že manželství účastníků, uzavřené dne 7.8.2004, bylo rozvedeno rozsudkem Okresního soudu v Trutnově č.j. -13 ze dne 19.7.2021, který nabyl právní moci téhož dne. K dohodě o vypořádání zaniklého společného jmění manželů doposud nedošlo. K vypořádání navrhla movité věci, závazky a nemovitosti uvedené shora s tím, že nesouhlasila s tím, že aby součástí masy společného jmění manželů nebyly i pozemky nabyté kupní smlouvou ze dne 21.3.2008, tj. za trvání manželství účastníků. Peněžní prostředky na úhradu kupní ceny ve výši 100 000,- Kč obdrželi od tety žalovaného jméno FO oba účastníci společně, neboť paní jméno FO věděla, že účastníci jako manželé chtějí koupit pozemek za účelem stavby rodinného domu.

Žalovaný navrhl, aby do jeho výlučného vlastnictví byla přikázána nemovitost, rodinný dům č.p. Anonymizováno (postavený na pozemku parc.č. st. Anonymizováno jež je ve výlučném vlastnictví žalovaného), v k.ú. adresa, LV Anonymizováno, u Katastrálního úřadu pro Anonymizováno kraj, Katastrální pracoviště adresa, vozidlo Volkswagen Golf, RZ SPZ, motocykl Suzuki, RZ SPZ a skútr Kentoya RZ SPZ a do výlučného vlastnictví žalobkyně, movitá věc, osobní automobil Toyota Yaris, RZ SPZ s tím, že žalovaný uhradí zůstatky úvěrů poskytnutých právnická osoba. a Státním fondem rozvoje bydlení a žalobkyni vyplatí vypořádací podíl ve výši 1 244 011,76 Kč. Žalovaný nesouhlasil s tím, že by součástí vypořádání měly být i pozemky nabyté kupní smlouvou ze dne 21.3.2008, neboť tyto zakoupil sám za výlučné prostředky získané darem.

Soud ve věci rozhodl rozsudkem č. j. -88; vyšel z toho, že předmětem vypořádání učinili oba účastníci shora uvedené společné věci a závazky a nebylo mezi nimi sporu o tom, kterému z nich mají být jednotlivé věci a závazky přikázány. Žalobkyně se s žalovaným shodli rovněž na ceně věcí movitých i na výši zůstatků obou úvěrů. Ve vztahu k pozemku parc. č. st. Anonymizováno v katastrálním území adresa, na němž je vystavěn rodinný dům č. p. Anonymizováno, měl okresní soud za prokázané, že tento stavební pozemek (a též k němu přilehlý pozemek parc. č. hodnota) nabyl pouze žalovaný z výlučných prostředků poskytnutých mu jeho tetou, a to kupní smlouvou ze dne 21. 3. 2008 za cenu 100 000 Kč. Na základě v řízení zpracovaného znaleckého posudku soud zjistil, že celková cena souboru nemovitostí (pozemku parc. č. st. Anonymizováno, na něm stojící stavby č. p. Anonymizováno a pozemku parc. č. hodnota) činí 6 440 000 Kč, přičemž hodnota pozemků (bez stavby) činí 2 308 670 Kč. S ohledem na to a další v rozhodnutí popsané skutečnosti soud rozhodl shodně jako nyní, tj. tak, jak je uvedeno ve výroku výše, s tím rozdílem, že vypořádací podíl činil 953 165,50 Kč.

Citované rozhodnutí bylo posléze zrušeno odvolacím soudem s tím, že soud řádně neobjasnil, zda pozemky parc. č. st. Anonymizováno a parc. č. hodnota jsou či nejsou součástí SJM. Připomenul, že žalobkyně v průběhu odvolacího řízení dotvrdila, že se ze strany třetí osoby jednalo o dar oběma manželům. Odvolací soud dodal, že „Uváděla-li však, že se považovala za obdarovanou, protože „v době darování byla manželkou žalovaného“ (byli rodinou), lze již nyní uvést, že toto tvrzení není bez dalšího pro závěr o žalobkyni jako příjemci daru způsobilé. Darování je dvoustrannou smlouvou a jeho pojmovým znakem je projev vůle dárce a obdarovaného. Z pouhé skutečnost, že obdarovaný byl ženatý, nelze bez dalšího dovozovat, že dar byl dárcem směřován také vůči jeho manželce.“ Dále bylo okresnímu soudu vytknuto, že se nijak nevypořádal s tvrzením žalobkyně, že pokud byl pozemek ve výlučném vlastnictví žalovaného, byly za trvání manželství ze společného majetku na tento pozemek vynaloženy finanční prostředky a provedením investic ze společných prostředků došlo ke zhodnocení pozemku.

Dle § 740 o.z. nedohodnou-li se manželé o vypořádání, může každý z nich navrhnout, aby rozhodl soud. O vypořádání rozhoduje soud podle stavu, kdy nastaly účinky zúžení, zrušení nebo zániku společného jmění.

Žalobkyně k výzvě soudu uvedla, že pozemky nabyté kupní smlouvou v roce 2008 považuje za majetek náležející do společného jmění manželů, když finanční prostředky ve výši 100 000,- Kč obdrželi od paní jméno FO oba účastníci společně, neboť paní jméno FO věděla, že účastníci jako manželé chtějí koupit pozemek za účelem výstavby domu. U samotného aktu darování žalobkyně přítomna nebyla. K investicím ve prospěch pozemků žalobkyně uvádí, že za trvání manželství byly na pozemcích vybudovány vodovodní přípojka, elektro přípojka, dvoukomorový septik s odvodními trubkami k zasakování.

Podle § 143 odst. 1 písm. a) obč. zák. účinného v době uzavření kupní smlouvy (čl. 6-7 spisu) - tvoří společné jmění manželů majetek nabytý některým z manželů nebo jimi oběma společně za trvání manželství, s výjimkou majetku získaného dědictvím nebo darem, majetku nabytého jedním z manželů za majetek náležející do výlučného vlastnictví tohoto manžela, jakož i věcí, které podle své povahy slouží osobní potřebě jen jednoho z manželů, a věcí vydaných v rámci předpisů o restituci majetku jednomu z manželů, který měl vydanou věc ve vlastnictví před uzavřením manželství a nebo jemuž byla věc vydána jako právnímu nástupci původního vlastníka.

Podle § 144 obč. zák. platí, že pokud není prokázán opak, má se za to, že majetek nabytý a závazky vzniklé za trvání manželství tvoří společné jmění manželů.

Nejvyšší soud v rozsudku ze dne 19. září 2005, sp. zn. uvedl: „Pokud není prokázán opak, má se za to, že majetek nabytý a závazky vzniklé za trvání manželství tvoří společné jmění manželů. Důkazní břemeno ohledně určitých skutečností leží na tom účastníku řízení, který z existence těchto skutečností vyvozuje pro sebe příznivé právní důsledky; jde o toho účastníka, který existenci těchto skutečností také tvrdí (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. ). Na účastníkovi, který tvrdí, že určitá věc je ve společném jmění manželů, leží důkazní břemeno, že věc byla nabyta za trvání manželství; pokud se toto nabytí prokáže a druhý z manželů tvrdí skutečnosti, které i v takovém případě věc ze společného jmění vylučují, bude na něm důkazní břemeno ohledně těchto skutečností.“ - shodně jako rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 27. 7. 2022 sp. zn. .

V posuzovaném případě žalobkyně prokázala, že pozemky p.p.č. Anonymizováno a Anonymizováno byly nabyty kupní smlouvou jedním z manželů (žalovaným) za trvání manželství. Bylo na žalovaném, aby prokázal skutečnosti, pro které jsou tyto z režimu společného jmění manželů vyloučeny. Žalovaný odkázal jednak na výpověď své matky jméno FO, která uvedla, že teta žalovaného byla bezdětná, k žalobkyni neměla důvěru a prostředky darovala v červenci 2007 výhradně synovi (žalovanému) za účelem výstavby domu. Dárkyně - jméno FO - zemřela 2.9.2007 (úmrtní list čl. 114 spisu). U předání peněz proto byl také jen syn, pokud by prostředky chtěla teta darovat oběma manželům společně, učinila by tak, neboť byla zásadová (pozn. soudu: matka žalovaného byla v průběhu řízení slyšena 2x – dne 5.9.2022 a 25.5.2023). Z výpovědi jméno FO, sestry žalobkyně, nebyly zjištěny žádné relevantní skutečnosti týkající se darování částky 100 000 Kč. Sama žalobkyně potvrdila, že pozemky byly zakoupeny za prostředky od tety žalovaného a že u samotného předání daru (peněz) přítomna nebyla. To, že se jednalo o společný dar dovozovala z toho, že byli manželé, teta to věděla (měla ji ráda) a měli rodinu.

V daném případě bylo nesporné to, že pozemky získané kupní smlouvou ze dne 21.3.2008 byly zakoupeny za částku získanou darem od paní jméno FO. Spor byl o to, zda se jednalo o dar poskytnutý oběma manželům nebo jen žalovanému. Soud z provedeného dokazování uzavřel, že se nejednalo o dar poskytnutý oběma účastníkům a to z následujícího důvodu. Dárkyně byla zřejmě běžnou důchodkyní, žila sama a částka 100 tis. Kč byla pro ni zajisté dosti významnou částkou, na kterou musela dlouho šetřit. Rozhodla-li se tuto částku darovat, jednalo se z jejího pohledu o natolik zásadní rozhodnutí, že jej nepochybně činila ve vztahu k osobě, která má být obdarována – tím byl žalovaný. Konečně soud dodává, že darování „v rodině“ a jeho režim, který se po letech v řízeních o vypořádání společného jmění manželů řeší, je poměrně častou otázkou, kterou soudy hodnotí. Přirozené je to, že vůle obdarovat směřuje zpravidla k osobě dárci pokrevně či jinak nejbližší (k synovi, synovci, vnukovi, atd.) a že dárce v době darování někdy ani nemusí nutně řešit právní důsledky, které jeho dar v budoucnu bude mít a jak bude posuzován (často v době, kdy již tento nežije). Výpomoc bližních zpravidla směřuje ke zlepšení podmínek pro budoucí život svým „mladším“ příbuzným. Skutečnost, že se tito nacházejí v partnerském či manželském svazu, není pro ně často rozhodující. Pokud by jejich vůle směřovalas k tomu, obdarovat svého příbuzného a jeho partnera (manžela), lze předpokládat, že by tak dárce učinil projevem, při kterém by byli tito přítomni společně. Soud uzavřel, že z okolností případu neshledal důvody, pro které by měl darování částky 100 000 Kč posoudit jako dar poskytnutý oběma manželům. Z tohoto důvodu do masy společného jmění manželů zahrnul pouze stavbu rodinného domu.

Ze znaleckého posudku tituly před jménem jméno FO, který zpracoval revizní znalecký posudek bylo zjištěno, že pro odpověď na cenu stavby „bez“ pozemků nelze odpovědět jinak než úvahou, neb chybí dostatečný počet vzorků realizovaných prodejů takových typů nemovitosti. Úvaha znalce byla taková, že celkovou cenu nemovitosti tj. 7 950 000 Kč, poníží o předpokládanou tržní hodnotu celého pozemku (o rozloze 3 361 m2, který je dle územního plánu stavební) tj. částka rovnající se součinu plochy 3 361 m2 x 950 Kč = 3 192 950 Kč a tím se získá přibližná cena stavby tj. v daném případě 4 757 050 Kč a ta se rozdělí rovným dílem (2 378 525 Kč na každého). Pokud jde o investice do sítí a dalších se stavbou spojeného příslušenství, znalec uvedl, že žalobkyní tvrzené komponenty (vodovodní přípojka, septik a zámková dlažba) zhodnocují stavbu jako celek a nikoliv pozemek. Jsou tak součástí ocenění stavby rodinného domu (jak zámková dlažba, tak přípojky jsou svým způsobem příslušenstvím domu a slouží k užívání domu). Podle znalce tak jakékoliv další zhodnocení (pozemku), které by bylo součástí společného jmění manželů není na místě. Znalec dále uvedl, že k částce 950 Kč za m2 dospěl porovnávací metodou srovnatelného pozemku (stavebního charakteru, v tomto měl stejnou úvahu jako znalec Anonymizováno).

Výše zůstatků úvěrů byla prokázána aktuálními zprávami věřitelů (k 1.2.2024), když ani jeden z účastníků jejich aktuální výši nezpochybnil; jak žalobkyně, tak žalovaný navrhli, aby soud z těchto vycházel.

Pokud jde o předmět vypořádání, pak soud vypořádal následující movité věci a závazky:

1) osobní automobil Toyota Yaris, reg. zn. SPZ v ceně 15 000 Kč, na kteréžto se účastníci v průběhu řízení shodli

2) vozidlo Volkswagen Golf, RZ SPZ v ceně 15 000 Kč, motocykl Suzuki, RZ SPZ v ceně 100 000 Kč a skútr Kentoya RZ SPZ v ceně 15 000 Kč, na kterýchžto se účastníci v průběhu řízení shodli

3) nemovitost - rodinný dům č. p. Anonymizováno (postavený na pozemku parc. č. st. Anonymizováno, jež je ve výlučném vlastnictví žalovaného), v k. ú. adresa, LV Anonymizováno, u Katastrálního úřadu pro Anonymizováno Anonymizováno, Katastrální pracoviště adresa, jejíž hodnota byla oceněna znaleckým posudkem vypracovaného ing. jméno FO, na částku ve výši 4 757 050 Kč

4) zůstatky úvěrů poskytnutých právnická osoba. ve výši 2 235 376,77Kč a Státním fondem rozvoje bydlení ve výši 133 649,70,-Kč; celkem 2 369 026,47 Kč.

Položky vypořádal dle shodného návrhu účastníků tak, že položku č. 1) přikázal žalobkyni, položky 2) – 4) přikázal žalovanému a vypořádací podíl náležející účastníku, který obdržel majetkové hodnoty v nižším hodnotě vypočetl takto:

Vypořádací podíl byl vypočten tak, že čistou hodnotu SJM (součet hodnoty movitých věcí, pohledávek a závazků, tj. částek 15 000 Kč + 15 000Kč + 100 000Kč + 15 000 Kč + 4 757 050 Kč – 2 369 026,47 Kč) ve výši 2 533 023,53 Kč rozdělil mezi účastníky a rozdíl k vyplacení (tak, aby se oběma účastníkům dostalo stejným dílem). Žalobkyni byly přikázány hodnoty ve výši 15 000 Kč a měla nárok na ½ aktiv (1/2 z částky 2 533 023,53 Kč = 1 266 511,765 Kč); žalovanému byly přikázány hodnoty ve výši – aktiva a pasiva – v kladné hodnotě 2 518 023,53Kč ač měl nárok pouze na částku 1 266 511,765 Kč; proto je povinen vyplatit žalobkyni rozdíl ve výši 1 251 511,77 Kč. Tento vypořádací podíl soud žalovanému uložil uhradit žalobkyni.

Zrušení spoluvlastnictví a jeho vypořádání v řízení před soudem má povahu tzv. iudicii duplicis, které je charakteristické tím, že nelze vycházet ze zásady tzv. procesního úspěchu ve věci, nýbrž z toho, že žádný z účastníků nevychází z řízení s menší hodnotou, než se kterou do něj vstupoval. Proto je třeba postupovat zásadně podle , podle kterého si každý účastník řízení ponese své náklady sám. Soud proto rozhodl ve smyslu uvedeného a žádnému z účastníků řízení právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal. Náklady, které hradil stát, budou účastníci hradit rovným dílem. Přesná výše náhrady nákladů nebyla v době vyhlášení rozsudku známa, neboť nebylo pravomocně rozhodnuto o odvolání žalobkyně proti rozhodnutí o znalečném (usnesení čj.j. – 178).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení dvojmo ke zdejšímu soudu. O odvolání rozhoduje Krajský soud v Hradci Králové.

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou tímto rozsudkem, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.