Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 208/2023-20

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní JUDr. Monikou Spáčilovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro 60 197,12 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 60 197,12 Kč spolu s úrokem ve výši 1 462,60 Kč, úrokem z prodlení ve výši 1 438,70 Kč, úrokem ve výši 16,9% ročně z částky 57 549,12 Kč od 2.5.2023 do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 57 549,12 Kč od 2.5.2023 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 16 949,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám anonymizováno jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa.

III. Žalobkyně je povinna doplatit soudní poplatek ve výši 602 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku, na účet Obvodního soudu pro Prahu 10 č.ú. číslo, variabilní symbol.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 60 197,12 Kč spolu s úrokem ve výši 1 462,60 Kč, úrokem z prodlení ve výši 1 438,70 Kč, úrokem ve výši 16,9% ročně z částky 57 549,12 Kč od 2.5.2023 do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 57 549,12 Kč od 2.5.2023 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 16 949,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám [anonymizováno] [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa]. III. Žalobkyně je povinna doplatit soudní poplatek ve výši 602 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku, na účet Obvodního soudu pro Prahu 10 č.ú. [číslo], [variabilní symbol].

1. Žalobkyně se žalobou podanou soudu dne 16. 6. 2023 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 60 197,12 Kč s příslušenstvím s tím, že žalovaný nárok představuje dlužnou pohledávku za žalovanou vzniklou na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru. Tato smlouva měla být uzavřena mezi žalovanou a společností právnická osoba (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“).

2. Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v České republice, žalovaná je státním občanem Bulharska s bydlištěm v České republice. Mezinárodní příslušnost zdejšího soudu je dána bydlištěm žalované v souladu s čl. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012.

3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

4. Protože ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci proti rozhodnutí věci bez nařízení jednání neměli námitek, když žalobkyně s tímto souhlasila již v žalobě a žalovaná ve stanovené lhůtě nereagovala na výzvu soudu k vyjádření s doložkou dle , (dále jen „ “), postupoval soud podle a věc rozhodl bez nařízení jednání.

5. V řízení byl prokázán následující skutkový stav:

6. Mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobkyně byla dne 13. 5. 2019 uzavřena smlouva o úvěru (dále jen„ smlouva“). Na základě této smlouvy se právní předchůdce žalobkyně zavázal poskytnout žalované úvěr v částce 74 000 Kč. Žalovaná se tento úvěr zavázala splatit i s příslušenstvím, a to formou 95 pravidelných měsíčních splátek v částce 1 436 Kč (Smlouva).

7. Žalovaná však splátky řádně a včas nehradila, neboť ji právní předchůdce žalobkyně opakovaně upomínal o zaplacení dlužných splátek. Nakonec byl celý dluh zesplatněn a pohledávka byla postoupena žalobkyni. Postoupení pohledávky bylo učiněno na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi žalobkyní a právním předchůdcem žalobkyně dne 25. 4. 2023; žalobkyni byla konkrétně ke dni 1. 5. 2023 postoupena pohledávka v částce 63 098,42 Kč (z toho jistina v částce 57 549,12 Kč). Žalovaná byla o postoupení pohledávky informována (Poslední výzva k úhradě dlužné částky ze dne 29. 5. 2021; Poslední výzva k úhradě ze dne 28. 5. 2022; Poslední výzva k úhradě ze dne 28. 1. 2023; Rozhodnutí o okamžité splatnosti dluhu ze dne 1. 3. 2023; Smlouva o postoupení pohledávek ze dne 25. 4. 2023 vč. Přílohy číslo – Seznam pohledávek; Oznámení o postoupení pohledávky ze dne 4. 5. 2023).

8. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky ve výši 72 292,65 Kč (Předžalobní výzva ze dne 5. 5. 2023 vč. dokladu o odeslání ze dne 9. 5. 2023).

9. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

10. V daném případě byla mezi účastníky uzavřena smlouva o úvěru ve smyslu a násl. , (dále jen „o. z.“ ¨). Žalovaná zde vystupovala jako spotřebitel ve smyslu o. z., když smlouvu uzavírala mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu svého povolání a žalobkyně zde vystupovala jako podnikatel ve smyslu o. z., když smlouvu uzavírala v rámci své výdělečné činnosti prováděné soustavně, samostatně, na vlastní účet a odpovědnost, živnostenským nebo obdobným způsobem za účelem dosazení zisku. Svou povahou se tedy jedná o úvěr spotřebitelský, na který dopadá a násl. o. z. a č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “).

11. Podle § 86 odst. 1 zákona„ Poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.“

12. Podle § 86 odst. 2 zákona„ Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.“

13. Podle § 87 odst. 1 zákona„ Poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.“

14. S ohledem na shora uvedená zjištění a citovaná zákonná ustanovení rozhodl soud tak, že žalobě v plném rozsahu vyhověl, neboť vzal za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované na základě smlouvy o úvěru úvěr v celkové výši 74 000 Kč s úrokem ve výši 16,90 % ročně a dalšími poplatky podle Ceníku. Jelikož žalovaná řádně úvěr nesplácela, původní věřitel prohlásil dne 1.3.2023 splatnost celého úvěru. Dne 1.5.2023 původní věřitel na základě smlouvy o postoupení pohledávek postoupil pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Žalobkyni tak vznikl nárok na zaplacení částky 57 549, 12 Kč jako nesplacené jistiny, poplatky ve výši 2 648 Kč, částku 1 462 Kč jako smluvní úrok ve výši 16,9% ročně z částky 57 549,12 Kč do 1.5.2023, částku 1 438,70 Kč jako úrok z prodlení do 1.5.2023 a dále smluvní úrok 16,90% ročně z dlužné jistiny od 2.5.2023. Jelikož se žalovaná ocitla v prodlení s plněním peněžitého dluhu, byla žalované stanovena povinnost zaplatit žalobkyni také úrok z prodlení, a to v souladu s ust. § 1968 o. z., a proto v souladu s § 1970 o. z. přiznal žalobkyni nárok na zaplacení úroku z prodlení ve výši 15 % ročně.

15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni náhradu nákladů řízení v celkové výši 16 949,20 Kč, které žalobkyni vznikly v souvislosti se zaplacením soudního poplatku ve výši 2 408 Kč, který již byl žalobkyní zaplacen a dále v souvislosti se zaplacením poplatku na základě výroku III, a dále náklady řízení vzniklé v souvislosti s právním zastoupením, a to odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 60 197,12 Kč sestávající z částky 3 540 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (příprava a převzetí, výzva k plnění, sepis žaloby) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč a daň z přidané hodnoty ve výši 21 %.

16. Výrok III. je odůvodněn ust. položkou 2 odst. 2 Sazebníku , když výše doplatku soudního poplatku byla vyčíslena jako rozdíl mezi částkou 3 010 Kč, kterou by žalobkyně měla zaplatit podle Položky 1 odst. 1 písm. b) Sazebníku a částkou 2 408 Kč, kterou žalobkyně zaplatila.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10.

Nebude-li povinnost tímto rozsudkem stanovená dobrovolně splněna, lze podat návrh na výkon rozhodnutí.