Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63 C 8/2023

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudcem JUDr. Davidem Štamberkem, Ph.D., ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 510 476,84 Kč

takto:

I. Žaloba, které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 510 476,84 Kč, se zamítá.

II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce 2 100 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba, které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 510 476,84 Kč, se zamítá. II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce 2 100 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni 510 476,84 Kč.

Žalobní tvrzení

2. Žaloba byla odůvodněna tím, že na základě pojistné smlouvy číslo uzavřené mezi účastníky dne 14. 11. 2018 si žalobkyně sjednala u žalované pojištění mj. za škodu na pojištěných převzatých nebo užívaných hmotných movitých věcech. V souvislosti s podnikatelskou činností měla žalobkyně od společnosti právnická osoba zapůjčen vrtací vůz anonymizována tři slova, v. číslo r.v. 2016 („ vrtací vůz“). Dne 30. 4. 2021 došlo při užívání vrtacího vozu zaměstnancem žalobkyně ke vzniku škody na vrtacím vozu, následně vyfakturované společností právnická osoba ve výši 510 476,84 Kč na účet žalobkyně. Žalobkyní uplatněná škodní událost, vedená u žalované pod číslo byla však uzavřena s odmítnutím plnění z důvodu, že se pojištění nevztahuje na povinnost nahradit škody vzniklé na motorových vozidlech, o čemž byla žalobkyně vyrozuměna přípisem ze dne 4. 2. 2022. S tímto výkladem pojistné smlouvy žalobkyně nesouhlasí, poukazuje na to, že ani pojistná smlouva, ani doložka V723 nijak nedefinuje pojem„ motorové vozidlo“ a uvedená výluka z pojištění dle bodu 3.5.2 písm. f) doložky V723 nedopadá na předmětný vrtací vůz, neboť i dle obecné definice motorového vozidla, se za něj považuje pozemní dopravní prostředek, který ke svému pohonu využívá síly některého druhu motoru a který je využíván k přepravě lidí nebo materiálu po komunikacích nebo v terénu. Naproti tomu předmětný vrtací vůz není určen k přepravě osob nebo materiálu, ale jedná se o samojízdný pracovní stroj, jehož účelem je nehybná práce, motorový pohon využívá pouze k přesunu za účelem výkonu této práce během vrtacích prací, není ani způsobilý pohybovat se v silničním provozu, a i ke vzniku škody na vrtacím koši vrtacího vozu došlo při statické pracovní činnosti vrtacího vozu, kdy vůz byl ukotven k zemskému povrchu a napojen prostřednictvím kabeláže. Primárním účelem vrtacího vozu je tedy vrtání, ačkoliv je vůz opatřen spalovacím motorem a dokáže se do určité míry pomalu pohybovat, není používán k jízdě a na místo prací je převážen na návěsu nákladního vozidla, jeho provoz po veřejných komunikacích není ani povolen. Žalobkyně vyzvala prostřednictvím výzvy k zaplacení ze dne 4. 4. 2022 žalovanou k úhradě pojistného plnění, žalovaná však neuhradila ničeho.

Vyjádření žalované

3. Žalovaná navrhovala zamítnutí žaloby. Učinila nesporným, že dne 14. 11. 2018 uzavřela s žalobkyní pojistnou smlouvu číslo o pojištění odpovědnosti na dobu 3 let, tedy od 15. 11. 2018 do 14. 11. 2021 („ smlouva“), přičemž pojištění se řídí touto smlouvou, Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění majetku a odpovědnosti anonymizováno číslo a zvláštními ujednáními specifikovanými ve smlouvě. Smlouvou bylo sjednáno mj. pojištění odpovědnosti za škodu na pojištěných převzatých nebo užívaných hmotných movitých věcech – doložka V723 se sublimitem pojistného plnění v celkové výši 5 000 000 Kč a spoluúčastí ve výši 5 000 Kč, přičemž dle čl. 3 číslo písm. f) smlouvy, doložky V723, se pojištění odpovědnosti nevztahuje na škody vzniklé na motorových vozidlech.

4. Žalovaná rovněž činí nesporným, že eviduje nárok žalobkyně ze škodní události číslo ze které nebylo poskytnuto pojistné plnění. Tento nárok byl uplatněn žalobkyní hlášením ze dne 30. 7. 2021 o poškození vrtacího stroje vrtacího kolového vozu anonymizována tři slova dne 30. 4. 2021, který si žalobkyně pronajala od společnosti právnická osoba v termínu od 26. 4. 2021 do 30. 6. 2021 na základě přejímacího listu číslo. K poškození stroje, konkrétně koše vrtacího vozu stroje došlo při provádění prací na dálnici D1 cca 25 km směr obec opomenutím zaměstnance, který stroj ovládal, když koš narazil do svahu.

5. Dne 27. 8. 2021 došlo dle Záznamu o prohlídce na stroji nebo strojním zařízení k prohlídce poškozeného stroje technikem žalované a byla též pořízena fotodokumentace. Škodní událost byla uzavřena bez poskytnutí pojistného plnění s odkazem na výluku z pojištění dle .5.2 písm. f) smlouvy, o čemž byla žalobkyně vyrozuměna dne 4. 2. 2022, následně též 11. 2. 2022 a 22. 4. 2022. Žalovaná odůvodnila svůj postup odkazem na právní definici motorového vozidla dle , o provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů („ zákon o silničním provozu“), dle které motorové vozidlo je„ nekolejové vozidlo poháněné vlastní pohonnou jednotkou a trolejbus“. Dále definuje , o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, v platném znění („ zákon o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích“), vedle silničních vozidel též kategorii tzv. zvláštních vozidel, mezi které patří i pracovní stroje samojízdné, přičemž zvláštním vozidlem se rozumí i mobilní stroj, průmyslové zařízení schopné přepravy nebo vozidlo bez karoserie, ve kterých je zabudován spalovací motor. Je tedy evidentní, že vedle silničních vozidel existují též jiná motorová vozidla.

6. Dle popisu vrtacího vozu je do tohoto stroje zabudován naftový kapalinou chlazený motor anonymizována dvě slova 4.1 L04 se zabudovaným hasícím systémem, s rychlostí jízdy max. 15 km/h. Silniční motorové vozidlo je tedy nadřazeným typem motorového vozidla, které podléhá příslušné registraci a podmínkám provozu na pozemních komunikacích. Argumentace žalobkyně ohledně povahy vrtacího vozu, který není silničním vozidlem je tedy irelevantní, když i mimo provoz na pozemních komunikacích existují motorová vozidla, rozhodující pro definici motorového vozidla je přítomnost motoru.

7. V rámci jednání konaného dne 13. 7. 2023 žalovaná ještě doplnila tvrzení, že i pro případ, že by soud dospěl k závěru, že předmětný vrtací vůz není motorovým vozidlem, uplatnila by se výluka uvedená v čl. 3 .5.2 písm. a) smlouvy, doložky V723, dle kterého se pojištění nevztahuje na povinnost hradit škody vzniklé chybnou obsluhou, přičemž sama žalobkyně tento důvod vzniku škody uvádí.

Skutkový stav

8. Z listinných důkazů byl zjištěn následující skutkový stav: Z pojistné smlouvy číslo ze dne 14. 11. 2018 má soud za prokázané, že žalobkyně, coby pojistník, s žalovanou – pojišťovnou, sjednali pojistnou smlouvu o pojištění odpovědnosti, jejíž nedílnou součástí jsou pojistné podmínky č. anonymizováno číslo („ VPP“) a jejímž obsahem je pojištění pro případ právním předpisem stanovené povinnosti pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou jinému v souvislosti s činnostmi uvedenými ve výpisu z obchodního rejstříku ze dne 9. 11. 2018, resp. výpisu ze živnostenského rejstříku ze dne 9. 11. 2018, a to pro pojistná nebezpečí uvedená v článku 22 bodu 1, 2, 4, 5, 6 a 7 VPP. Z čl. 3 číslo smlouvy, doložky V723 Pojištění odpovědnosti za škodu na pojištěným převzatých nebo užívaných hmotných movitých věcech soud zjistil, že odchylně od článku 24 bodu 2 písm. a a b VPP se ujednává i povinnost hradit škodu na hmotných movitých věcech, které pojištěný užívá, nebo na hmotných movitých věcech převzatých pojištěným, jež mají být předmětem závazku, kromě povinnosti hradit škody uvedené mj. pod písm. a) vzniklé opotřebením, nadměrným mechanickým zatížením nebo chybnou obsluhou, f) vzniklé na motorových vozidlech. Pojištění bylo sjednáno se sublimitem pojistného plnění ve výši 5 000 000 Kč se spoluúčastí 5 000 Kč.

9. Ze záznamu o prohlídce na stroji nebo strojním zařízen ze dne 27. 8. 2021 soud zjistil, že došlo k poškození koše na plošině vrtacího vozu, nejspíše neopravitelné, a to z důvodu, že strojník omylem aktivoval ovládání plošiny a došlo k poškození koše plošiny.

10. Ze zprávy o vyčíslení škody ze dne 4. 6. 2021 vypracované společností právnická osoba pro společnost právnická osoba soud zjistil, že náklady na opravu plošiny, tedy výměnu koše byly odhadnuty na částku 505 014 Kč a z následné faktury číslo ze dne 24. 1. 2022, splatné dne 23. 2. 2022 soud zjistil, že právnická osoba uplatnila na žalobkyni náhradu škody na vrtacím voze v celkové částce 510 476,84 Kč.

11. Ze specifikace a pokynů k obsluze vozu vrtacího kolového anonymizována tři slova soud zjistil, že se jedná o samojízdný stroj na kolovém podvozku s kloubovým rámem a s čelně neseným pracovním zařízením, který je vybaven naftovým motorem anonymizováno TCD 4.1 L04, který slouží k pojezdu vozu a nouzovému pohybu ramen, zatímco pohon pracovního zařízení je elektrohydraulický. Rychlost jízdy před i vzad je 0 – 15 km/h.

12. Z vyrozumění o uzavření škodní události ze dne 4. 2. 2022 bylo zjištěno, že žalovaná odmítla poskytnout pojistné plnění s odkazem na ujednání bodu 3.5.2 smlouvy, doložky V723, dle které se pojištění odpovědnosti za škodu na pojištěným převzatých nebo užívaných hmotných movitých věcech nevztahuje na povinnost nahradit škody vzniklé na motorových vozidlech.

13. Z Podrobného popisu vzniku škody s vyjádřením k zavinění ze dne 17. 8. 2021 opatřené razítkem žalobkyně a podpisem jejího jednatele bylo zjištěno, že žalobkyně uznala svoji odpovědnost za způsobenou škodu s tím, že za způsobenou škodu může přehmat strojníka. Je zde uvedeno, že„ strojník zapomněl, že má na joysticích aktivované ovládání plošiny a ne lafet, zahájil operaci pohybu lafet (domněle), přičemž došlo k nepředpokládanému pohybu koše, který narazil do svahu a tímto ke škodě na koši“.

14. Z ostatních provedených důkazů nezjistil soud nic rozhodného pro posouzení skutkového stavu. Uvedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti, přičemž má za to, že prokazují zjištěný skutkový stav a další dokazování by již bylo v rozporu se zásadou rychlosti a hospodárnosti řízení.

Relevantní právní úprava

15. Podle , , ve znění pozdějších předpisů, pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné.

16. Dle § 2 písm. f) zákona o silničním provozu vozidlo je motorové vozidlo, nemotorové vozidlo nebo tramvaj. Dle § 2 písm. g) zákona o silničním provozu motorové vozidlo je nekolejové vozidlo poháněné vlastní pohonnou jednotkou a trolejbus, a dle písm. h) citovaného ustanovení nemotorové vozidlo je přípojné vozidlo a vozidlo pohybující se pomocí lidské nebo zvířecí síly, například jízdní kolo, ruční vozík nebo potahové vozidlo.

17. Dle § 2 odst. 1 zákona o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích je silniční vozidlo motorové nebo nemotorové vozidlo, které je vyrobené za účelem provozu na pozemních komunikacích pro přepravu osob, zvířat nebo věcí. Dle 2. odstavce citovaného ustanovení zvláštní vozidlo je vozidlo vyrobené k jiným účelům než k provozu na pozemních komunikacích, které může být při splnění podmínek stanovených tímto zákonem na pozemních komunikacích provozováno.

18. Dle § 3 odst. 3 písm. b) zákona o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích patří mezi zvláštní vozidla mj. pracovní stroje samojízdné.

Hodnocení soudu

19. S ohledem na skutečnost, že účastníci řízení učinili nesporným jak existenci pojistné smlouvy, tak vznik škody, její rozsah i její peněžní ocenění, sporným zůstala otázka definice vrtacího vozu jako motorového vozidla s ohledem na výluku z pojištění dle čl. 3 .5.2 písm. f) smlouvy.

20. Smlouva ani VPP vlastní definici pojmu„ motorové vozidlo“ neobsahuje. Je tedy nezbytné vycházet při jeho výkladu ze zákonné definice. Soud dospěl k závěru, že již ze samotné dikce zákona, tím spíše z jeho logického výkladu, je zřejmé, že hlavním definičním znakem motorového vozidla je přítomnost motoru jako pohonné jednotky. Tímto se liší od nemotorového vozidla, které dle zákonné definice k pohonu využívá lidské nebo zvířecí síly. Skutečnost, zda je vozidlo určeno k pohybu po pozemní komunikaci, resp. k silničnímu provozu není z tohoto hlediska relevantní, neboť i silničním vozidlem může být nemotorové vozidlo. Vzhledem k samotné specifikaci vrtacího vozu anonymizována dvě slova E2C jako samojízdného stroje je pak jeho právní povaha jako zvláštního vozidla dle § 3 odst. 3 písm. b) zákona o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích evidentní. S ohledem na skutečnost, že tento vrtací vůz disponuje naftovým spalovacím motorem, díky kterému je schopen pohybu, a též elektrohydraulického pohonu, který používá pro pracovní činnost, lze uzavřít, že se jedná o zvláštní motorové vozidlo (s tímto pojmem operuje samotný zákon o silničním provozu v § 12 odst. 2 a 4).

21. Přitom není důležité, jestli ke škodě došlo ve statické poloze vrtacího vozu nebo při jeho pohybu, rozhodující je samotná povaha vozu, která je dána přítomností spalovacího nebo jiného motoru. Soud tedy uzavírá, že s ohledem na čl. 3 .5.2 písm. f) smlouvy, doložky V723 se předmětná smlouva na škodu vzniklou na vrtacím vozu nevztahuje.

22. Stejně tak se uplatní rovněž výluka z pojištění dle čl. 3 .5.2 písm. a) smlouvy, doložky V723, neboť jak žalobkyně opakovaně deklarovala jak v rámci žalobního návrhu, tak v rámci uplatnění nároku na náhradu škody u žalované, škoda na vrtacím vozu vznikla pochybením zaměstnance žalobkyně, jeho opomenutím, a tedy chybnou obsluhou.

23. S ohledem na výše uvedené nezbylo než žalobu v plném rozsahu zamítnout (výrok I. tohoto rozsudku).

24. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud ve výroku II. tohoto rozsudku podle , , v platném znění („ “), tak, že přiznal žalované, jenž byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 100 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů řízení uplatněných v souladu s  za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 2 100 Kč představující 300 Kč za každý ze sedmi úkonů dle uvedené vyhlášky (vyjádření k žalobě ze 4. 1. 2023, podání žalované ze dne 30. 5. 2023, příprava na jednáních dne 13. 7. 2023 a účast na něm podání žalované ze dne 13. 7. 2023 a příprava na jednáních dne 21. 8. 2023 a účast na něm).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.