Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 137/2023

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Veronikou Lehnertovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 17 085 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 085 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 17 085 Kč od 26. 10. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 085 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 17 085 Kč od 26. 10. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa].

1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 4. 11. 2022 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 17 085 Kč s příslušenstvím s následujícím odůvodněním. Dne 13. 3. 2014 byla mezi žalovanou a právnická osoba s.r.o. uzavřena smlouva o zápůjčce číslo na základě které poskytla tato společnost žalované dne 17. 3. 2014 částku 20 000 Kč, a to převodem na účet žalované. Žalovaná splatila zápůjčku pouze částečně a ocitla se v prodlení se splácením Pohledávka za žalovanou byla právnická osoba s.r.o. postoupena žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 14. 6. 2014 žalobkyně se rozhodla žalobou uplatit k úhradě pouze nárok na vrácení nesplacené jistiny ve výši 17 085 Kč, když částka 2 915 Kč byla žalovanou právní předchůdkyni žalobkyně uhrazena, a zákonný úrok z prodlení z dlužné částky od 26. 10. 2022 do zaplacení, když žalovaná byla vyzvána k úhradě dluhu předžalobní upomínkou ze dne 4. 10. 2022 se lhůtou ke splnění do 25. 10. 2022.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Protože bylo možné věc rozhodnout na základě listinných důkazů založených ve spise, vyzval soud žalovanou, aby se ve smyslu ust. vyjádřils k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání, když žalobkyně souhlas s tímto postupem vyslovila již při podání žaloby. Zároveň připojil doložku, že nevyjádří-li se žalovaná k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemá námitek (ust. ). Žalovaná se k výzvě ve stanovené sedmidenní lhůtě nevyjádřila, soud tedy rozhodoval na základě listinných důkazů založených ve spise, aniž by ve věci nařizoval jednání.

4. Z předložených listin soud zjistil a dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:

Žalovaná uzavřela dne 13. 3. 2014 se právnická osoba s.r.o. Rámcovou smlouvu o poskytování půjček na dálku a téhož dne smlouvu o půjčce číslo. Předmětem smlouvy o půjčce číslo byl závazek právnická osoba s.r.o. poskytnout žalované půjčku ve výši 20 000 Kč a závazek žalované tuto půjčku spolu s poplatkem za její poskytnutí (celkovými náklady půjčky) ve výši 22 266 Kč, celkem tedy částku 42 266 Kč vrátit této společnosti formou pravidelných 18 měsíčních splátek ve výši 2 349 Kč splatných vždy do 14. dne v měsíci, počínaje dnem 14. 4. 2014.

Z výpisu z účtu je zřejmé, že právnická osoba s. r. o. vyplatila dne 17. 3. 2014 žalované na její účet uvedený ve smlouvě částku 20 000 Kč.

Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 14. 6. 2014 a přílohy k této smlouvě vyplývá, že pohledávka za žalovanou vyplývající ze shora uvedené smlouvy byla postoupena žalobkyni.

Předžalobní upomínkou ze dne 4. 10. 2022 byla žalovaná vyzvána k zaplacení částky 17 085 Kč do 25. 10. 2022 žalobkyni, když v upomínce je dále uvedeno, že na půjčku byla dosud uhrazena pouze částka 2 915 Kč; dle podacího lístku byla upomínka zaslána žalované doporučeně v den jejího vyhotovení.

5. Z předložených listin má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované dne 17. 3. 2014 částku 20 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit ve splátkách, dosud splatila pouze částečně částkou 2 915 Kč. Poskytnutí této částky žalované předcházelo uzavření smlouvy o půjčce, žalobkyně však soudu nedoložila (a ani netvrdila), jakým způsobem byla před uzavřením smlouvy zkoumána úvěruschopnost žalované, když již v žalobě uvedla, že uplatňuje pouze nárok na vrácení nesplacené jistiny půjčky a zákonného úroku z prodlení. Pohledávka za žalovanou byla postoupena žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek a žalovaná byla dopisem ze dne 4. 10. 2022 vyzvána k úhradě dluhu žalobkyni se lhůtou ke splnění povinnosti nejpozději do 25. 10. 2022.

6. Po právní stránce posuzoval soud žalobou uplatněný nárok s ohledem na žalobní tvrzení podle ust. a násl. , , a dále podle ust. , (dále jen „ “).

7. Na základě zjištěného skutkového stavu a po právním posouzení věci dospěl soud k závěru, že žalobou uplatněný nárok nelze posoudit jako nárok vyplývající ze smlouvy o zápůjčce ve smyslu ust. , jak bylo tvrzeno žalobkyní. Žalobkyně ničeho neuvedla k otázce zkoumání úvěruschopnosti žalované v době uzavření smlouvy, když žalobou uplatnila pouze nárok na vrácení nesplacené jistiny. Povinnost řádně zkoumat schopnost žalované zápůjčku splácet přitom vyplývala z článku 8 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. 4. 2008 a rovněž z ust. , o spotřebitelském úvěru. Soud tedy dospěl k závěru, že smlouva o zápůjčce ze dne 13. 3. 2014 nebyla platně uzavřena, neboť odporuje zákonu (ust. ), nicméně byla-li žalované částka 20 000 Kč poskytnuta na základě neplatné smlouvy, kdy vyplacení této částky žalované má soud za prokázané, je žalovaná povinna tuto částku (poníženou o již poskytnuté plnění ve výši 2 915 Kč) vrátit podle ust. z titulu bezdůvodného obohacení. Aktivní legitimace žalobkyně je dána ujednáním smlouvy o postoupení pohledávek. Z uvedených důvodů tedy soud zcela vyhověl žalobě a uložil žalované povinnost žalobkyni částku 17 085 Kč zaplatit, a to v souladu s ust. a , v platném znění, spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky běžícím ode dne následujícího po uplynutí lhůty, která byla žalované ke splnění povinnost stanovena v předžalobní výzvě žalobkyně.

8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému dle ust. náleží odměna ve výši 300 Kč a náhrada hotových výdajů ve výši 100 Kč za každý ze tří úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka a písemné podání ve věci samé) a dále daň z přidané hodnoty v sazbě 21% stanovená ze základu ve výši 1 200 Kč částkou 252 Kč. K použití ust. pro stanovení výše odměny a náhrady hotových výdajů právního zástupce žalobkyně pak soud uvádí, že dle lustrace v rejstříku zdejšího soudu bylo řízení zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru, kdy skutková tvrzení jsou obdobná jako v dalších sporech vedených u zdejšího soudu, předmětem řízení je peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50 000 Kč.

9. Žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, proto soud uložil žalované povinnost zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně ( ).

10. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil podle ust. věta před středníkem

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či exekuce.