Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34 C 138/2022

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Valešovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení částka a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení, a je oprávněna zaplatit tento svůj dluh v pravidelných měsíčních splátkách po částka splatných vždy do každého 20. dne v příslušném kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, a to pod ztrátou výhod splátek.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši částka, smluvní pokuty částka a nákladů spojených s uplatněním pohledávky částka, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení [částka] a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně od [datum] do zaplacení, a je oprávněna zaplatit tento svůj dluh v pravidelných měsíčních splátkách po [částka] splatných vždy do každého 20. dne v příslušném kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, a to pod ztrátou výhod splátek. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši [částka], smluvní pokuty [částka] a nákladů spojených s uplatněním pohledávky [částka], zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Podaným návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně domáhala zaplacení částky částka s příslušenstvím s odůvodněním, že dne datum její právní předchůdkyně, společnost právnická osoba, IČO, po posouzení způsobilosti žalované splácet úvěr uzavřela s žalovanou smlouvu o úvěru číslo na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované finanční prostředky v celkové výši částka. Žalovaná se zavázala vrátit poskytnuté finanční prostředky spolu s kapitalizovaným smluvním úrokem ve výši částka v 18 pravidelných měsíčních splátkách ve výši částka. Dne datum uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně se žalovanou dodatek k úvěrové smlouvě a podle něj činila nová jistina úvěru částka, kterou se žalovaná zavázala splatit formou 30 pravidelných měsíčních splátek ve výši částka. Spolu s jistinou se žalovaná zavázala splatit i kapitalizovaný smluvní úrok ve výši částka. Splatnost poslední splátky úvěru připadla na datum. Žalovaná sjednanou částku nevrátila řádně a včas a právní předchůdkyně celý úvěr zesplatnila k datum. S ohledem na porušení smluvních povinností vznikla žalované povinnost zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně také smluvní pokutu (0,1 % z dlužné jistiny denně ode dne následujícího po splatnosti úvěru, tj. datum, do datum) a paušální náhradu nákladů za upomínání ve výši částka Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupila právní předchůdkyně žalobkyně pohledávku za žalovanou žalobkyni, postoupení bylo žalované oznámeno. Žalovaná na svůj dluh uhradila po postoupení pohledávky částka.

2. Žalovaná k podané žalobě uvedla, že se dostala do tíživé finanční situace a chtěla by splácet v pravidelných měsíčních splátkách.

3. Na základě provedeného dokazování soud učinil následující skutkový závěr. Právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, IČO, a žalovaná se pomocí prostředků komunikace na dálku dne datum dohodli, že právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytne finanční prostředky v celkové výši částka a žalovaná se zavázala právní předchůdkyni žalobkyně vrátit částku částka do dne datum v pravidelných 18 měsíčních splátkách ve výši částka. Nedílnou součástí smlouvy měly být obchodní podmínky žalobkyně (prokázáno smlouvou o úvěru číslo ze dne datum, obchodními podmínkami předchůdkyně žalobkyně). Kontraktační proces zahrnoval zaplacení verifikační platby částka na účet právní předchůdkyně žalobkyně (zjištěno z výpisu z účtu za období datum až datum). Pro případ, že žalovaná částku nezaplatí včas, bylo sjednáno právo právní předchůdkyně žalobkyně požadovat smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky za každý den prodlení a dále poplatek za každou zaslanou písemnou upomínku částka (viz odst. 3. na str. 2 smlouvy o úvěru). příjmení ve výši částka byla čerpána bezhotovostně převodem na bankovní účet žalované č. bankovní účet (prokázáno výpisem z účtu za období datum až datum). Dne datum uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně se žalovanou dodatek k již uzavřené úvěrové smlouvě. Podle dodatku právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytne finanční prostředky v celkové výši částka a žalovaná se zavázala právní předchůdkyni žalobkyně vrátit částku částka do dne datum v pravidelných 30 měsíčních splátkách ve výši částka. Nedílnou součástí smlouvy měly být obchodní podmínky žalobkyně (prokázáno smlouvou o úvěru číslo ze dne datum, obchodními podmínkami předchůdkyně žalobkyně). příjmení ve výši částka byla čerpána bezhotovostně převodem na bankovní účet žalované č. bankovní účet (prokázáno výpisem z účtu za období datum až datum). Smluvní strany si dále ujednaly, že právní předchůdkyně žalobkyně má právo odstoupit od smlouvy v případě prodlení žalované s jakoukoliv splátkou o dobu delší než 30 dní (článek 6.4. písm. i obchodních podmínek právnická osoba pro poskytování úvěrů splatných ve splátkách). Žalovaná byla opakovaně upomínána k zaplacení dlužných splátek (zjištěno z výzvy z datum, datum). Přes tyto výzvy nebyla pohledávka zaplacena a právní předchůdkyně dne datum zaslala žalované oznámení o okamžitém odstoupení od smlouvy v souladu s článkem číslo smlouvy (vyplynulo z odstoupení od smlouvy ze dne datum). Právní předchůdkyně žalobkyně a žalobkyně uzavřely dne datum smlouvu o postoupení pohledávek, na jejímž základě žalobkyně s účinností ke dni datum postoupila pohledávku z uvedené smlouvy na žalobkyni (viz dohodou o postoupení pohledávek, potvrzení o úplatě za postoupené pohledávky a částí seznamu postoupených pohledávek). Dopisem ze dne datum bylo žalované oznámeno postoupení pohledávky a zároveň s tím byla žalovaná vyzvána k uhrazení dlužné částky (viz oznámení o postoupení pohledávky včetně poštovního podacího archu). Před podáním žaloby byla žalovaná opět vyzvána k úhradě dlužné částky (prokázáno výzvou před podáním žaloby ze dne datum včetně podacího archu). Žalobou uplatněná částka se skládá z jistiny částka, nesplaceného úroku částka, smluvní pokuty částka a paušálních nákladů na vymáhání částka.

4. V posuzovaném případě žalobkyně sice tvrdila, že její právní předchůdkyně prověřovala žalovanou jako žadatele o úvěr nahlížením do registrů, ale nenabídla k tomu žádný důkaz. Z nařízeného ústního jednání omluvila s tím, že souhlasí s projednáním věci v její nepřítomnosti. Tím se žalobkyně vzdala možnosti být soudem poučena (byla na nutnost poučení dle upozorněna i v předvolání) a vystavila se tím nebezpečí neúspěchu ve věci, byť částečného. Z dostupných důkazů pak nebylo možno spolehlivě skutkově uzavřít, že právní předchůdkyně žalobkyně prověřila úvěruschopnost žalované před poskytnutím finančních prostředků.

5. Zaplacení dlužné částky, ani jiné skutečnosti významné z hlediska základu či výše žalobou uplatněného nároku nebyly tvrzeny, tedy ani prokázány.

6. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

7. Podle § 2392 odst. 1 o. z. lze při peněžité zápůjčce ujednat úroky.

8. Podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon o spotř. úvěru“), je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle zákon o spotř. úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

9. Podle čl. 8 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne datum o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS, v účinném znění (dále jen„ směrnice“), zajistí členské státy, aby před uzavřením úvěrové smlouvy věřitel posoudil úvěruschopnost spotřebitele na základě dostatečných informací získaných případně od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, na základě vyhledávání v příslušné databázi. Členské státy, jejichž právní předpisy vyžadují, aby věřitelé posoudili úvěruschopnost spotřebitelů na základě vyhledávání v příslušné databázi, mohou tento požadavek zachovat.

10. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

11. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

12. Podle § 1879 o. z., může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

13. Podle § 1880 odst. 1 o. z., nabývá postoupením pohledávky postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená

14. Na základě shora uvedených skutkových zjištění dospěl soud k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná zamýšlely uzavřít smlouvou o zápůjčce podle § 2390 a násl. o. z. Vzhledem k tomu, že v právním vztahu vystupovala žalovaná jako spotřebitel, řídí se smlouva i příslušnými ustanoveními zákona o spotř. úvěru.

15. Zákon o spotř. úvěru zakotvuje povinnost poskytovatele úvěru, posoudit před uzavřením smlouvy nebo změnou smlouvy, spočívající v navýšení závazku, úvěruschopnost spotřebitele, tedy schopnost spotřebitele splácet úvěr s ohledem na jeho majetkové poměry, a to na základě nezbytných, spolehlivých a dostatečných informací získaných od spotřebitele. Poskytovatel úvěru je s ohledem na splátky úvěru povinen porovnat příjmy a výdaje spotřebitele včetně plnění předchozích závazků. Úvěr pak může poskytnout pouze tehdy, pokud nemá důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele úvěr splácet. Sankcí za nedostatečné posouzení úvěruschopnosti spotřebitele je pak neplatnost uzavřené smlouvy. Judikatura Soudního dvora Evropské unie (srov. např. rozsudek z datum, OPR-Finance, C číslo nebo ve věci C číslo ze dne datum) pak zdůrazňuje povinnost soudů zkoumat podmínky platnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru z úřední povinnosti, aniž by námitku neplatnosti byl povinen spotřebitel vznést. Zjistí-li porušení této povinnosti, jsou vnitrostátní soudy povinny vyvodit z toho bez dalšího zákonem předvídané důsledky. Smyslem harmonizované unijní úpravy spotřebitelských úvěrů je podle Evropského soudního dvora zajistit, aby věřitelé přistupovali k půjčování zodpovědně a aby neposkytovali úvěry bez předchozího posouzení úvěruschopnosti na základě informací získaných od žadatele o úvěr a z dostupných databází. Cílem směrnice harmonizující vnitrostátní právní úpravu této oblasti je chránit spotřebitele před nadměrným zadlužením a platební neschopností, neboť spotřebitel se nachází v nerovném postavení vůči poskytovateli úvěru a jeho vyjednávací pozice často vede k akceptaci předem stanovených neměnných smluvních podmínek. Účinnou ochranu pak poskytuje sankce v podobě absolutní neplatnosti uzavřené smlouvy, v důsledku které věřitel ztrácí nárok na ostatní smluvní finanční plnění, vyjma poskytnuté částky a zákonných nároků (úrok z prodlení).

16. Aktivní věcná legitimace žalobkyně k podání žaloby je dána na základě postoupení pohledávky podle § 1879 a násl. o. z. Žalobkyni se nepodařilo prokázat, že její právní předchůdkyně dostatečně zkoumala úvěruschopnost žalované před poskytnutím úvěru, a v důsledku toho posoudil soud smlouvu o úvěru z datum včetně jejího dodatku z datum jako absolutně neplatnou. S ohledem na výše uvedené soud žalobě vyhověl pouze v části nesplacené jistiny s úrokem z prodlení podle § 1968 a 1970 o. z. ve spojení s § 1958 o. z. Soud posoudil tento nárok jako oprávněný z titulu bezdůvodného obohacení podle § 2991 a násl. o. z. (finanční prostředky byly žalovanému poskytnuty na základě neplatné smlouvy podle § 2991 o. z.).

17. Povinnost k plnění byla stanovena ve splátkách, neboť žalovaná to navrhla a žalobkyně s tímto návrhem vyslovila souhlas ( věta prvá před středníkem ).

18. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle , kdy žalobkyně byla ve věci částečně úspěšná v rozsahu 55,8 % a ve 44,2 % byla neúspěšná. Za takových okolností soud rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, neboť rozdíl v úspěchu a neúspěchu žalobkyně byl velmi malý ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nebude-li dobrovolně splněna povinnost stanovená tímto rozhodnutím, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem ( ) u soudního exekutora.