Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40 C 28/2020

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Kozákovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem údaje o zástupci

pro: na vyklizení nebytových prostor

takto:

I. Žalovaná je povinna vyklidit a předat žalobci vyklizené nebytové prostory o výměře 129,85 m2 nacházející se v přízemí budovy obec, adresa, která je součástí pozemku parc. číslo v k. ú. obec, obec Praha, zapsaného na listu vlastnictví číslo vedeného Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, katastrální pracoviště Praha, a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1 200 Kč, a to k rukám právního zástupce žalobce, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna vyklidit a předat žalobci vyklizené nebytové prostory o výměře 129,85 m2 nacházející se v přízemí budovy [obec], [adresa], která je součástí pozemku parc. [číslo] v k. ú. [obec], obec Praha, zapsaného na listu vlastnictví [číslo] vedeného Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, katastrální pracoviště Praha, a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1 200 Kč, a to k rukám právního zástupce žalobce, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou ze dne datum se žalobce domáhal na žalované, aby vyklidila a žalobci předala vyklizené nebytové prostory o výměře 129,85 m2 nacházející se v přízemí budovy příjmení

Město, č. p anonymizováno, ul. ulice a číslo, která je součástí pozemku parc. číslo v k. ú. obec, obec Praha, zapsaného na listu vlastnictví číslo vedeného Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, katastrální pracoviště Praha (dále jen„ nebytové prostory“). Žaloba vychází z tvrzení, že nebytové prostory byly žalované pronajaty na základě nájemní smlouvy č. spisová značka číslo ze dne datum rozhodnutí na dobu určitou 5 let (dále jen„ nájemní smlouva“). Dne datum žalobce nájemní smlouvu vypověděl z důvodu jejího porušení užíváním nebytových prostor v rozporu s dohodnutým účelem nájmu. Výpověď byla schválena usnesením Rady hl. m. obec číslo ze dne datum. Výpovědní doba skončila dne datum, k tomuto datu tedy měla žalobkyně nebytové prostory vyklidit a vyklizené předat žalobci, což však nebylo do data podání žaloby učiněno. Žalobce dne datum žalovanou vyzval k vyklizení nebytových prostor.

2. Žalovaná ve svém vyjádření k žalobě uvedla, že pro podání výpovědi nebyly splněny formálně právní podmínky, výpověď je neurčitá, neboť není zřejmé, v čem žalobce shledává užívání předmětu nájmu v rozporu s dohodnutým účelem. Nájemce užívá předmět nájmu v souladu s uzavřenou smlouvou, v rozsahu daném stavebně technickým stavem a provedenou kolaudací.

3. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázaná následující skutková zjištění:

4. Žalobce je vlastníkem pozemku parc. číslo o výměře 1620 m2 a na něm stojící budovy parcelní číslo, adresa, v ulici ulice a číslo, obec a číslo, vše zapsáno na listu vlastnictví číslo u Katastrálního úřadu pro Hl. m. část Prahy pracoviště obec (informace o pozemku z webová adresa).

5. Dne datum žalobce a žalovaná uzavřeli nájemní smlouvu č. spisová značka číslo, na základě které žalobce přenechal žalované do nájmu nebytové prostory o výměře 129,85 m2 nacházející se v přízemí budovy obec, č. p anonymizováno, ul. ulice a číslo (dále stejně jako shora jen„ nebytové prostory“). V čl. II nájemní smlouvy strany sjednaly, že účelem nájmu je provoz restauračního zařízení. V čl. III nájemní smlouvy byla sjednána doba nájmu na dobu určitou 5 let ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Podle článku VII. odst. 2 smlouvy byl pronajímatel oprávněn smlouvu vypovědět v jednoměsíční výpovědní době v případě, že nájemce poruší podmínky této smlouvy nebo v případě, že nájemce užívá předmět nájmu v rozporu s dohodnutým účelem a nezjedná nápravu do 30 dnů ode dne doručení písemného upozornění pronajímatele. Výpovědní doby počínají běžet od prvého dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně. Výpověď musí být druhé smluvní straně doručena do vlastních rukou na její adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, popřípadě na jinou adresu oznámenou dle odstavce 6 věty druhé tohoto článku (nájemní smlouva z datum).

6. Dopisem ze dne datum žalobce nájemní smlouvu vypověděl, a to z důvodu jejího porušení spočívajícího v užívání předmětu nájmu rozporu s dohodnutým účelem nájmu. Tato výpověď byla opatřena elektronickým podpisem ředitele odboru hospodaření s majetkem MHMP, Ing. jméno příjmení. Zpráva byla zaslána prostřednictvím datové schránky a žalovanou přijata dne datum (výpověď ze dne datum s potvrzením o odeslání i přijetí datové zprávy). V souladu s čl. VII odst. 2 nájemní smlouvy výpovědní doba činila jeden měsíce a počala běžet dne datum.

7. Dopisem ze dne datum žalobce žalovanou vyzval k vyklizení a předání nebytových prostor, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení této výzvy, když žalovaná měla povinnost nebytové prostory vyklidit a předat již datum, což však neučinila. Tato výzva byla učiněna

v písemné formě a do rukou adresáta doručena prostřednictvím České pošty s. p. dne datum (dopis z datum).

8. Rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 1, č. j. –84 ze dne 29. 9. 2021, který nabyl právní moci ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Praze, č. j. -113, ze dne 18. 1. 2022, dne datum, bylo rozhodnuto, že žaloba, kterou žalovaná požadovala, aby soud určil, že výpověď z nájmu nebytových prostor učiněná dne datum, je neoprávněná, byla zamítnuta. Důvodem pak byla zejména skutečnost, že v řízení bylo prokázáno, že předmět nájmu je užíván v rozporu s účelem stanoveným v nájemní smlouvě a náprava nebyla zjednána ani přes opakované výzvy žalobce, a soud tak uzavřel, že podaná výpověď ze dne datum je platná a oprávněná (rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 1, č. j. –84 ze dne 29. 9. 2021 ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Praze, č. j. -113 ze dne 18. 1. 2022).

9. Dopisem ze dne 29. 3 2022, téhož dne i odeslaným prostřednictvím datové schránky, žalobce opětovně vyzval žalovanou k vyklizení nebytových prostor (dopis z datum).

10. Svá skutková zjištění soud opřel o výše uvedené shodné či nesporné tvrzení účastníků, jakož i o shora uvedené listinné důkazy, o jejichž pravosti a věcné správnosti neměl žádných pochybností. Ostatně ani samými účastníky pravost či věcná správnost těchto listinných důkazů nebyla zpochybňována.

11. Soudem učiněný závěr o skutkovém stavu věci se plně shoduje s výše uvedenými skutkovými zjištěními soudu, a z tohoto důvodu lze již jen odkázat na shora uvedené.

12. Po právní stránce posoudil soud danou věc následujícím způsobem:

13. Podle ust. , , při skončení nájmu odevzdá nájemce pronajímateli věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém byla době, kdy ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání, ledaže věc zanikla nebo se znehodnotila; odevzdáním se rozumí i předání vyklizené nemovité věci.

14. Podle ust. , , je soud vázán rozhodnutím příslušných orgánů o tom, že byl spáchán trestný čin, přestupek nebo jiný správní delikt postižitelný podle zvláštních předpisů, a kdo je spáchal, jakož i rozhodnutím o osobním stavu; soud však není vázán rozhodnutím v blokovém řízení. Otázky, o nichž přísluší rozhodnout jinému orgánu, může soud posoudit sám. Bylo-li však o takové otázce vydáno příslušným orgánem rozhodnutí, soud z něho vychází.

15. V posuzované věci bylo Obvodním soudem pro Prahu 1 v řízení vedeném pod sp. zn. spisová značka, pravomocně rozhodnuto ve věci námitek proti podané výpovědi z nájmu nebytových prostor tak, že žaloba, kterou žalovaná žádala, aby výpověď byla určena neoprávněnou, se zamítá. Tím bylo současně postaveno na jisto, že výpověď byla podána oprávněně a je účinná, tj. nájem nebytových prostor zanikl k datum a k tomuto dni měla žalovaná povinnost tyto prostory vyklidit a předat žalobci.

16. V nyní posuzované věci pak bylo jednoznačně prokázáno, že žalovaná nebytové prostory ve stanovené lhůtě, ani později, nevyklidila a žalobci nepředala. Neučinila tak dobrovolně ani poté, co pravomocně skončilo řízení o určení neoprávněnosti podané výpovědi, v němž neuspěla se svými tvrzeními o neoprávněnosti podané výpovědi a dopisem ze dne datum ji žalobce opětovně k vyklizení a předání prostor vyzval.

17. Soud tak nemá důvodu pochybovat o tom, že žalovaná se dostala do prodlení se splněním své povinnosti nebytové prostory vyklidit a žalobci předat, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

18. Pariční lhůta vyplývá z ustanovení , , podle kterého uložil-li soud v rozsudku povinnost, je třeba ji splnit do tří dnů od právní moci rozsudku nebo, jde-li o vyklizení bytu, do patnácti dnů od právní moci rozsudku; soud může určit lhůtu delší nebo stanovit, že peněžité plnění se může stát ve splátkách, jejichž výši a podmínky splatnosti určí.

19. O povinnosti k náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „ ”) tak, že přiznal žalobci, jež byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 200 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů řízení uplatněných v souladu s  za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 1 200 Kč představující 300 Kč za každý ze čtyř úkonů dle uvedené vyhlášky (převzetí a příprava zastoupení, žaloba, vyjádření z datum, účast na jednání dne datum).

20. Soud při rozhodování o nákladech řízení vycházel z ustálené judikatury vyšších soudů (srov. např. nález Ústavního soudu ČR sp. zn. či ) podle kterých je třeba zkoumat, zda náklady na právní zastoupení byly žalobcem vynaloženy účelně za situace, kdy žalobce jako veřejnoprávní korporace má, k výkonu právních agend, příslušné právní oddělení, zaměstnávající dostatečný počet odborných pracovníků, kteří jsou schopni zajišťovat ochranu jeho zájmů před soudy. V posuzované věci přitom nešlo o posouzení otázky, jež by z důvodu své náročnosti či komplikovanosti (a to jak z hlediska hmotněprávního tak procesního) odůvodňovala nutnost právního zastoupení. V daném případě soud žádné takové důvody neshledal, a proto ve věci nákladů řízení rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku a v odstavci 19. výše.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu obec, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.