Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46 C 48/2023

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Martincovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 13 848 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se částečně zastavuje co do příslušenství představující kapitalizovaný úrok ve výši 2 910 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 1 848 Kč.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 12 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 000 Kč od datum do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení zákonného úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 12 000 Kč od datum do datum, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 594,90 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, zamítá.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 045 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Řízení se částečně zastavuje co do příslušenství představující kapitalizovaný úrok ve výši 2 910 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 1 848 Kč. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 12 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 000 Kč od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení zákonného úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 12 000 Kč od [datum] do [datum], kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 594,90 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, zamítá. IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 045 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení 13 848 Kč (z toho 12 000 Kč představující jistinu a 1 848 Kč představující smluvní pokutu) se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 12 000 Kč od datum do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 594,90 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 910 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč z titulu smlouvy o úvěru číslo (dále také„ smlouvy“) uzavřené mezi společností právnická osoba, IČO (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“), a žalovanou dne datum ve znění smlouvy o úvěru téhož čísla ze dne datum. Žalobu odůvodnila zejména tím, že na základě uvedené smlouvy byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 12 000 Kč a žalovaná se je zavázala právnímu předchůdci žalobkyně vrátit spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru, tj. celkem ve výši 14 760 Kč do datum Smlouva byla uzavřena tak, že na internetových stránkách webová adresa žalovaná vyplnila registrační údaje do formuláře zadáním čísla občanského průkazu a poskytnutím jeho kopii, k dokončení žádosti o půjčku a k prokázání její totožnosti žalovaná provedla tzv. verifikační platbu, kterou odeslala z bankovního účtu vedeného na její jméno. Provedením verifikační platby žalovaná odsouhlasila všeobecné obchodní podmínky a text smlouvy o úvěru, který jí byl zaslán na jí uvedenou e-mailovou adresu. Po dokončení žádosti obdržela žalovaná předsmluvní formulář obsahující veškeré parametry půjčky a právní předchůdce žalobkyně zahájil schvalovací proces, jehož součástí bylo nahlížení do registrů (insolvenční rejstřík, bankovní registr klientských informací, nebankovní registr klientských informací), tedy posouzení schopnosti žalované splácet spotřebitelský úvěr. Po schválení žádosti žalované jí byla na zadaný bankovní účet odeslána požadovaná finanční částka ve výši 12 000 Kč. Žalovaná však do sjednané doby splatnosti neuhradila ničeho. Právní předchůdce žalobkyně postoupil pohledávku za žalovanou na základě rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum na žalobkyni. Žalobkyně tak po žalované požaduje uhrazení nesplacené poskytnuté jistiny ve výši 12 000 Kč, úroku ve výši 2 760 Kč, smluvní pokuty ve výši 2 112 Kč, paušální náhradu nákladů za upomínání ve výši 150 Kč a dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 594,90 Kč za období datum do datum (tj. od prvního dne prodlení do splatnosti závazku) z nesplacené jistiny, v neposlední řadě žalobkyně požaduje uhrazení nákladů účelně vynaložených na mimosoudní vymáhání pohledávky ve výši 217 Kč za osobní návštěvu.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Podáním ze dne datum žalobkyně vzala žalobu částečně zpět co do kapitalizovaného úroku ve výši 2 910 Kč a smluvní pokuty ve výši 1 848 Kč, což odůvodnila tím, že nedisponuje důkazy o posouzení schopnosti žalované splácet úvěr, a proto upravuje svůj žalobní návrh. Soud proto řízení v rozsahu zpětvzetí postupem podle , 2 a 4 , (dále jen„ “), částečně zastavil.

4. Ve věci bylo možno rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, soud tedy vyzval účastníky podle k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud podle za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalobkyně s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasila již v žalobním návrhu, žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila. Soud tak ve věci rozhodl bez nařízení jednání, a to za podmínek

5. Ze smlouvy o úvěru ze dne datum číslo ze smlouvy o úvěru ze dne datum číslo bylo zjištěno, že společnost právnická osoba, IČO, se zavázala poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 12 000 Kč s roční úrokovou sazbou 279,83 %. Celková částka splatná žalovanou spolu s celkovým poplatkem za poskytnutí úvěru činila 14 760 Kč, kterou se žalovaná zavázala uhradit nejprve do datum, tj. do 30 dnů. Datum splatnosti bylo na základě v pořadí druhé uzavřené smlouvy prodlouženo do datum, tj. o 53 dnů. Dále byla mezi stranami smlouvy sjednána povinnost uhradit smluvní pokutu z důvodu prodlení se splácením dluhu ve výši 0,1 % z jistiny.

6. Z obchodních podmínek právního předchůdce žalobkyně (anonymizováno rok číslo) byly zjištěny podmínky uzavření smlouvy o úvěru včetně dalších práva a povinností smluvních stran.

7. Z výpisu z účtu obec spořitelny bylo zjištěno provedení platby ve výši 1 Kč od žalované z účtu č. bankovní účet.

8. Z výpisu z účtu anonymizováno bylo zjištěno, že dne datum byla z účtu č. bankovní účet na účet č. bankovní účet odeslána platba ve výši 12 000 Kč.

9. Z upomínky ze dne datum a ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná byla právním předchůdcem žalobkyně vyzývána k úhradě dluhu ve výši 14 966 Kč a opakovaně k úhradě dluhu ve výši 15 124 Kč včetně poplatku za upomínku.

10. Z rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, ze společného prohlášení smluvních stran o postoupení pohledávek ze dne datum a z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum včetně plné moci ze dne datum bylo zjištěno, že došlo k postoupení pohledávky za žalovanou z právního předchůdce žalobkyně na žalobkyni a toto postoupení bylo žalované oznámeno žalobkyní na základě zmocnění od právního předchůdce žalobkyně.

11. Z podacího archu a z výpisu ze sledování zásilek k zásilce č. anonymizováno bylo zjištěno, že oznámení o postoupení pohledávky bylo dne datum doručováno žalované a následně dne datum vráceno zpět odesílateli.

12. Z výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky ze dne datum bylo zjištěno, že dne datum měla být uskutečněna cesta pověřeného terénního pracovníka věřitele na kontaktní adresu dlužníka.

13. Z výzvy před podáním žaloby ze dne datum včetně podacího archu ze dne datum bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou před podáním žaloby k úhradě dluhu.

14. Na základě zjištění učiněných z předložených listin vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci:

Žalovaná uzavřela dne datum s právním předchůdcem žalobkyně smlouvu, na jejímž základě právní předchůdce žalobkyně žalované poskytl finanční prostředky výši 12 000 Kč, které se žalovaná zavázala vrátit nejprve ve lhůtě 30 dnů, tj. do datum, společně s poplatkem za sjednání úvěru s tím, že celkově se zavázala vrátit částku ve výši 14 760 Kč. Následně došlo k prodloužení splatnosti o 53 dnů, tj. do datum. Právní předchůdce žalobkyně finanční prostředky dne datum poskytla žalovanému bezhotovostním převodem na účet č. bankovní účet, žalovaná však ničeho do smluveného data splatnosti neuhradila. Právní předchůdce žalobkyně postoupil smlouvou ze dne datum pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Před podáním žaloby byla žalovaná k úhradě dluhu opakovaně upomínána.

15. Po právní stránce byla věc posouzena podle a násl. , (dále jen „ “), podle kterého přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

16. K povaze uzavřené smlouvy soud podotýká, že smlouva o zápůjčce má na rozdíl od smlouvy o úvěru reálnou (nikoli jen konsensuální) povahu a vznik zápůjčky předpokládá nejen dohodu stran, ale i skutečné odevzdání předmětu půjčky, přičemž při peněžité půjčce může dojít k předání půjčené částky i bezhotovostním převodem na účet dlužníka. Naproti tomu ze smlouvy o úvěru vzniká věřiteli povinnost rezervovat a na žádost dlužníka poskytnout v jeho prospěch peněžní prostředky do sjednané výše a dlužníkovi vzniká právo (nikoliv povinnost) úvěr čerpat a povinnost poskytnuté prostředky vrátit a zaplatit úroky. Reálné povaze smlouvy o zápůjčce přitom nebrání skutečnost, že o předmětu půjčky je mezi dlužníkem a věřitelem učiněna dohoda (a to i písemná), byť by tato dohoda případně bezprostředně časově předcházela reálnému poskytnutí smluvené částky peněz (srov. s rozhodnutím Nejvyššího soudu ze dne 27. 8. 2008 sp. zn. ).

17. S ohledem na skutečnost, že žalovaná vystupovala v předmětném vztahu jako spotřebitel, posoudil soud věc rovněž podle , o spotřebitelském úvěru (dále jen„ zákon o spotř. úvěru“). Podle zákon o spotř. úvěru je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle zákona o spotř. úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle zákona o spotř. úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

18. Soudní dvůr Evropské unie přitom ve svém rozhodnutí ze dne 5. 3. 2020 ve věci C -679/18 účastníků OPR- Finance s.r.o. v. GK dovodil, že se jedná o neplatnost nikoliv relativní, ale absolutní, a soudy jsou tak povinny z úřední povinnosti zkoumat, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v čl. 8 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. 4. 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele.

19. V posuzovaném případě je zřejmé, že právní předchůdce žalobkyně před uzavřením smlouvy o zápůjčce a poskytnutím finančních prostředků žalované řádně neposoudila její úvěruschopnost. Právní předchůdce žalobkyně při zkoumání úvěruschopnosti žalované vycházela pouze z údajů získaných z insolvenčního rejstříku, z bankovního registru klientských informací a z nebankovního registru klientských informací, aniž by od žalované vyžadovala jakékoliv informace o jejím měsíčním příjmu a měsíčních výdajích, přičemž toto neplyne ani z žalobních tvrzení ohledně údajů požadovaných k vyplnění do registračního formuláře na stránkách webová adresa, ani z doplnění žaloby k výzvě soudu ohledně způsobu a zjištění v rámci zkoumání úvěruschopnosti žalované před uzavřením smlouvy. Na základě těchto informací dospěl soud k závěru, že právní předchůdce žalobkyně nemohl disponovat dostatkem informací od žalované, aby mohl řádně vyhodnotit její majetkové poměry pro účely její schopnosti splácet zápůjčku, což se ukázalo záhy, když žalovaná na svůj závazek ničeho neuhradila. Důsledkem nedodržení zákonné povinnosti vyplývající z § 86 zákona o spotř. úvěru věřitele proto byla absolutní neplatnost smlouvy.

20. Žalobkyni, jejíž aktivní legitimace je odůvodněna , podle kterého může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou na postupitele i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi), tak náleží z titulu bezdůvodného obohacení (finanční prostředky byly žalované poskytnuty na základě neplatné smlouvy podle ) pouze nesplacená jistina úvěru ve výši 12 000 Kč (bez smluvních úroků, pokut a poplatků). Dále žalobkyni náleží úrok z prodlení podle a 1970 ve spojení s  ve výši úroku z prodlení stanovené , neboť žalobkyně požadovala přiznání úroku z prodlení v zákonné výši navzdory tomu, že jej vyčíslila ve výši nižší než zákonné. Úrok z prodlení však soud přiznal odlišně od žaloby až od data následujícího po doručení oznámení o postoupení pohledávky ze strany právního předchůdce žalobkyně (respektive ode dne následujícího, kdy se dostalo do dispozice žalované), jelikož dřívější doručení výzvy k úhradě dluhu nebylo prokázáno. Ve zbývajícím rozsahu byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta.

21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ve spojení s  a přiznal žalobkyni, jež byla částečně neúspěšná (byla zohledněna jistina, smluvní pokuta a kapitalizovaný úrok), poměrnou náhradu nákladů řízení v rozsahu 46,40 % (žalobkyně byla úspěšná co do jistiny; co do smluvního kapitalizovaného úroku a smluvní pokuty byla žaloba zamítnuta). Náklady řízení žalobkyni vznikly v celkové výši 2 252 Kč, která sestává ze soudního poplatku ve výši 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „ ”), z tarifní hodnoty ve výši 13 848 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (příprava a převzetí zastoupení, výzva před podáním návrhu, návrh ve věci samé) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč, tj. ve výši 252 Kč. Žalobkyni náleží jejich poměrná část v částce 1 045 Kč. Žalobkyni nebyla přiznána náhrada nákladů za vyjádření ze dne datum, ve kterém pouze upřesnila způsob zkoumání úvěruschopnosti žalované a proces uzavření smlouvy k výzvě soudu, což mělo být již obsahem žaloby.

22. K výpočtu nákladů řízení soud přistoupil podle , neboť řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, v němž je předmětem řízení peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč (viz např. řízení vedené u Okresního soudu Praha-východ pod sp. zn. , , nebo ).

23. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů ( věta prvá před středníkem ), náhrada nákladů řízení pak na zákonné platební místo ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo za podmínek daných zvláštním zákonem ( ) u soudního exekutora.