Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 C 416/2021-32

Okresní soud v Ústí nad Orlicí rozhodl samosoudkyní Mgr. Stanislavou Kubištovou ve věci

manželky: osobní údaje manželky

trvale bytem adresa

zastoupené anonymizováno jméno příjmení příjmení, narozené dne 21. 1. 1985

trvale bytem adresa

jako obecným zmocněncem

a

manžela: osobní údaje manžela

toho času neznámého pobytu

zastoupený role v řízení příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství celé jméno manželky, narozené datum, a celé jméno manžela, datum narození, uzavřené dne datum před anonymizována dvě slova územní celek, země, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství [celé jméno manželky], narozené [datum], a [celé jméno manžela], [datum narození], uzavřené dne [datum] před [anonymizována dvě slova] [územní celek], [země], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Manželka se podaným návrhem domáhala rozvodu manželství, které účastníci uzavřeli dne datum před anonymizována dvě slova územní celek ve země. Uvedla, že oba manželé jsou státními příslušníky Vietnamu a mají v České republice trvalý pobyt. U obou se jedná o první manželství, z něhož se narodily dvě dnes již zletilé děti. Rozpory mezi manžely se začaly prohlubovat v roce 2007. Důvodem byla nevěra manžela. V důsledku této skutečnosti se vztah manželů rozpadl. Manžel se odstěhoval ze společné domácnosti v roce 2009. Od té doby se manželé již neviděli. Manželství je zcela rozvráceno a obnovení manželského soužití je naprosto vyloučeno.

2. Šetřením soudu bylo zjištěno, že adresa trvalého pobytu manžela je anonymizována tři slova. příjmení anonymizováno, obec – anonymizována dvě slova. Na této adrese se však nezdržuje. Soudu se nepodařilo zjistit ani jinou adresu, na které manžel v současné době bydlí. Z důvodu neznámého pobytu manžela rozhodl soud podle a ustanovil mu pro toto řízení opatrovníka. Soud tak učinil usnesením ze dne 7. března 2022, číslo jednací -23, které nabylo právní moci 9. 4. 2022.

3. Opatrovník manžela ponechal rozhodnutí ve věci na úvaze soudu.

4. Z předložených průkazů totožnosti a šetření soudu bylo zjištěno, že oba účastníci jsou státními příslušníky Vietnamu a poslední společné bydliště bylo na území České republiky, kde mají oba trvalý pobyt.

5. S ohledem na státní příslušnost manželů se soud nejprve zabýval otázkou, zda je dána jeho mezinárodní příslušnost pro rozhodování ve věci. S ohledem na zjištění, že oba manželé mají bydliště na území České republiky, dospěl soud k závěru, že je dána jeho mezinárodní příslušnost podle článku 20 odstavec 3 Smlouvy o právní pomoci ve věcech občanských a trestních uzavřené mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou dne 12. října 1982 (vyhláška číslo 98/1984 Sbírky). Podle článku 20 odstavec 1 citované smlouvy je rozhodným právem vietnamské právo, to je zákon o manželství a rodině číslo 22/2000/QH10 ze dne 9. 6. 2000 ve znění novely číslo 52/2014/QH13 účinné od 1. 1. 2015, neboť rozvod se řídí právním řádem smluvení strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu na zahájení řízení.

6. Z předloženého oddacího listu soud zjistil, že manželství účastníků bylo uzavřeno datum před anonymizována dvě slova územní celek.

7. Z účastnické výpovědi manželky bylo zjištěno, že manželství účastníků bylo uzavřeno datum. Oba manželé spolu žili ve Vietnamu a následně se přestěhovali do České republiky v roce 1998. V roce 2001 se jim narodily děti. Soužití účastníků trvalo do roku 2007. V té době manžel navázal jiný vztah. V roce 2007 zaniklo intimní soužití i vedení společné domácnosti. Manželka nemá zájem na dalším trvání manželství.

8. Podle článku 56 vietnamského zákona o manželství a rodině odstavec 1, jestliže o rozvod požádá pouze jeden z manželů a soudem nebylo dosaženo smíru, soud rozhodne, že se manželství rozvádí, jestliže je důvodně zjištěno, že se manželka nebo manžel dopouštějí domácího násilí nebo závažným způsobem porušují manželská práva a povinnosti a manželství je tak hluboce rozvráceno, že společný život nemůže dále pokračovat, když manželství neplní svůj účel.

9. Po shora provedeném skutkovém zjištění dospěl soud k závěru, že jsou splněny všechny zákonem stanovené podmínky pro rozvod manželství účastníků, neboť ve věci bylo prokázáno, že manželství účastníků je pouze formálním svazkem dvou lidí, který neplní své společenské funkce, a to biologickou ani ekonomickou od roku 2007, kdy manžel navázal známost s jinou ženou. Ve věci bylo prokázáno, že manžel porušil manželská práva a společný život nemůže dále pokračovat. Manželství účastníků neplní svůj účel. Soud proto návrhu na rozvod vyhověl a manželství účastníků rozvedl.

10. Výrok o nákladech řízení soud učinil podle § 23 zákona číslo 292/2013 Sbírky, o zvláštních řízeních soudních, podle kterého žádnému z účastníků nepřiznal právo na jejich náhradu, neboť okolnosti případu jejich přiznání neodůvodňují.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě do 15 dnů ode dne doručení rozsudku ke Krajskému soudu v Hradci Králové - pobočka v Pardubicích prostřednictvím Okresního soudu v Ústí nad Orlicí.