Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 220/2022

Zmenené rozhodnutím 22Co 15/2023
„ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY (anonymizovaný opis) Krajský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Oto Kubeš a soudkyň Mgr. Kateřiny Boudníkové a JUDr. Radky Zahradníkové, Ph.D. ve věci žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci] proti žalované: [osobní údaje žalované] o zaplacení 13 239,37 Kč s příslušenstvím o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Kolíně ze dne 27. 9. 2022, č. j. 19 C 220/2022-23 takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku II. mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 200 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení před soudem prvního stupně částku 2 252 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokáta. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů odvolacího řízení částku 4 146 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokáta."

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedou senátu JUDr. Markem Jägerem, Ph.D., jako samosoudcem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupená údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 13 239, 37 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 14 439, 37 Kč s úrokem z prodlení ve výši

8, 5 % p.a. z částky 12 778, 68 Kč od datum do zaplacení a z částky 260, 69 Kč

od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá, pokud se žalobkyně domáhala, aby bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni 1 200 Kč.

III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 369 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 14 439, 37 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8, 5 % p.a. z částky 12 778, 68 Kč od [datum] do zaplacení a z částky 260, 69 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se zamítá, pokud se žalobkyně domáhala, aby bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni 1 200 Kč.</b> <b>III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 369 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.</b>

1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení 13 239, 37 Kč s příslušenstvím. V žalobních důvodech uvedla, že se žalovanou uzavřela dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě dodala žalované plyn a umožnila jeho plynulý odběr. Smluvní pokutou ve výši 100 Kč účastnice řízení utvrdily peněžité dluhy žalované založené touto smlouvou o sdružených službách dodávky plynu pro případ, že by prodlení žalované s jejich splněním trvalo déle než deset dnů. Na cenu za sdružené služby dodávky plynu žalobkyně vystavila žalované za období od datum do datum fakturu v částce 12 778, 68 Kč splatné dne datum a za období od datum do datum fakturu v částce 260, 69 Kč splatné dne datum. Žalobkyni rovněž vzniklo právo na zaplacení smluvních pokut ve výši po 100 Kč za prodlení žalované se zaplacením faktury ze dne datum a se zaplacením faktury ze dne datum. Žalovaná tyto pohledávky nesplnila ani přes výzvu žalobkyně k jejich splnění. Příslušenstvím těchto pohledávek žalobkyně za žalovanou je úrok z prodlení v zákonné výši, jakož i náklady spojené s jejím uplatněním ve výši 2 400 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Soud usnesením ze dne 15. 8. 2022, č.j.  – 14, vyzval žalobkyni a usnesením

ze dne 15. 8. 2022, č.j.  – 15, žalovanou, aby se vyjádřily, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání postupem podle Žalobkyně s tímto postupem vyslovila souhlas v podání ze dne datum. Se zřetelem k tomu, že se žalovaná k této výzvě nevyjádřila, soud předpokládá, že ani žalovaná k takovému postupu nemá námitky ( ). Za souhlasu obou účastnic řízení tak soud rozhodl na základě předložených listinných důkazů.

4. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu, kterou účastnice řízení uzavřely dne

datum, soud zjistil, že se žalobkyně touto smlouvou zavázala dodávat žalované plyn

do odběrného místa na adrese adresa a poskytovat související plnění a žalovaná se zavázala zaplatit žalobkyni cenu za sdružené služby dodávky plynu. Žalovaná se dále zavázala zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoli platbou podle této smlouvy přesahující deset dnů.

5. Z obchodních podmínek sdružených služeb dodávky plynu, které byly nedílnou součástí uzavřené smlouvy o sdružených službách dodávky plynu, soud zjistil, že se žalobkyně zavázala provádět vyúčtování ceny za sdružené služby dodávky plynu vystavením dokladu

o vyúčtování, jehož splatnost činí patnáct dnů, nestanoví-li žalobkyně ve faktuře odlišnou lhůtu, která však nesmí být kratší než deset dnů od jejího vystavení. Tato lhůta se uplatní

i pro splatnost smluvních pokut (čl. 5 odst. 5.1. obchodních podmínek žalobkyně).

6. Z vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu, které žalobkyně vystavila žalované dne datum, soud zjistil, že jím žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení ceny za sdružené služby dodávky plynu za období od datum do datum ve výši 12 778, 68 Kč, a to ve lhůtě

do datum.

7. Z vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu, které žalobkyně vystavila žalované dne datum, soud zjistil, že jím žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení ceny za sdružené služby dodávky plynu za období od datum do datum ve výši 260, 69 Kč, a to ve lhůtě

do datum.

8. Z vyúčtování smluvní pokuty ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení smluvní pokuty ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením ceny za sdružené služby dodávky plynu podle vyúčtování ze dne datum.

9. Z vyúčtování smluvní pokuty ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení smluvní pokuty ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením ceny za sdružené služby dodávky plynu podle vyúčtování ze dne datum.

10. Z upomínky ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou ke splnění pohledávek, které jsou předmětem řízení v projednávané věci. Tuto upomínku žalované odeslala týž den, jak vyplývá z poštovního podacího archu.

11. Z dopisu zástupce žalobkyně žalované ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně znovu vyzvala žalovanou ke splnění pohledávek, které jsou předmětem řízení v projednávané věci. Tuto výzvu zástupce žalobkyně odeslal žalované dne datum, jak vyplývá z poštovního podacího archu.

12. Účastnice řízení tedy dne datum uzavřely smlouvu o sdružených dodávkách plynu,

na jejímž základě žalobkyně dodávala žalované do odběrného místa na adrese adresa v období od datum do datum plyn a poskytovala související služby. Na cenu za dodaný plyn a související služby vystavila žalované fakturu v částce 12 778, 68 Kč splatné dne datum a fakturu v částce 260, 69 Kč splatné dne

datum. Vyúčtováními ze dne datum a ze dne datum žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení smluvních pokut ve výši po 100 Kč za prodlení žalované se zaplacením ceny

za sdružené služby dodávky plynu podle vyúčtování ze dne datum a vyúčtování ze dne

datum. Ke splnění pohledávek, které jsou předmětem řízení v projednávané věci, žalobkyně vyzvala žalovanou dopisem ze dne datum.

13. Z y označené za souhrn údajů evidovaných k zákazníkovi ze dne datum, z plánu záloh a plateb na budoucí období ze dne datum, z platebního kalendáře ze dne datum ani z ceníku žalobkyně účinného od 1. 8. 2019 soud nezískal žádné skutkové zjištění významné pro projednávanou věc.

14. Podle § 72 odst. 2 energetického smlouvou o sdružených službách dodávky plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. Zahájením dodávky plynu podle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce plynu nebo na obchodníka s plynem. Smlouva o sdružených službách dodávky plynu musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce plynu se zákazníkem.

15. Pokud smlouva uzavřená podle § 72 odst. 2 energetického zákona neobsahuje některou

ze stanovených náležitostí, považuje se podle § 72 odst. 9 energetického zákona za platnou, pokud se zákazník nedovolá její neplatnosti.

16. Ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel podle § 2048 o.z. požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

17. Podle § 2049 o.z. zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený.

18. Žalobkyně tedy v období od datum do datum dodala žalované plyn na základě uzavřené smlouvy o sdružených službách dodávky plynu a v souladu s ujednáními obsaženými v čl. 5 odst. 5.1. obchodních podmínek žalobkyně pro sdružené dodávky plynu na cenu

za dodaný plyn a související služby žalované vystavila fakturu v částce 12 778, 68 Kč splatné dne datum a fakturu v částce 260, 69 Kč splatné dne datum. Dále vzniklo žalobkyni právo na zaplacení smluvních pokut v celkové výši 200 Kč za prodlení se zaplacením ceny

za sdružené služby dodávky plynu podle vyúčtování ze dne datum a podle vyúčtování ze dne datum. Má proto žalobkyně za žalovanou pohledávky v celkové výši 13 239, 37 Kč. Příslušenstvím těchto pohledávek žalobkyně za žalovanou je úrok z prodlení v zákonné výši 8, 5 % p.a. z částky 12 778, 68 Kč od datum zaplacení a z částky 260, 69 Kč od datum do zaplacení, jakož i na náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, neboť pohledávka na zaplacení ceny za sdružené služby dodávky plynu, která je předmětem řízení v projednávané věci, je obsahem vzájemného závazku podnikatelů ( o.z., a 3 , kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených

s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku

a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob).

19. Soud naopak žalobu zamítl, pokud se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení 1 200 Kč jako dalších nákladů spojených s uplatněním pohledávky za žalovanou. Předmětem řízení totiž byla jediná pohledávka na zaplacení ceny za sdružené služby dodávky plynu. Žalobkyni přísluší částka 1 200 Kč jako minimální náklady spojené s jejím uplatněním jen jednou, nikoli dvakrát, a to bez zřetele k tomu, kolika fakturami ji vyúčtovala.

20. Lhůta k plnění vychází z V projednávané věci soud neshledal důvody

pro stanovení delší lhůty ani ke stanovení splátek.

21. Žalobkyně měla v projednávané věci úspěch v rozsahu 92 % a žalovaná v rozsahu 8 %, neboť soud žalobě vyhověl co do žalobního požadavku na zaplacení 14 439, 37 Kč s příslušenstvím, zatímco žalobu zamítl co do částky v celkové výši 1 200 Kč s příslušenstvím, a proto soud postupem podle náhradu nákladů řízení poměrně rozdělil. Žalobkyni tak přísluší vůči žalované právo na náhradu nákladů řízení ve výši 84 % Náklady řízení přitom činí 1 868 Kč a sestávají ze soudního poplatku zaplaceného za řízení ve výši 800 Kč a z odměny za zastupování advokátem a náhrady jeho hotových výdajů v celkové výši 968 Kč (dva úkony právní služby po 300 Kč při tarifní hodnotě 13 239, 37 Kč, a to převzetí a příprava zastoupení a návrh na vydání elektronického platebního rozkazu, dále dvě paušální náhrady hotových výdajů po 100 Kč, celkem tedy 800 Kč, a náhrada za daň z přidané hodnoty ve výši 168 Kč), a dále z jedné paušální náhrady hotových výdajů (výzva k plnění ze dne datum) po 100 Kč podle , o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle a podle exekučního řádu) za úkon, který žalobkyně učinila dříve, než se dala zastoupit advokátem. Žalobkyni pak náleží náhrada jejich poměrné části ve výši 84 %,

tj. 1 569 Kč.

22. Náklad na výzvu zástupce žalobkyně žalované k plnění ze dne datum soud nemá

za účelně vynaložený, neboť žalobkyně vyzvala žalovanou ke splnění pohledávek, které jsou předmětem řízení v projednávané věci, dříve, než se dala zastoupit advokátem, a to dopisem ze dne datum.

23. Při určení výše odměny za zastupování advokátem soud vycházel z , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 5. 2013, sp. zn. , uveřejněný ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod číslo). Postupoval přitom za použití advokátního tarifu, neboť řízení bylo zahájeno žalobou podanou na předem připraveném vzoru používaném žalobkyní v obdobných věcech,

a to po jeho doplnění o jednotlivé skutkové okolnosti. Předmětem řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující 50 000 Kč.

24. Se zřetelem k tomu, že výše nákladů řízení, na jejichž náhradu žalobkyni vzniklo vůči žalované právo, převyšuje minimální výši nákladů spojených s uplatněním pohledávky podle , je nutno od celkové výše náhrady nákladů řízení minimální výši nákladů spojených s uplatněním pohledávky přiznanou výrokem I. tohoto rozsudku odečíst. Žalovaná je tak povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 369 Kč (1 569 Kč – 1 200 Kč).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.