Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
38 C 348/2022
Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem JUDr. Ing. Lumírem Hodinou ve věci
manžela: osobní údaje manžela zastoupený advokátem JUDr. jméno jméno příjmení
sídlem adresa
a
manželky: osobní údaje manželky
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství manžela celé jméno manžela, narozeného datum, a manželky celé jméno manželky, narozené datum, uzavřené dne 13. 9. 2017 na Vietnamském velvyslanectví v České republice, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství manžela [celé jméno manžela], narozeného [datum], a manželky [celé jméno manželky], narozené [datum], uzavřené dne 13. 9. 2017 na Vietnamském velvyslanectví v České republice, se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Manželé se společným návrhem došlým zdejšímu soudu dne 17. 10. 2022 domáhali rozvodu manželství, které bylo uzavřené dne 13. 9. 2017 na Vietnamském velvyslanectví v České republice, s odůvodněním, že manželé spolu již více než půl roku nežijí jako manželé, neshodujíc se na způsobu života, nepečují o své vzájemné potřeby, ztratili vzájemný citový vztah a nevidí naději na jeho obnovu. Z manželství se nenarodily žádné děti. Poslední společná adresa manželů je ulice a číslo, PSČ obec a číslo - část obce.
Účastníci mají vietnamské státní občanství, jedná se proto o věc s cizím prvkem. Mezinárodní příslušnost českých soudů je dána dle čl. 20 odst. 3 Smlouvy o právní pomoci ve věcech občanských a trestních (vyhl. č. 98/1984 Sb.). Rozhodným právem je právo vietnamské dle čl. 20 odst. 1 shora uvedené smlouvy.
V posuzovaném případě po provedeném dokazování soud zjistil následující:
Z oddacího listu soud zjistil, že manželství manželů bylo uzavřeno dne 13. 9. 2017 na Vietnamském velvyslanectví v ČR. Z výpovědi manžela soud zjistil, že manželé spolu nežijí jako manželé 7 měsíců. Za příčinu rozvratu manželství manžel označil skutečnost, že manželé se již nemají rádi. Z výpovědi manželky soud zjistil, že manželé spolu nežijí od dubna 2022. Z manželství se nenarodily žádné děti. Za příčinu rozvratu manželství manželka považuje skutečnost, že manželé se již nemají rádi.
Podle čl. 56 odst. 1 zákona Vietnamské socialistické republiky číslo ze dne 19. 7. 2014, o manželství a rodině, jestliže o rozvod požádá pouze jeden z manželů a soudem nebylo dosaženo smíru, soud rozhodne, že se manželství rozvádí, jestliže je důvodně zjištěno, že se manželka nebo manžel dopouštějí domácího násilí nebo závažným způsobem porušují manželská práva a povinnosti a manželství je tak hluboce rozvráceno, že společný život nemůže dále pokračovat, když manželství neplní svůj účel.
Podle čl. 2 odst. 3 stejného zákona jsou členové rodiny za účelem založení šťastné, moderní a prosperující rodiny povinni se vzájemně respektovat, pomáhat si a řádně o sebe pečovat.
Podle čl. 17 stejného zákona jsou si v manželství oba manželé rovni, mají stejná práva i povinnosti při řešení rodinných záležitostí i při výkonu občanských práv a povinností podle Ústav y a ustanovení tohoto zákona a ostatních příslušných zákonných norem. Podle čl. 19 odst. 1 stejného zákona jsou manželé povinni být si věrni, projevovat si lásku, pomáhat si, vzájemně o sebe pečovat a naslouchat si a společně se podílet na chodu rodiny.
Soud na základě provedeného dokazování dospěl k závěru, že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, neboť účastníci spolu jako manželé již více než půl roku nežijí. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje v tom, že manželé se již nemají rádi. Oba manželé mají zájem se rozvést.
Po provedeném dokazování soud manželství rozvedl, neboť bylo zjištěno, že ani jeden z manželů neplní povinnosti dle shora citovaných zákonných ustanovení, ani jeden z nich nemá na zachování manželství zájem, jejich manželství je natolik hluboce a nenávratně rozvráceno, že nelze očekávat obnovení společného soužití, a manželství tak neplní žádnou ze svých funkcí. Manželství je již pouze formálním svazkem, manželé nevedou déle než 1 rok společnou domácnost, rozvod tedy odpovídá skutečnému zájmu účastníků, jejich práva rozvodem porušena nebudou. Soud proto návrhu na rozvod vyhověl a manželství účastníků rozvedl.
O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s § 23 zákona č. 292/2013 Sb. , o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku nelze podat odvolání (§ 384 odst. 2, § 395, § 399 odst. 2 z. ř. s.).
Manželé jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu.
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.