Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
116 A 3/2026 - 21.pdf
PDF · 0 B
No categories available
116 A 3/2026 - 21
USNESENÍ
Krajský soud v Ústí nad Labem rozhodl v senátu složeném z předsedy Mgr. Václava Trajera a soudců Mgr. Lenky Havlíčkové a JUDr. Jiřího Derfla ve věci
navrhovatele:
R. K. H., narozen X
bytem X
a
účastníků řízení:
1) 1) Městský úřad Žatec
sídlem náměstí Svobody 1, 438 01 Žatec
2) 2) Nový směr Žiželice
jednající volebním zmocněncem P. M.
bytem X
o návrhu na vyškrtnutí kandidátky Mgr. Lenky Mangové Mottlové z kandidátní listiny volební strany Nový směr pro Žiželice pro volby do Zastupitelstva obce Žiželice konané ve dnech 9. a 10. října 2026,
takto:
I. Návrh se odmítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
1. Navrhovatel se návrhem domáhal vyškrtnutí kandidátky Mgr. Lenky Mangové Mottlové z kandidátní listiny účastníka 2) registrované podle § 23 odst. 3 písm. a) zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění do 31. 12. 2025 (dále jen „zákon o volbách“), a to rozhodnutím účastníka 1) ze dne 21. 8. 2026, č. j. MUZA 43153/2026, pro volby do Zastupitelstva obce Žiželice konané ve dnech 9. a 10. října 2026.
Návrh
2. Navrhovatel konstatoval, že zmocněnec volební strany nemůže být v téže obci kandidátem jiné volební strany. Uvedl, že Mgr. Lenka Mangová Mottlová kandidovala jako kandidátka volební strany Nový směr pro Žiželice, přestože byla volební zmocněnkyní volební strany Za rozumné investice. Tímto postupem dle navrhovatele Mgr. Mangová Mottlové vytvořila neslučitelnost a překážku mezi osobou kandidáta a osobou zmocněnce volební strany. Dle navrhovatele jednání Mgr. Mangové Mottlové odporuje dobrým mravům a je tedy nezákonné. Tímto jednáním dle navrhovatele Mgr. Mangová Mottlová způsobila diskvalifikaci všech protikandidátů volební strany Za rozumné investice a současně poškodila volební stranu Nový směr pro Žiželice, protože tato volební strana bude moci ve volbách uplatnit pouze osm zákonných kandidátů do devítičlenného zastupitelstva obce.
Posouzení věci soudem
3. Předpoklady pro to, aby mohlo být přistoupeno k meritornímu projednání věci, jsou vedle zákona o volbách upraveny i v zákoně č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále jen „s. ř. s.“).
4. Podle § 89 odst. 1 s. ř. s. se soudní ochrany lze domáhat ve věcech, v nichž správní orgán podle zvláštních zákonů a) odmítl kandidátní listinu, b) škrtl kandidáta na kandidátní listině, c) registroval kandidátní listinu.
5. Podle § 89 odst. 4 téhož zákona se návrhem podle odstavce 1 písm. c) může volební strana, která podala kandidátní listinu, domáhat vydání rozhodnutí o zrušení registrace kandidátní listiny jiné volební strany. Účastníky jsou navrhovatel, správní orgán, který provedl registraci, a ten, o jehož registraci se jedná.
6. I dle § 80 zákona č. 88/2024 Sb., o správě voleb, platí, že proti odmítnutí kandidátní listiny, škrtnutí kandidáta na kandidátní listině nebo proti provedení registrace kandidátní listiny se může volební strana, která podala kandidátní listinu pro příslušné volby, a u škrtnutí kandidáta nebo ve volbě prezidenta republiky u odmítnutí kandidátní listiny i dotčený kandidát do 2 pracovních dnů od doručení rozhodnutí domáhat ochrany u soudu podle s. ř. s.
7. Soud v tomto směru poukazuje na svůj názor obsažený v odst. 37 usnesení ze dne 24. 8. 2022, č. j. 154 A 1/2022-47, podle něhož „návrh podle § 89 odst. 1 písm. c) a odst. 4 s. ř. s. umožňuje ostatním účastníkům politické soutěže zabránit účasti ve volbách tomu subjektu, jehož kandidátní listina neměla být registrována. Uvedené ustanovení nicméně umožňuje brojit pouze proti registraci kandidátní listiny jako celku, nikoli proti jednotlivým kandidátům a domáhat se jejich vyškrtnutí. Uvedená situace je proto řešitelná až v případném řízení o neplatnosti volby kandidáta (blíže viz Kühn, Z., Kocourek, T. Soudní řád správní. Komentář. Wolters Kluwer, Praha, 2019 – komentář k § 89 s. ř. s.). Soud tedy v tomto řízení nemá kompetenci k tomu, aby na kandidátní listině škrtal kandidáty, a proto nemohl vyhovět ani eventuálnímu petitu navrhovatelky.“
8. Na tomto názoru prezentovaném v citovaném usnesení, který má též oporu v komentářové literatuře, zdejší soud nadále trvá. Soud proto konstatuje, že nemohl vyhovět návrhu navrhovatele na vyškrtnutí kandidátky Mgr. Lenky Mangové Mottlové z kandidátní listiny účastníka 2), neboť v řízení o ochraně ve věcech registrace dle § 89 odst. 1 písm. c) a odst. 4 s. ř. s. nemá kompetenci k vyškrtnutí kandidáta na kandidátní listině volební strany.
9. Soud proto uzavírá, že nemá v řízení o ochraně ve věcech registrace dle § 89 odst. 1 písm. c) a odst. 4 s. ř. s. pravomoc k vyškrtnutí kandidáta na kandidátní listině volební strany. Soud proto návrh navrhovatele výrokem I. odmítl podle § 46 odst. 1 písm. a.) s. ř. s., neboť je zde neodstranitelná podmínka řízení spočívající v nedostatku pravomoci soudu k vyškrtnutí kandidáta na kandidátní listině volební strany.
10. O nákladech řízení soud rozhodl výrokem II. usnesení v souladu s § 93 odst. 4 s. ř. s, podle kterého v řízení ve věcech volebních nemá žádný z účastníků na náhradu nákladů řízení právo.
Poučení:
Proti tomuto usnesení nejsou přípustné opravné prostředky (§ 104 odst. 1 s. ř. s.).
Usnesení nabývá právní moci dnem jeho vyvěšení na úřední desce soudu (§ 93 odst. 5 s. ř. s.).
Ústí nad Labem 31. srpna 2026
Mgr. Václav Trajer v. r.
předseda senátu
Shodu s prvopisem potvrzuje G. Z.