Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV.ÚS 3741/25

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Lucie Dolanské Bányaiové a soudců Michala Bartoně (soudce zpravodaje) a Zdeňka Kühna o ústavní stížnosti stěžovatelky A. A. (jedná se o pseudonym), zastoupené JUDr. Klárou Alžbětou Samkovou, Ph.D., advokátkou, sídlem Španělská 742/6, Praha 2 - Vinohrady, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 24. září 2025 č. j. -1094, usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 8. dubna 2025 č. j. -1051 a rozsudku Okresního soudu v Semilech ze dne 19. listopadu 2024 č. j. -964, za účasti Nejvyšší soudu, Krajského soudu v Hradci Králové a Okresního soudu v Semilech, jako účastníků řízení, a Nejvyššího státního zastupitelství a Krajského státního zastupitelství v Hradci Králové, jako vedlejších účastníků řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I.

Vymezení věci a obsah napadených rozhodnutí

1. Stěžovatelka se ústavní stížností podle písm. d)y domáhá zrušení v záhlaví označených rozhodnutí s tvrzením, že jimi bylo porušeno její právo na soudní ochranu a spravedlivý proces podle d, práva na obhajobu podle y, zásady in dubio pro reo podle y, principu ultima ratio podle y, a že jimi byl porušen zákaz libovůle v rozhodování soudů.

2. Stěžovatelka byla napadeným rozsudkem Okresního soudu v Semilech ve spojení s napadeným usnesením Krajského soudu v Hradci Králové uznána vinnou zločinem týrání svěřené osoby podle , odst. 2 písm. c), d) a odsouzena k trestu odnětí svobody v trvání 2 roky, podmíněně odloženého na zkušební dobu v trvání 4 roky a k trestu propadnutí věci.

3. Nejvyšší soud napadeným usnesením dovolání stěžovatelky odmítl.

II.

Argumentace stěžovatelky

4. Stěžovatelka porušení svých ústavních práv shledává v postupu obecných soudů, kterým vytýká zejména vady při dokazování, namítá ale i nesprávné právní posouzení zjištěného skutkového stavu a neadekvátní trest. Stěžovatelka obecným soudům vytýká konkrétně opomenuté důkazy, nesprávné hodnocení důkazů, libovůli a porušení zásady rovnosti zbraní, porušení zásady in dubio pro reo a porušení presumpce neviny, jakož i nesprávnou aplikaci zásady ultima ratio. Obecné soudy podle ní rovněž nesprávně dovodily její zavinění v podobě nepřímého úmyslu. V obsáhlé argumentaci v ústavní stížnosti vytýká celou řadu vad také postupu vyšetřujícího policejního orgánu v přípravném řízení i orgánu sociálně-právní ochrany dětí.

III.

Procesní předpoklady řízení před Ústavním soudem

5. Ústavní soud posoudil splnění procesních předpokladů řízení a shledal, že ústavní stížnost byla podána včas oprávněnou stěžovatelkou, která byla účastnicí řízení, v němž byla vydána rozhodnutí napadená ústavní stížností, a Ústavní soud je k jejímu projednání příslušný. Stěžovatelka je právně zastoupena v souladu s až 31 a ústavní stížnost je přípustná, neboť stěžovatelka vyčerpala všechny zákonné procesní prostředky k ochraně svého práva ( téhož zákona a contrario).

IV.

Posouzení opodstatněnosti ústavní stížnosti

6. Z ustálené judikatury Ústavního soudu plyne, že procesní postupy v soudním řízení, zjišťování a hodnocení skutkového stavu, jakož i výklad a použití podústavních právních předpisů, jsou svěřeny primárně obecným soudům. Ústavní soud toliko posuzuje, zda právní závěry obecných soudů nejsou v extrémním nesouladu se zjištěným skutkovým stavem, a zda interpretace použitého práva je ústavně konformní (viz např. usnesení ze dne 3. 6. 2019

sp. zn.

, bod 25.).

7. Obecné soudy v trestním řízení postupovaly v souladu s právní úpravou a svůj postup vždy řádně odůvodnily. Napadená rozhodnutí z pohledu přezkumu, ke kterému je Ústavní soud povolán, obstojí. Pokud stěžovatelka očekává, že Ústavní soud podrobí napadená rozhodnutí dalšímu, v podstatě instančnímu přezkumu, je namístě připomenout, že tato role Ústavnímu soudu nepřísluší (viz např. nález ze dne 26. 5. 2014

sp. zn.

, bod 16.). Argumentace stěžovatelky před Ústavním soudem se významně neliší od její argumentace před obecnými soudy, které se s ní dostatečně vypořádaly. Nejvyšší soud se v napadeném usnesení navíc nezabýval jen formálními nedostatky stěžovatelčina dovolání - obšírně přezkoumával rovněž to, zda při hodnocení důkazů soudy nižších stupňů nedošlo k porušení pravidel spravedlivého procesu, případně zda skutková zjištění nebyla v extrémním nesouladu s právními závěry učiněnými v napadených rozhodnutích (napadené usnesení Nejvyššího soudu, body 21. a násl.). Ústavní soud na jeho závěrech neshledává jakoukoli protiústavní vadu a pro stručnost na ně odkazuje.

8. Ústavní soud tak porušení ústavně zaručených práv stěžovatelky neshledal, proto odmítl ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků jako návrh zjevně neopodstatněný podle . O návrhu na odklad vykonatelnosti Ústavní soud nerozhodoval, neboť o ústavní stížnosti rozhodl bezodkladně.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 21. ledna 2026

Lucie Dolanská Bányaiová v. r.

předsedkyně senátu