Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 C 168/2022-21

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Helenou Teslíkovou ve věci

osvojitelky: osobní údaje osvojitelky

osvojenky: celé jméno osvojenkyně, datum narození

bytem adresa osvojenkyně

za účasti manžela jméno příjmení, datum narození,

osvojitelky: osobní údaje osvojitelky

a

za účasti dětí jméno příjmení, datum narození

osvojenky: bytem adresa osvojenkyně

jméno celé jméno osvojenkyně, datum narození

bytem adresa osvojenkyně

obě zastoupené opatrovníkem městem Kolín

o osvojení zletilé osoby

takto:

I. celé jméno osvojenkyně, rozená příjmení, datum narození v obec a číslo, bytem adresa osvojenkyně, dcera jméno příjmení, rozené příjmení, narozené datum v obec a jméno příjmení, narozeného datum v obec, se počínaje dnem právní moci tohoto rozsudku stává osvojenkou celé jméno osvojitelky, rozené příjmení, narozené datum, bytem adresa osvojitelky.

II. Osvojitelka celé jméno osvojitelky, rozená příjmení, datum narození, bytem adresa osvojitelky, dcera jméno příjmení, rozené příjmení, narozené datum a jméno příjmení, narozeného datum, se zapíše v knize narození v matrice narození Úřadu městské části obec a číslo ve svazku anonymizováno, ročník rok, na straně anonymizováno, pořadové číslo namísto matky osvojované jméno příjmení, rozené příjmení, narozené datum v obec.

III. Osvojení, které není obdobou osvojení nezletilého, má právní následky i pro nezletilé děti osvojenky, jméno příjmení, narozeného datum a anonymizováno celé jméno osvojenkyně, narozenou datum, oba bytem adresa osvojenkyně.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. [celé jméno osvojenkyně], rozená [příjmení], [datum narození] v [obec a číslo], bytem [adresa osvojenkyně], dcera [jméno] [příjmení], rozené [příjmení], narozené [datum] v [obec] a [jméno] [příjmení], narozeného [datum] v [obec], se počínaje dnem právní moci tohoto rozsudku stává osvojenkou [celé jméno osvojitelky], rozené [příjmení], narozené [datum], bytem [adresa osvojitelky]. II. Osvojitelka [celé jméno osvojitelky], rozená [příjmení], [datum narození], bytem [adresa osvojitelky], dcera [jméno] [příjmení], rozené [příjmení], narozené [datum] a [jméno] [příjmení], narozeného [datum], se zapíše v knize narození v matrice narození Úřadu městské části [obec a číslo] ve svazku [anonymizováno], ročník [rok], na straně [anonymizováno], pořadové [číslo] namísto matky osvojované [jméno] [příjmení], rozené [příjmení], narozené [datum] v [obec]. III. Osvojení, které není obdobou osvojení nezletilého, má právní následky i pro nezletilé děti osvojenky, [jméno] [příjmení], narozeného [datum] a [anonymizováno] [celé jméno osvojenkyně], narozenou [datum], oba bytem [adresa osvojenkyně]. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Osvojitelka se domáhala, aby soud rozhodl, že se zletilá celé jméno osvojenkyně stává její osvojenkou a že bude uvedena v matrice narozených jako matka osvojenky. V návrhu uvedla, že osvojenku poznala v roce 2015 jako tehdejší přítelkyni svého syna. Vytvořil se mezi nimi krásný vztah. Když se posléze osvojenka ocitla ve velmi složité životní situaci, poskytla jí zázemí, pomohla jí najít bydlení a práci. Vytvořila se mezi nimi vazba, která má charakter vztahu matky a dcery. Osvojitelka byla při každé důležité události osvojenky, zúčastnila se její svatby, navštívila ji v porodnici při narození jejího prvního dítěte, byla přímo u narození jejího druhého dítěte, na vítání občánků. Společně jezdí na výlety, podporují se. S biologickou matkou není osvojenka v kontaktu více než sedm let, biologická matka osvojenky nezná manžela své dcery ani její děti.

Osvojenka se k návrhu osvojitelky připojila.

Z rodného listu vydaného dne datum matričním úřadem městské části obec a číslo bylo zjištěno, že osvojenka se narodila dne datum, matkou osvojenky je jméno příjmení, rozená příjmení, narozená dne datum, otcem jméno příjmení, narozený dne datum.

Z rodného listu vydaného dne datum matričním úřadem stát. instituce a z rodného listu vydaného dne datum matričním úřadem stát. instituce bylo zjištěno, že osvojenka je matkou jméno příjmení narozeného datum a anonymizováno celé jméno osvojenkyně narozené datum.

Soud dále provedl důkaz výslechem osvojitelky i osvojenky, manžela osvojitelky a manžela osvojenky. Osvojitelka uvedla, že si s osvojenkou vytvořily úzký vztah i citovou vazbu. Pomáhala osvojence sehnat práci, bydlení. Velmi úzký vztah má i k jejím dětem. Manžel osvojitelky potvrdil to, co uvedla osvojitelka, a uvedl, že má k osvojence otcovský vztah. S osvojením osvojenky osvojitelkou souhlasil. Osvojenka uvedla, že se svou biologickou matkou nemá dobré vztahy, není s ní vůbec v kontaktu, naproti tomu s osvojitelkou má výborný vztah, osvojitelka jí velmi pomohla v obtížné životní situaci, jsou téměř v každodenním kontaktu, její děti osvojitelku oslovují babičko. Velmi dobrý vztah mezi osvojenkou a osvojitelkou mající charakter vztahu matky i dcery potvrdil i manžel osvojenky.

Podle § 795 věta prvá o.z. předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že tu jsou alespoň základy takového vztahu.

Podle § 796 odst. 2 o.z. o osvojení zletilého rozhodne soud na návrh osoby, která chce zletilého osvojit, k němuž se připojil zletilý, který má být osvojen.

Podle § 846 o.z. zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.

Podle § 848 odst. 1 o.z. není-li to na újmu důležitých zájmů potomků osvojitele nebo potomků osvojovaného, lze osvojit zletilého výjimečně také z důvodů hodných zvláštního zřetele, pokud to je přínosné pro osvojitele a osvojence navzájem, nebo v odůvodněných případech alespoň pro jednoho z nich.

Podle § 852 o.z. osvojení má právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.

Soud má v dané věci z výpovědi osvojitelky i osvojenky, manžela osvojitelky a manžela osvojenky za prokázané, že se mezi osvojitelkou a osvojenkou vytvořilo velmi silné citové pouto. Osvojitelka má k osvojence vztah jako k dceři a její děti považuje za svá vnoučata. Osvojenka má vztah k osvojitelce jako k matce, její děti osvojitelku oslovují babičko, mají ji rády. Naproti tomu ke své biologický matce osvojenka kladný vztah nemá. Osvojení je tedy přínosné jak pro osvojitelku, tak pro osvojenku a její děti. V řízení nevyšla najevo žádná okolnost, pro niž by osvojení mohlo odporovat dobrým mravům. Osvojenka se k návrhu na osvojení připojila, manžel osvojitelky i opatrovník nezletilých dětí osvojenky dali k osvojení souhlas. Z těchto důvodů soud rozhodl, jak je ve výrocích I. až III. tohoto rozsudku uvedeno.

Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením § 23 z.ř.s., když soud neshledal závažné okolnosti, které by přiznání náhrady nákladů některému účastníku odůvodňovaly.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí nelze podat odvolání, neboť se účastníci práva podat odvolání výslovně vzdali.