Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV.ÚS 1566/23

Ústavní soud rozhodl předsedou senátu Zdeňkem Kühnem ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Bc. Milana Ďurkova, zastoupeného Mgr. Magdalenou Dvořákovou Cilínkovou, advokátkou, sídlem Bolzanova 1615/1, Praha 1 - Nové Město, proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 16. března 2023 č. j. 36 Co 6/2023-270 a výroku II. až V. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 19. října 2022 č. j. 5 C 322/2019-244, za účasti Městského soudu v Praze a Obvodního soudu pro Prahu 10, jako účastníků řízení, a Jekatěriny Mézlové, zastoupené Mgr. et Mgr. Václavem Klepšem, advokátem, sídlem nám. Svobody 50, Sušice, jako vedlejší účastnice řízení, takto:

I. V záhlaví nálezu Ústavního soudu ze dne 26. února 2025 sp. zn. se slova "výroku II. až V." vypouští před slovy "rozsudku Městského soudu" a vkládají se před slova "rozsudku Obvodního soudu".II. Výroky I. a II. nálezu Ústavního soudu ze dne 26. února 2025 sp. zn. se opravují tak, že zní:"I. Rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 16. března 2023 č. j. -270 a výroky II. až V. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 19. října 2022 č. j. -244 bylo porušeno stěžovatelovo základní právo zaručené d.II. Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 16. března 2023 č. j. -270 a výroky II. až V. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 19. října 2022 č. j. -244 se ruší."III. V bodě 43 odůvodnění nálezu Ústavního soudu ze dne 26. února 2025 sp. zn. se slova "napadený rozsudek" nahrazují slovy "napadené výroky II. až V. rozsudku" a slova "napadené výroky II. až V. rozsudku" se nahrazují slovy "napadený rozsudek".

Odůvodnění:

1. Podle , , ve spojení s , o Ústavním soudu, předseda senátu opraví v rozhodnutí kdykoli i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům.

2. Ústavní soud rozhodl nálezem ze dne 26. února 2025,

sp. zn.

tak, že výrokem I. konstatoval, že "Výroky II. až V. rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 16. března 2023 č. j. -270 a rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 19. října 2022 č. j. -244 bylo porušeno stěžovatelovo základní právo zaručené d." Výrokem II. dále rozhodl, že "Výroky II. až V. rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 16. března 2023 č. j. -270 a rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 19. října 2022 č. j. -244 se ruší." Konečně výrokem III. vyslovil, že "Vedlejší účastnici se náhrada nákladů řízení nepřiznává." Takto byl nález veřejně vyhlášen dne 4. března 2025.

3. Přípisem ze dne 7. 3. 2025 právní zástupkyně stěžovatele upozornila Ústavní soud na zjevnou nesprávnost (písařskou chybu) spočívající v záměně rozsahu, v jakém byly (ve srovnání s obsahem ústavní stížnosti) v nálezu označeny napadené rozsudky Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 19. 10. 2022 č. j. -244 (dále jen "rozsudek obvodního soudu") a Městského soudu v Praze ze dne 16. 3. 2023 č. j. -270 (dále jen "rozsudek městského soudu"), a jak se tato chyba projevila ve výrocích nálezu a jeho odůvodnění.

4. Ústavní soud ověřil, že v záhlaví, ve výroku I. a II. a v bodě 43 odůvodnění nálezu skutečně bylo nesprávně uvedeno, že ústavní stížnost směřovala proti výrokům II. až V. rozsudku městského soudu a proti celému rozsudku obvodního soudu a že v tomto rozsahu byly rozsudky z důvodu porušení práv stěžovatele zrušeny. Ústavní stížností však byl naopak napaden výrok II. až V. rozsudku obvodního soudu a celý rozsudek městského soudu. Že jde o zjevnou nesprávnost, je patrné zejména z bodu 9 odůvodnění citovaného nálezu, v němž se Ústavní soud vyjádřil ke správnému rozsahu, v jakém byly rozsudky napadeny (a přezkoumány), a to v návaznosti na nepřesně formulovaný petit ústavní stížnosti.

5. Z tohoto důvodu Ústavní soud zjevné nesprávnosti opravil tak, jak je uvedeno ve výrocích tohoto usnesení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 13. března 2025

Zdeněk Kühn v. r.

předseda senátu