Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 As 182/2025 - 15

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Barbary Pořízkové a soudců JUDr. Radana Malíka a JUDr. Tomáše Herce v právní věci žalobce: Bc. M. H., proti žalované: Česká advokátní komora, sídlem Národní 118/16, Praha 1, proti rozhodnutí žalované ze dne 2. 7. 2025, č. j. 10.01000307/250002, a ze dne 3. 7. 2025, č. j. 10.01000328/250002, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 12. 11. 2025, č. j. ,

takto:

Kasační stížnost se zamítá.

Odůvodnění:

I. Vymezení věci

[1] Žalovaná rozhodnutími označenými v záhlaví zastavila řízení o žádostech žalobce o poskytnutí právní služby bezplatně. Žalobce napadl toto rozhodnutí žalobou u Městského soudu v Praze, v níž současně požádal o osvobození od soudních poplatků. Tuto žádost městský soud usnesením zamítl.

[2] V odůvodnění napadeného usnesení městský soud vycházel z toho, že žalobce byl v posuzovaném období veden na úřadu práce a zároveň byl v pracovní neschopnosti. Jeho příjmy tvoří příspěvek na bydlení ve výši 6 917 Kč a příspěvek na živobytí ve výši 4 860 Kč, přičemž s náklady na živobytí („odvrácení vyhladovění a strádání“) mu formou půjček pomáhá I. H. Žalobce má pravidelné měsíční výdaje 6 907 Kč a po jejich zaplacení mu zbývá necelých pět tisíc korun. To ale podle městského soudu nemůže postačovat k hrazení dalších žalobcových životních potřeb. Žalobce navzdory výzvě nevyčíslil své pravidelné výdaje na stravu, ošacení atd., dostatečně a věrohodně, proto nedoložil své majetkové poměry, nadto v situaci, kdy jeho výdaje dlouhodobě převyšují doložené příjmy.

[3] Městský soud uzavřel, že žalobce je sice předlužen, to ale samo o sobě není důvodem pro osvobození od soudních poplatků. Vše nasvědčuje tomu, že žalobce své tvrzené „půjčky“ nesplácí, a kromě sociálních dávek získává prostředky na uspokojování životních potřeb formou těchto nevratných „půjček“. Není tedy zřejmé, proč by si žalobce nemohl shodným způsobem obstarat také prostředky na zaplacení soudního poplatku. V této souvislosti městský soud poukázal na judikaturu NSS, dle které posouzení majetkových poměrů zahrnuje nejen příjmy, výdaje, majetek a aktuální disponibilní prostředky, ale též možnost si potřebné prostředky opatřit jiným způsobem. Zároveň připomněl, že soudní poplatek má plnit funkci fiskální i motivační.

II. Kasační stížnost

[4] Žalobce (dále „stěžovatel“) podal proti usnesení městského soudu kasační stížnost. Nesouhlasí se závěrem, že úplně a hodnověrně neosvědčil své majetkové poměry. Stěžovatel má předně za to, že členové rozhodující senátu městského soudu jeho žádosti nevyhověli z důvodu vlastního prospěchu či porušení svých povinností. Nesouhlasí s tím, že vedení sporů se pro něj stalo jakousi životní náplní. Městský soud také chybně vycházel z domnělých příjmů stěžovatele a dalších spekulací, nikoli z jeho poměrů skutečných a aktuálních.

III. Posouzení Nejvyšším správním soudem

[5] Nejvyšší správní soud nejprve poznamenává, že stěžovatele v tomto řízení o kasační stížnosti netíží povinnost být zastoupen advokátem ani poplatková povinnost. Kasační stížnost totiž byla podána proti procesnímu usnesení, kterým se řízení o žalobě nekončí (usnesení rozšířeného senátu z 9. 6. 2015, č. j. , č. 3271/2015 Sb. NSS).

[6] Kasační stížnost není důvodná.

[7] Podstatu sporu, která je předmětem nyní podané kasační stížnosti (neosvobození od soudních poplatků v řízení o žalobě z důvodu nedostatečného doložení majetkových poměrů mj. s odkazem na možnost stěžovatele obstarat si finanční prostředky) NSS řešil ve věcech téhož stěžovatele v nedávných rozsudcích, např. z 24. 4. 2025, č. j. , z 9. 7. 2025, č. j. , z 31. 7. 2025, č. j. , z 31. 7. 2025, č. j. , nebo z 2. 9. 2025, č. j. . Obdobnými skutkovými okolnostmi a téměř shodnými kasačními námitkami se tak NSS již opakovaně zabýval, přičemž v této věci neshledal důvod se od dříve vyslovených závěrů odchýlit.

[8] Dle může být účastník řízení osvobozen od soudních poplatků, jestliže to vyžadují jeho poměry, které je povinen řádně tvrdit a doložit. Povinnost tvrzení a doložení osobních, majetkových a výdělkových poměrů tedy tíží žadatele o osvobození od soudních poplatků (rozsudek NSS z 25. 1. 2005, č. j. , č. NSS).

[9] K argumentaci obsažené v kasační stížnosti NSS uvádí, že městský soud v napadeném usnesení podrobně popsal stěžovatelovu majetkovou situaci a jím dosahované příjmy a výdaje. Z popisu lze dovodit závěr, že si stěžovatel nepochybně může opatřit též prostředky na zaplacení soudního poplatku. Městský soud také popsal chybějící tvrzení týkající se výdajů na stravu, ošacení a dalších výdajů, jejichž výši stěžovatel vůbec nevyčíslil. Městský soud tak nevycházel ze spekulací, jak tvrdí stěžovatel, ale z jím tvrzených skutečností. Úvahy městského soudu vycházely z celkového obrazu plynoucího ze stěžovatelových tvrzení a jím předložených dokumentů, přičemž soud oprávněně a důvodně zpochybnil jejich úplnost a věrohodnost. NSS k tomu odkazuje na své dříve vyslovené závěry ve věcech totožného stěžovatele, dle kterých „jestliže stěžovatel dlouhodobě hradí různé výdaje, aniž by disponoval prokazatelnými příjmy, lze zpochybňovat úplnost a pravdivost jím předložených údajů“ (rozsudky NSS č. j. , bod 15, nebo č. j. , bod 19).

[10] Vytýkáli stěžovatel soudcům městského soudu úmyslné jednání v jeho neprospěch či jejich případnou nedůslednost, jedná se o ničím nepodložené spekulace. Z tohoto důvodu nejsou pro věc relevantní rozsudky Nejvyššího soudu, na které stěžovatel odkazuje. Naopak tvrzení městského soudu, že „vedení sporů se pro žalobce stalo jakousi životní náplní“, je opřeno o nesporné skutečnosti. Situaci dokresluje i to, že jen před NSS vystupuje stěžovatel ve více než 60 řízeních, v nichž je většinou žalovaná Česká advokátní komora. K původnímu předmětu sporu, pro který je žádáno poskytnutí právní služby bezplatně, se městský soud nevyjadřoval a nemohl jej tak nesprávně označit za malicherný, jak namítá stěžovatel.

[11] Nepřípadné jsou stěžovatelovy odkazy na nálezy Ústavního soudu z 23. 10. 2018, sp. zn. , z 11. 11. 2014, sp. zn. , a z 28. 7. 2014, sp. zn. . Městský soud v projednávané věci neposuzoval minulé či hypotetické budoucí majetkové poměry, nezkoumal příčiny, pro které se stěžovatel dostal do tíživé finanční situace, ani nevycházel ze spekulací.

IV. Závěr a náklady řízení

[12] Z výše uvedených důvodů Nejvyšší správní soud v souladu s větou druhou podanou kasační stížnost zamítl. O věci rozhodl soud bez jednání postupem podle věty první , podle kterého o kasační stížnosti rozhoduje zpravidla bez jednání.

[13] O náhradě nákladů řízení o této kasační stížnosti rozhodne městský soud v konečném rozhodnutí o žalobě, a to podle pravidel o náhradě nákladů řízení o žalobě samotné (obdobně viz rozsudek rozšířeného senátu z 29. 11. 2023, č. j. , bod 50, a na něj navazující rozsudky NSS, např. z 6. 12. 2023, č. j. , bod 17, a z 25. 9. 2025, č. j. , bod 21).

Poučení: Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 8. ledna 2026

JUDr. Barbara Pořízková

předsedkyně senátu