Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 3833/2023

-599

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Martinou Vršanskou v právní věci žalobkyň: a)V. Č., a b)M. Č., obě zastoupeny JUDr. Marošem Matiaškem, LL.M., advokátem se sídlem Mánesova 1175/48, Praha 2, proti žalované: Psychiatrická nemocnice Bohnice, IČO 00064220, se sídlem Ústavní 91/7, Praha 8, zastoupená JUDr. Tomášem Hlaváčkem, advokátem se sídlem Kořenského 1107/15, Praha 5, o ochranu osobnosti, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 8 pod sp. zn. , o dovolání žalobkyň proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 29. 6. 2023, č. j. -537, opravným usnesením, takto:

Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 29. 6. 2023, č. j. , v části výroku II, kterým potvrdil rozsudek soudu prvního stupně v části výroku II o zamítnutí žaloby co do 199 500 Kč s příslušenstvím, v části výroku IV, kterým potvrdil rozsudek soudu prvního stupně v části výroku IV o zamítnutí návrhu na uložení povinnosti žalované poslat žalobkyni b) omluvu v požadovaném znění za nepřiměřené omezení na lůžku (kurtaci), a v části výroku V o náhradě nákladů řízení mezi žalobkyní b) a žalovanou, se zrušuje a věc se v tomto rozsahu vrací Městskému soudu v Praze k dalšímu řízení. Jinak se dovolání odmítá.

Odůvodnění:

Při vyhlášení uvedeného rozsudku Nejvyššího soudu došlo ke zřejmé chybě ve formulaci výroku, která se projevila i v jeho písemném vyhotovení, když ve výroku mylně nebylo uvedeno, že rozsudek odvolacího soudu se zrušuje i v části závislého výroku V o náhradě nákladů řízení mezi žalobkyní b) a žalovanou. Tato zjevná nesprávnost výroku byla proto podle a tímto opravným usnesením napravena.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 23. 4. 2025

JUDr. Martina Vršanská předsedkyně senátu