Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24 Cdo 2456/2024

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Lubomíra Ptáčka, Ph.D., a soudců JUDr. Romana Fialy a JUDr. Davida Vláčila v právní věci žalobce J. M., zastoupeného Mgr. Danielou Holou, advokátkou se sídlem v Praze 2, Lazarská č. 11/6, proti žalované K. P., zastoupené doc. JUDr. Monikou Forejtovou, Ph.D., advokátkou se sídlem v Praze 2, Náplavní č. 2013/1, o určení dědického práva, vedené u Okresního soudu v Příbrami pod sp. zn. , o návrhu žalobce na opravu a doplnění usnesení Nejvyššího soudu ze dne 22. 1. 2025, č. j. -86, takto:

Odůvodnění:

1. Nejvyšší soud usnesením ze dne 22. 1. 2025, č. j. -86, zastavil dovolací řízení (výrok I.) a uložil žalobci zaplatit žalované na náhradě nákladů dovolacího řízení 3 388 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám doc. JUDr. Moniky Forejtové, Ph.D., advokátky se sídlem v Praze 2, Náplavní č. 2013/1 (výrok II.).

2. Podáním ze dne 21. 2. 2025 žalobce navrhl vydání opravného usnesení k výše označenému usnesení Nejvyššího soudu s odůvodněním, že Nejvyšší soud chybně přiznal náhradu nákladů dovolacího řízení žalované, přestože povinnost k náhradě těchto nákladů by měla být naopak uložena právě jí, neboť v důsledku uznání závěti z její strany byl naplněn účel žaloby, která byla podána důvodně, a tudíž nebylo nadále nutné v dovolacím řízení pokračovat a z tohoto důvodu bylo dovolání vzato žalobcem zpět. Dále žalobce ve svém podání vytkl Nejvyššímu soudu, že nerozhodl o vrácení poměrné části dovolatelem zaplaceného soudního poplatku a navrhl vydání doplňujícího usnesení ve smyslu ve spojení s , kterým by se doplnilo předmětné usnesení Nejvyššího soudu o výrok III. v následujícím znění: „III. Žalobci se po právní moci tohoto usnesení vrací soudní poplatek ve výši 3 000 Kč.“

3. Podle , (dále jen „“), předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům; jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci.

4. Ustanovení slouží k opravě chyb v psaní a v počtech, jakož i jiných zjevných nesprávností, vyskytujících se v soudních rozhodnutích. Zjevná nesprávnost ve smyslu první věty je pochybením podobného původu jako chyby v psaní a počtech (písařské chyby, omyly v součtech, chyby způsobené selháním techniky, která byla použita, a jiné podobné nesprávnosti), tj. vzniklým v důsledku zjevného a momentálního selhání v duševní nebo mechanické činnosti osoby, za jejíž účasti došlo k vyhlášení nebo vyhotovení rozhodnutí, a které je pro každého zcela zřejmé a snadno rozpoznatelné, zejména z porovnání výroku rozhodnutí s jeho odůvodněním, případně i z jiných souvislostí. Je nepřípustné, aby soud postupem podle měnil obsah výroku rozhodnutí, kterým je tento soud zásadně vázán ( a ), ledaže se jedná o chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti (srov. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČSSR ze dne 27. 9. 1968, sp. zn. , uveřejněné pod č. 37/1969 Sbírky rozhodnutí a sdělení soudů ČSSR, usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 5. 2000, sp. zn. , či usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26. 1. 2016, sp. zn. ).

5. Nejvyšší soud neshledal návrh na opravu nákladového výroku dotčeného usnesení důvodným. Svým podáním totiž žalobce ve skutečnosti sleduje přezkum jeho věcné správnosti v nákladovém výroku; jeho výtky tudíž nelze podřadit pod kategorii chyb v psaní a v počtech či jiných zjevných nesprávností v písemném vyhotovení rozhodnutí. Postup podle proto nepřipadá v úvahu, jelikož změna obsahu rozhodnutí tímto způsobem proveditelná není (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 31. 12. 2009, sp. zn. ; usnesení Nejvyššího soudu ze dne 16. 12. 2014, sp. zn. ; usnesení Nejvyššího soudu ze dne 24. 11. 2016, sp. zn. , nebo usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. 6. 2021, sp. zn. ). Protože nejsou dány podmínky podle ustanovení pro vydání opravného usnesení, Nejvyšší soud návrh žalobce zamítl.

6. Doplňující usnesení ve smyslu ve spojení s soud vydá, nerozhodl-li v usnesení o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti.

7. Žádá-li žalobce ve svém podání o vydání doplňujícího usnesení k usnesení Nejvyššího soudu ze dne 22. 1. 2025, č. j. -86, z důvodu, že Nejvyšší soud nerozhodl o vrácení žalobcem zaplaceného soudního poplatku, přehlíží, že k rozhodnutí o vrácení poměrné části zaplaceného soudního poplatku za dovolání je příslušný, v souladu s , o soudních poplatcích, soud prvního stupně (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 17. 10. 2023, sp. zn. ; usnesení Nejvyššího soudu ze dne 23. 4. 2024, sp. zn. , nebo usnesení Nejvyššího soudu ze dne 21. 5. 2024, sp. zn. ). Nejvyšší soud proto rovněž návrh žalobce na vydání doplňujícího usnesení podle věty druhé zamítl jako nedůvodný.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 13. 3. 2025

JUDr. Lubomír Ptáček, Ph.D.

předseda senátu