Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 1931/2024

20 Cdo 1931/2024-1024

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Aleše Zezuly a soudců JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a JUDr. Zbyňka Poledny v exekuční věci oprávněných a) A. A. B., b)M. T. J. T., c)R. K. E. T., zastoupených Mgr. Markem Vojáčkem, advokátem se sídlem v Praze 1, Na Florenci 2116/15, proti povinným 1)D. T., a 2) P. A. T., zastoupeným JUDr. Alenou Bányaiovou, CSc., advokátkou se sídlem v Praze 2, Lazarská 13/8, o návrhu na uznání cizozemských rozhodnutí, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. , o dovolání oprávněných proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 2. listopadu 2023, č. j. -767, t a k t o:

O d ů v o d n ě n í:

1. Ve shora označené věci podali oprávnění dovolání proti rozsudku Městského soudu v Praze (dále „odvolací soud“) ze dne 2. 11. 2023, č. j. -767, jímž odvolací soud změnil rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 1 (dále „soud prvního stupně“) ze dne 7. 2. 2023, č. j. -577, ve výroku I, II a III tak, že zamítl návrh na uznání Příkazu Nejvyššího soudu státu Victoria v Austrálii ze dne 20. 12. 2018, sp. zn. S CI 7819 r. 2009, Rozhodnutí Vrchního soudu v Austrálii ze dne 12. 5. 2021, sp. zn. [2021] HCA 15 (M111/2020) a Příkazu Nejvyššího soudu státu Victoria v Austrálii ze dne 9. 8. 2021, sp. zn. S CI 7819 r. 2009, na území České republiky a rozhodl o povinnosti oprávněných zaplatit povinným náklady řízení před soudem prvního stupně a v odvolacím řízení.

2. V dovolání oprávnění navrhli, aby dovolací soud odložil právní moc napadeného rozhodnutí odvolacího soudu z důvodu závažného ohrožení jejich práv, jelikož v návaznosti na vydání napadeného rozsudku soud prvního stupně exekuci zastavil a oprávněným uložil uhradit povinným na nákladech řízení částku 3 469 979,92 Kč a na nákladech exekutora částku 8 773 Kč. Dojde-li tedy k odkladu právní moci napadeného rozsudku, pak „exekuční řízení nebude možné zastavit, resp. jeho další průběh bude záviset na výsledku řízení o tomto dovolání“. Oprávnění by následně byli nuceni uhradit povinným značné náklady exekuce a náklady exekutora, případně by se vystavili nebezpečí vymáhání těchto nákladů exekuční cestou, což je hrozba, která je Nejvyšším soudem typicky shledávána jako důvod pro odklad právní moci.

3. Nejvyšší soud o návrhu oprávněných rozhodl podle , , ve znění účinném od 1. 2. 2019, dále jen „ “.

4. Podle před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

5. Z obsahu spisu bylo zjištěno, že exekuce byla pravomocně zastavena usnesením Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 18. 12. 2023, č. j. -851, 094 EX 00006/22 (výrok II), které Městský soud v Praze usnesením ze dne 30. 4. 2024, č. j. -971, potvrdil (mimo jiné v napadeném výroku II), a to v době před datem (4. 7. 2024), kdy byl návrh na odklad právní moci (spolu s dovoláním) oprávněnými předložen k rozhodnutí Nejvyššímu soudu.

6. Vzhledem k tomu, že oprávněnými uváděný důvod pro odklad právní moci napadeného rozsudku odvolacího soudu nebyl přítomen již v okamžiku podání posuzovaného návrhu, Nejvyšší soud návrh zamítl.

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 16. 10. 2024

JUDr. Aleš Zezula předseda senátu