Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 Cdo 1993/2024

21 Cdo 1993/2024-628

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Jiřího Doležílka a soudců JUDr. Marka Cigánka a Mgr. Miroslava Hromady, Ph.D., v právní věci žalobce Taraz Real Estate Fund a. s. se sídlem v Praze 1 – Novém Městě, Školská č. 689/20, IČO 01527274, proti žalované A. T., zastoupené Mgr. Tomášem Pauchem, advokátem se sídlem v Praze 8 – Karlíně, Sokolovská č. 695/115b, o 1 854 490 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Karlových Varech pod sp. zn. , o dovolání žalované proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 2. srpna 2023, č. j. -428, takto:

Odůvodnění:

Okresní soud v Karlových Varech rozsudkem ze dne 19. 2. 2021, č. j. -184, uložil žalované povinnost zaplatit (tehdejšímu) žalobci AP SERVICES a. s. 1 854 490 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně od 3. 5. 2018 do zaplacení (výrok I), žalobu co do částky 504 463 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně od 3. 5. 2018 do zaplacení zamítl (výrok II) a rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit (tehdejšímu) žalobci AP SERVICES a. s. na náhradě nákladů řízení 196 868 Kč k rukám advokátky Mgr. Lenky Jandíkové (výrok III).

K odvolání žalované Krajský soud v Plzni rozsudkem ze dne 2. 8. 2023, č. j. -428, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích I a III a uložil žalované povinnost zaplatit (tehdejšímu) žalobci AP SERVICES a. s. na náhradě nákladů odvolacího a dovolacího řízení 65 048,43 Kč k rukám advokáta Mgr. Radka Trojana.

Proti tomuto rozsudku odvolacího soudu podala žalovaná ve lhůtě uvedené v , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), dovolání. Dovolatelka současně navrhla, aby dovolací soud odložil vykonatelnost rozsudku soudu prvního stupně a rozsudku odvolacího soudu. Návrh odůvodnila tím, že částky přisouzené rozhodnutími soudů v řízení představují pro ni „velkou finanční sumu“, kterou je schopna uhradit pouze na základě přijetí závazku ve formě zápůjčky, případně úvěru, v krajním případě „nezvratným prodejem nemovitosti“, a že má obavu, že by v případě úspěchu v dovolacím řízení bylo velmi obtížné či nemožné takovou finanční sumu vymoci zpět.

Podle ustanovení před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma.

Protože neprodleným výkonem rozhodnutí (exekucí) rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 2. 8. 2023, č. j. -428, ve spojení s rozsudkem Okresního soudu v Karlových Varech ze dne 19. 2. 2021, č. j. -184, by dovolatelce (s ohledem na výše uvedené důvody, které dovolatelka uvedla ve svém návrhu na odklad vykonatelnosti) hrozila závažná újma, Nejvyšší soud podle ustanovení vykonatelnost napadeného rozsudku odvolacího soudu ve spojení s rozsudkem soudu prvního stupně (aniž by tím jakkoli předjímal rozhodnutí o dovolání směřujícím proti rozhodnutí ve věci samé) odložil.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 5. 9. 2024

JUDr. Jiří Doležílek předseda senátu