Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 2237/2010

O p r a v n é u s n e s e n í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl předsedou senátu JUDr. Josefem Rakovským v právní věci žalobce J. F., samostatně podnikající fyzické osoby, IČ 12089664, se sídlem v Bruntále, Malá Morávka 256, zastoupeného JUDr. Tomášem Sokolem, advokátem se sídlem v Praze 2, Sokolská 60, proti žalované České republice - Ministerstvu životního prostředí, se sídlem v Praze 10, Vršovická 1442/65, zastoupené Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem v Praze 2, Rašínovo nábřeží 42, o náhradu škody ve výši 37.353.000,- Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 10 pod sp. zn. , o dovolání žalované proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 15. 12. 2009, č. j. -375, takto:

Na straně 6. odstavec první shora správně zní: „Vzhledem k tomu, že otázka příčinné souvislosti nemůže být řešena obecně, ale pouze v konkrétních souvislostech, nelze vůči právnímu posouzení soudů nižších stupňů nic namítat.“

Zbývající část uvedeného odstavce začínající slovy: „Právní názor…“ se vypouští.

Na straně 6. odstavec druhý shora začínající slovy: „Dovolací soud…“ se vypouští.

O d ů v o d n ě n í:

Shora uvedeným usnesením Nejvyššího soudu jako soudu dovolacího bylo odmítnuto dovolání žalované proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 15. 12. 2009, č. j. -375, současně bylo rozhodnuto, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

V písemném vyhotovení uvedeného usnesení však došlo k chybě v psaní spočívající v zařazení obsahově a vnitřně nesouvisejících citací ze souvisejících judikaturních zdrojů. Při porovnání výroku usnesení dovolacího soudu a struktury jeho odůvodnění je nade vší pochybnost zřejmé, že dovolací soud dospěl jednak k závěru o správnosti posouzení věci nižšími instancemi, jednak k závěru, že dovoláním napadené rozhodnutí odpovídá hodnocením zaujatým v již dříve vydaných rozhodnutích dovolacího soudu, takže neřeší otázku, která by mohla být považována za otázku zásadního právního významu. Tomu odpovídá i výslovný závěr shora uvedeného usnesení dovolacího soudu o odmítnutí dovolání.

Zahrnutí evidentně neodpovídajících pasáží do struktury jinak srozumitelného odůvodnění tak představuje politováníhodné nedopatření, které lze subsumovat pod pojem zřejmé chyby v psaní, jak to má na mysli ustanovení Podle uvedeného ustanovení předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Uvedené ustanovení platí rovněž na opravy usnesení ( ) a vzhledem k ustanovení odstavce prvního věty před středníkem je použitelné rovněž v řízení o dovolání. Dovolací soud proto za použití těchto ustanovení přistoupil k opravě odůvodnění svého usnesení vypuštěním nesprávně zařazených částí tak, jak je ve výroku tohoto usnesení uvedeno.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek podle .

V Brně dne 5. prosince 2012JUDr. Josef Rakovský, v. r.předseda senátu