Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)No categories available
10 C 107/2022-19
Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudkyní Mgr. Blankou Magliovou ve věci
manželky: osobní údaje manželky zastoupená advokátkou Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
a
manžela: osobní údaje manžela
pro: rozvod manželství
takto:
I. Manželství, které uzavřeli celé jméno manžela, a celé jméno manželky, dne 11. 10. 2013 před anonymizováno země v České republice, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství, které uzavřeli [celé jméno manžela], a [celé jméno manželky], dne 11. 10. 2013 před [anonymizováno] [země] v České republice, se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
Rozsudek je odůvodněn v souladu s § 157 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu .
Manželka podala návrh na rozvod manželství, manžel s tímto návrhem souhlasil.
Mezi manžely byla shodná následující právně významná tvrzení, jež pokládá soud za závěr o skutkovém stavu:
Manželství účastníků bylo uzavřeno dne 11. 10. 2013 před Velvyslanectvím vietnamské socialistické republiky v České republice. Z manželství se narodily dvě děti, a to nezl. jméno jméno celé jméno manžela, datum narození, a nezl. jméno celé jméno manžela, datum narození, o jejichž výchově bylo rozhodnuto pro dobu po rozvodu pravomocným rozsudkem zdejšího soudu ze dne 3. 6. 2022, č. j. číslo jednací. Manželé netvoří rodinné společenství, intimně se nestýkají po delší než půl roku, ani jeden z manželů nechce společenství obnovit.
Soud dospěl k následujícím právním závěrům:
Podle ust. čl. 20 odst. 1, 3 smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních ze dne 12. 10. 1982 se rozvod se řídí právním řádem smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu na zahájení řízení. K řízení o rozvodu podle odstavce 1 tohoto článku je příslušný justiční orgán té smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu. Jestliže v době podání návrhu na rozvod mají oba manželé bydliště na území druhé smluvní strany, je příslušný také justiční orgán této smluvní strany.
Podle čl. 56 odst. 1 zákona číslo ze dne 19. 7. 2014, vydaného Národním shromážděním Vietnamské socialistické republiky o manželství a rodině, jestliže o rozvod požádá pouze jeden z manželů a soudem nebylo dosaženo smíru, soud rozhodne, že se manželství rozvádí, jestliže je důvodně zjištěno, že se manželka nebo manžel dopouštějí domácího násilí nebo závažným způsobem porušují manželská práva a povinnosti a manželství je tak hluboce rozvráceno, že společný život nemůže dále pokračovat, když manželství neplní svůj účel.
V posuzovaném případě ze shodných tvrzení účastníků vyplývá, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, neboť účastníci spolu jako manželé již delší dobu nežijí a ani jeden z manželů již nechce manželské soužití obnovit a v manželství setrvat. Příčinou rozvratu tohoto manželství je úplné citové odcizení v důsledku odlišných názorů na způsob vedení společného manželského života. Z toho lze dovodit porušování manželských práv a povinností závažným způsobem a je tak splněn zákonný důvod pro rozvod manželství. Soud proto manželství rozvedl.
O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ust. § 23 z.ř.s.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť s návrhem oba manželé souhlasili.