Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 1732/2007

U S N E S E N Í

Odůvodnění:

V záhlaví uvedeným rozhodnutím krajský soud – s jiným odůvodněním – potvrdil usnesení ze 14.10.2005, č.j. -58, kterým okresní soud zamítl návrh na nařízení exekuce podle směnečného platebního rozkazu Krajského obchodního soudu v Ostravě z 21.3.1996, sp. zn. 1 Sm 639/95. Odvolací soud uzavřel, že „žádná z listin, které oprávněná ke svému návrhu připojila, neprokazuje, že na ni přešlo nebo bylo převedeno právo z exekučního titulu“; takovýto převod práva neprokazuje ani smlouva, kterou Č., a.s. (právní nástupce I., a.s., jíž svědčil exekuční titul) postoupila oprávněné svou pohledávku za dlužníkem, společností J., s.r.o. (nikoli tedy za povinnými), ani nazvaná „společné prohlášení“, odkazující na práva ze směnky, přiznaná označeným směnečným platebním rozkazem. Krajský soud zdůraznil, že „směnka s nepřetržitou řadou rubopisů je způsobilá prokázat pouze přechod hmotného práva, nikoli ovšem práva přiznaného exekučním titulem.“

V dovolání (zásadní právní význam napadenému rozhodnutí přisuzuje s odůvodněním, že praxe jiných soudů při posuzování listin, prokazujících převod práva, je jiná) oprávněná – posuzováno podle obsahu dovolání – namítá nesprávné právní posouzení věci. Naplnění dovolacího důvodu podle spatřuje v závěru odvolacího soudu, že postupní smlouvou a u nazvanou „společné prohlášení“, odkazující na práva ze směnky přiznaná směnečným platebním rozkazem, prokázal pouze přechod hmotného práva, nikoli však již práva přiznaného exekučním titulem.

Dovolání, přípustné podle , odst. 2 ve spojení s ustanovením (jde o skutkový stav jiný než ten, z něhož vycházelo usnesení Nejvyššího soudu z 31.5.2005, sp. zn. , uveřejněné časopise v Soudní judikatura č. 10, ročník 2005, pod poř. č. 165) je důvodné.

Jelikož vady podle ustanovení , odst. 2 písm. a/ a b/, odst. 3 (tzv. zmatečnosti), ani vady, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci ( ), k nimž je dovolací soud – je-li dovolání přípustné – povinen přihlédnout z úřední povinnosti ( věta druhá ), v dovolání namítány nejsou a nevyplývají ani z obsahu spisu, a protože jinak je dovolací soud vázán uplatněným dovolacím důvodem včetně jeho obsahového vymezení ( věta první ), je předmětem dovolacího přezkumu závěr odvolacího soudu, že oprávněná neprokázala převod práva přiznaného exekučním titulem.

Právní posouzení věci je nesprávné, jestliže odvolací soud věc posoudil podle právní normy (práva hmotného i procesního), jež na zjištěný skutkový stav nedopadá, nebo právní normu – sice správně určenou – nesprávně vyložil, případně ji na daný skutkový stav nesprávně aplikoval (z podřazení skutkového stavu hypotéze normy vyvodil nesprávné závěry o právech a povinnostech účastníků).

V bodě postupní smlouvy z 27.2.2004 se Č., a.s. s oprávněnou dohodly, že s pohledávkou postupitele za dlužníkem, J., s.r.o., přechází na oprávněnou jako postupníka i „veškeré příslušenství a práva s pohledávkou spojená“. V bodě 3. „společného prohlášení“ z téhož dne pak jako „práva spojená s pohledávkou“ výslovně označily „práva vyplývající ze směnky, přiznaná směnečným platebním rozkazem Krajského obchodního soudu v Ostravě z 21.3.1996, č.j. 1 Sm 639/95.“

Z obsahu obou listin, z nichž druhá vykládá (konkretizuje) pojmy užité v ě první, plyne, že obě strany určitě a srozumitelně projevily shodnou vůli převést práva přiznaná exekučním titulem.

Dospěl-li odvolací soud k závěru jinému, je jeho právní posouzení věci nesprávné, a protože na tomto nesprávném právním posouzení napadené rozhodnutí spočívá ( ), Nejvyšší soud je bez jednání ( ), podle věty za středníkem zrušil; poněvadž důvody, pro něž bylo zrušeno rozhodnutí odvolacího soudu, platí i na rozhodnutí soudu prvního stupně (jež je rovněž nesprávné, byť jinak /v rozporu s výše uvedeným judikátem/ odůvodněné), dovolací soud zrušil i je a věc tomuto soudu vrátil podle druhé věty třetího odstavce téhož ustanovení k dalšímu řízení.

Právní názor dovolacího soudu je závazný ( část první věty za středníkem ).

V novém usnesení soud prvního stupně rozhodne nejen o nákladech dalšího řízení, ale znovu i o nákladech řízení původního, tedy i dovolacího ( věta druhá ).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 27. října 2009

JUDr. Vladimír Mikušek, v. r.

předseda senátu