Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 5372/2008

U S N E S E N Í

O d ů v o d n ě n í :

Okresní soud v Jihlavě nařídil usnesením ze dne 6. 5. 2008, č. j. -18, podle vykonatelného usnesení téhož soudu ze dne 23. 9. 2005, č. j. -18, k uspokojení přednostní pohledávky oprávněné ve výši 3 740,- Kč výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy povinné a povinné uložil zaplatit oprávněné na náhradě nákladů výkonu rozhodnutí 3.900,- Kč.

Krajský soud shora napadeným rozhodnutím usnesení okresního soudu změnil a návrh na nařízení výkonu rozhodnutí zamítl. Současně nepřiznal povinné právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů. Vymáhaná částka představuje náklady výkonu rozhodnutí, které oprávněné vznikly v řízení vedeném u Okresního soudu pod sp. zn. , kde byl nařízen výkon rozhodnutí prodejem movitých věcí pro vymáhání jiné pohledávky. Náklady výkonu rozhodnutí (tedy částka 3 740,- Kč) včetně těch, co vzniknou i v budoucnosti, jsou v rámci tohoto výkonu rozhodnutí již vymáhány. Krajský soud proto dospěl k závěru, že je nadbytečné nařizovat další výkon rozhodnutí; postup oprávněné vůči povinné považuje za šikanózní, při němž jen vznikají další náklady řízení, a i nezákonný, protože byl na majetek povinné prohlášen konkurs.

Oprávněná v dovolání, jehož přípustnost opírá o ustanovení , odst. 3 a , (ve znění účinném do 30. 6. 2009), namítá, že povinná se dlouhodobě snaží o nezaplacení z exekučního titulu vymáhané částky, a proto je nucena vést výkon rozhodnutí několika způsoby. Domnívá se rovněž, že prohlášením konkursu na majetek povinné došlo k přerušení řízení o výkon rozhodnutí, a proto odvolací soud neměl rozhodnutí vůbec vydávat. Navrhla, aby dovolací soud napadené usnesení zrušil a věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení.

Nejvyšší soud v souzené věci postupoval podle ve znění účinném do 30. 6. 2009, dále též jen „“ (článek II. Přechodných ustanovení, bod 12. ).

Dovolání – ve věci samé - přípustné podle ve spojení s není důvodné.

Předně dovolací soud připomíná, že prohlášení konkursu na majetek povinné ve smyslu , o konkursu a vyrovnání ve znění pozdějších předpisů, nebrání nařízení výkonu rozhodnutí, výkon rozhodnutí však nelze provést ( odst. l písm. c/ a d/ citovaného zákona).

Podle spolu s nařízením výkonu rozhodnutí uloží soud i povinnost k náhradě nákladů výkonu rozhodnutí, aniž stanoví lhůtu k jejich zaplacení. Nařízení výkonu rozhodnutí se vztahuje i na tyto náklady.

Jak vyplývá z druhé věty citovaného ustanovení, je usnesení ve výroku o nákladech exekuce – i když neobsahuje lhůtu k plnění – titulem pro nařízení exekuce též k vymožení těchto nákladů. Protože exekucí pod sp. zn. se vykonává rozhodnutí ukládající zaplacení peněžité částky ( ), vztahuje se její nařízení bez dalšího (viz ve spojení s 339 odst. 2 a contr. ) i na její náklady; tyto náklady jsou tedy v dosud trvajícím řízení stále vymáhány a ani oprávněná netvrdí, že výkon rozhodnutí prodejem movitých věcí k uspokojení této její pohledávky (tj. pohledávky z titulu náhrady nákladů dříve nařízené exekuce) nepostačí. Za tohoto stavu ovšem není důvodu, aby k vymožení náhrady nákladů oné dříve nařízené, dosud však neskončené, exekuce byl nařízen další výkon rozhodnutí (srov. ustanovení ).

S ohledem na výše uvedené lze uzavřít, že se oprávněné prostřednictvím uplatněných dovolacích důvodů správnost napadeného rozhodnutí zpochybnit nepodařilo, Nejvyšší soud tedy, aniž nařídil jednání ( věta první ), dovolání ve věci samé jako nedůvodné podle věty před středníkem zamítl.

Dovolání proti výroku o nákladech řízení není přípustné; ustanovení , a přípustnost dovolání v takovém případě nezakládají, protože rozhodnutí o nákladech řízení v jejich taxativních výčtech uvedeno není.

Dovolání není přípustné ani podle , neboť usnesení o nákladech výkonu rozhodnutí (kromě toho, že není měnícím ani potvrzujícím) není rozhodnutím ve věci samé (k pojmu „věc sama“ srov. usnesení Nejvyššího soudu z 2. 12. 1997, sp. zn. , publikované ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek č. 10/1998 pod poř. č. 61, případně usnesení téhož soudu z 28. 8. 1997, sp. zn. , uveřejněné v časopise Soudní judikatura č. 11/1997 pod poř. č. 88).

Dovolací soud proto dovolání proti výroku II. o nákladech řízení odmítl (  a ).

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení je ve smyslu ustanovení věty první, a odůvodněn skutečností, že procesně úspěšné povinné v tomto stadiu řízení náklady, na jejichž náhradu by jinak měla právo, (podle obsahu spisu) nevznikly.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 26. října 2009

JUDr. Miroslava  J i r m a n o v á , v. r.

předsedkyně senátu