Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 As 152/2026 - 10

konec výrazu

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Milana Podhrázkého, soudce Davida Hipšra a soudkyně Jiřiny Chmelové v právní věci žalobce: B. V., proti žalovanému: Krajský úřad Středočeského kraje, se sídlem Zborovská 81/11, Praha 5, o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 14. 7. 2026, č. j. -10,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

[1] Žalobce podal ke Krajskému soudu v Praze žalobu proti rozhodnutí žalovaného ze dne 17. 6. 2026, č. j. 084999/2026/KUSK. Tímto rozhodnutím žalovaný zamítl odvolání žalobce a potvrdil rozhodnutí Městského úřadu Čáslav, jímž tento povinný subjekt podle , o svobodném přístupu k informacím, odmítl žádost žalobce o poskytnutí informace, kdo F. M., zaměstnance povinného subjektu, navedl k jednání vůči žalobci. Krajský soud žalobu v záhlaví označeným usnesením odmítl podle ve spojení s , neboť její podání shledal zjevným zneužitím práva, kterým žalobce prokazatelně nesleduje ochranu svých práv.

[2] Žalobce (stěžovatel) podal proti usnesení krajského soudu kasační stížnost. Dříve, než mohl Nejvyšší správní soud přistoupit k posouzení věci samé, zjistil z registru evidence obyvatel, že stěžovatel dne 25. 8. 2026 zemřel.

[3] Podle soud usnesením odmítne návrh mimo jiné tehdy, jestliže nejsou splněny jiné podmínky řízení a tento nedostatek je neodstranitelný. Toto ustanovení se podle použije též v řízení o kasační stížnosti.

[4] Podle se, nestanoví-li tento zákon jinak, pro řízení ve správním soudnictví přiměřeně použijí ustanovení první a třetí části . Ustanovení říká, že soud kdykoli za řízení přihlíží k tomu, zda jsou splněny podmínky, za nichž může rozhodnout ve věci samé. Mezi tyto podmínky náleží též způsobilost být účastníkem řízení. Podle ji má ten, kdo má způsobilost mít práva a povinnosti. Jelikož člověk má právní osobnost, a tedy i způsobilost mít práva a povinnosti, od narození do smrti ( , ), stěžovatel ji svou smrtí pozbyl.

[5] Ztratí-li účastník po zahájení řízení způsobilost být jeho účastníkem dříve, než řízení bylo pravomocně skončeno, soud podle posoudí podle povahy věci, zda v řízení může pokračovat. U fyzické osoby mohou být procesními nástupci jen ti, kteří vstoupili do práva nebo povinnosti, o něž v řízení jde ( ).

[6] Předmětem nynějšího řízení je právo stěžovatele domáhat se poskytnutí konkrétní informace podle zákona o svobodném přístupu k informacím. Klíčový je pak závěr o tom, jaká je povaha věci, o níž se vede řízení (srov. např. usnesení rozšířeného senátu NSS ze dne 22. 10. 2019, č. j. -68).

[7] V posuzované věci jde o veřejné subjektivní právo stěžovatele požadovat konkrétní informaci, která se váže přímo k jeho osobě. Jiná osoba může uplatnit vlastní právo na informace samostatnou žádostí, nemůže však pouze z titulu právního nástupnictví pokračovat v řízení zahájeném stěžovatelem (srov. usnesení NSS ze dne 25. 10. 2004, č. j. -56, č. 453/2005 Sb. NSS).

[8] Úmrtím stěžovatele tak v nynější věci nastal neodstranitelný nedostatek podmínky řízení, pro který nelze v řízení o kasační stížnosti pokračovat. Nejvyšší správní soud proto kasační stížnost odmítl podle ve spojení s (viz například usnesení NSS ze dne 5. 8. 2021, č. j. -28).

[9] O náhradě nákladů řízení Nejvyšší správní soud rozhodl podle věty první ve spojení s Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně 25. září 2026

Milan Podhrázký

předseda senátu