Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 1777/2026

-130

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl pověřeným členem senátu JUDr. Tomášem Novosadem v právní věci žalobkyně: Valespora, s. r. o., IČO 09887865, sídlem Korunní 2569/108, 101 00 Praha 10, zastoupená advokátem Mgr. Miroslavem Faměrou, se sídlem U Stanice 11/4, 162 00 Praha 6, proti žalovanému: O. N., zastoupený advokátem JUDr. Vojtěchem Filipem, se sídlem Čéčova 689/11, 370 04 České Budějovice, o 47 458,72 Kč, vedené u Okresního soudu v Českých Budějovicích pod sp. zn. , o dovolání žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 18. 3. 2026, č. j. -105, takto:

I. Dovolací řízení sezastavuje.

Odůvodnění:

1. Žalobkyně se v projednávané věci domáhala uložení povinnosti žalovanému zaplatit jí 94 917,45 Kč s příslušenstvím tvrdíc, že jí žalovaný způsobil škodu tím, že jako zmocněnec svých rodičů podepsal jejich jménem kupní smlouvu (a smlouvu o úschově kupní ceny), kterou měly být převedeny nemovitosti vlastněné rodiči žalovaného do vlastnictví žalobkyně, přestože v době podpisu již otec žalovaného nežil, čehož si byl žalovaný vědom. Žalobkyně po podpisu smlouvy zbytečně vynaložila peněžní prostředky v žalované výši na služby geodetů a taxátorů.

2. Okresní soud v Českých Budějovicích rozsudkem ze dne 26. 11. 2025, č. j. -84, žalobě v celém rozsahu vyhověl (výrok I) a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výrok II).

3. Krajský soud v Českých Budějovicích rozsudkem ze dne 18. 3. 2026, č. j. -105, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně v rozsahu částky 47 458,73 Kč s příslušenstvím a co do zbytku (to je částky 47 458,72 Kč s příslušenstvím) změnil rozsudek soudu prvního stupně tak, že žalobu zamítl (výrok I), a rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů. Písemné vyhotovení rozsudku odvolacího soudu obsahuje nesprávné poučení o tom, že je proti rozsudku přípustné dovolání, byť s ohledem na dovolání přípustné není.

4. Žalobkyně podala proti rozsudku odvolacího soudu v části, v níž byl změněn rozsudek soudu prvního stupně, včasné dovolání. Následně na základě upozornění Nejvyššího soudu na objektivní nepřípustnost dovolání vzala žalobkyně podáním ze dne 13. 8. 2026 dovolání zpět a navrhla zastavení dovolacího řízení s tím, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení, a vrácení části zaplaceného soudního poplatku za dovolání.

5. Podle věta druhá vezme-li dovolatel dovolání zcela zpět, dovolací soud řízení zastaví.

6. Nejvyšší soud ve světle uvedeného rozhodl o zastavení dovolacího řízení, a to pověřeným členem senátu v souladu s

7. Ke zpětvzetí dovolání a následnému zastavení dovolacího řízení došlo nikoli pro chování žalovaného. Žalovaný má tak v souladu s , 224 odst. 1 a 243c odst. 3 věta první právo na náhradu nákladů vynaložených v dovolacím řízení na vyjádření k dovolání, které žalovaný zastoupený advokátem učinil podáním ze dne 1. 7. 2026. Na uvedeném nic nemění okolnost, že žalobkyně podala objektivně nepřípustné dovolání vedena nesprávným poučením odvolacího soudu. Výše nahrazovaných nákladů činí 3.470 Kč za jeden úkon právní služby – vyjádření k dovolání v souladu s , 8 odst. 1, 11 odst. 1 písm. k) a 13 odst. 4

8. O vrácení části soudního poplatku zaplaceného za dovolání dle rozhodne soud prvního stupně.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 25. 8. 2026

JUDr. Tomáš Novosadpověřený člen senátu