Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 686/2008

U S N E S E N Í

I.  Dovolání se odmítá.

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud v Ostravě-pobočka v Olomouci svým rozsudkem shora uvedeným potvrdil rozsudek Okresního soudu v Šumperku ze dne 27. 3. 2007, č.j. -144, kterým soud prvního stupně zamítl žalobu, kterou se žalobce domáhal, aby byl žalovaný povinen se žalobcem ve lhůtě 10 dnů od právní moci rozsudku uzavřít smlouvy o převodu zemědělských pozemků v rozsudku specifikovaných. Dále nepřiznal účastníkům právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

Právním důvodem podané žaloby byl požadavek žalobce jako postupníka, na něhož oprávněné osoby v rozmezí od 13. 5. 2003 do 7. 12. 2004 postupními smlouvami převedly svůj nárok na převod pozemků. U postupitelů vznikl nárok na základě správních rozhodnutí, která byla vydána pozemkovým úřadem již v 90. letech, s podstatným časovým odstupem před podáním nynější žaloby (17. 8. 2005). Rozhodnutí správních orgánů byla tedy datována přede dnem 6. 8. 2003, kdy nabyl účinnost (viz níže). Postupitelům svědčilo právo na uložení povinnosti žalovanému uzavřít s nimi smlouvu o převodu pozemků podle ustanovení

(zkráceně „ “). Změnu do práv oprávněných osob i následně postupníků však vnesl , na který však reagoval Ústavní soud svým nálezem sp. zn. . Důsledkem výkladu, obsaženého v nálezu Ústavního soudu, se stala odlišná právní situace postupníků od oprávněných osob. U postupníků, kterým je i žalobce, zůstala relevantní ustanovení zákona o půdě – ve znění – platná a jejich nárok na pozemkovou náhradu zanikl dnem 31. 12. 2005, nebyl-li předtím uspokojen P. f. Tak zněly právní závěry odvolací instance, zčásti též odkazující na závěry instance nižší.

Žalobce podal proti rozsudku odvolacího soudu dovolání, které opíral o nesprávné právní posouzení věci a o otázku zásadního právního významu obsaženou v rozsudku odvolacího soudu. Tuto otázku v kontextu vymezil tak, že by převodem sporných pozemků na žalobce by nedošlo k porušení předpisu, který zakládá právo třetí osoby na jejich převod; tedy domníval se, že nárok na vydání sporných pozemků zůstal zachován. S odkazem na nález Ústavního soudu sp. zn. , na jednotlivá ustanovení zákona o půdě, na další předpisy i judikaturu Nejvyššího soudu dovolatel navrhl, aby dovolací soud zrušil rozsudek odvolacího soudu a vrátil věc tomuto soudu k dalšímu řízení.

Žalovaný se k dovolání nevyjádřil.

Nejvyšší soud zjistil, že žalobce, zastoupený advokátem, podal dovolání v zákonné lhůtě ( , ). Žalobce dovozoval přípustnost dovolání z ustanovení a uplatněný dovolací důvod, který by dovolací soud přezkoumal v případě pozitivního závěru o přípustnosti dovolání, bylo možné podřadit pod (nesprávné právní posouzení věci).

Dovolání není přípustné.

Přípustnost dovolání je podle dána, jestliže nemůže nastoupit přípustnost dovolání podle , b/ (změna rozhodnutí soudu prvního stupně odvolacím soudem, vázanost soudu prvního stupně předchozím odlišným právním názorem odvolacího soudu) a dovolací soud dospěje k závěru, že napadené rozhodnutí ve věci samé má po právní stránce zásadní význam.

Podle má rozhodnutí odvolacího soudu ve věci samé po právní stránce zásadní význam zejména tehdy, řeší-li právní otázku, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je odvolacími soudy nebo dovolacím soudem rozhodována rozdílně nebo řeší-li právní otázku v rozporu s hmotným právem.

Pokud šlo o postoupení práva oprávněné osoby tak, jak je upraveno v zákona o půdě,  vstoupil tak postupník v zásadě do práv (nároků) oprávněné osoby. Nároky oprávněných osob byly však modifikovány , který doplnil k zákona o půdě odst. 6, 7 a dále v čl. VI. stanovil, že pokud rozhodnutí pozemkového úřadu nabylo právní moci anebo nárok na převod byl uplatněn před účinností tohoto zákona (6. 8. 2003), pak lhůta pro převod náhradního pozemku končí dnem 31. 12. 2005. Následným nálezem ÚS (viz výše), publikovaným pod

č. 531/2005 Sb., pak byla relevantní ustanovení ve vztahu k oprávněným osobám (postupitelům), ale ponechána v platnosti vůči postupníkům. Žalobce je nyní právě v postavení postupníka, jemuž, jak lze oprávněně dovodit z výše rekapitulovaných skutečností, uplynula dílčí „restituční tečka“ dnem 31. 12. 2005 a jeho smluvní přímus v relaci k P. f. nelze konstruovat. To přesto, že objektivně stanovená lhůta ke splnění závazku poskytnout náhradní pozemek ke dni

31. 12. 2005 nezávisela na jeho jednání, ale na činnosti P. f., jehož jednání nemohl žalobce ovlivnit. Šlo o nárok sice řádně uplatněný, ale neuspokojený k uvedenému dni. K  tomuto viz např. rozhodnutí Nejvyššího soudu sp.zn. , , a celá řada dalších rozhodnutí v rámci konstantně utvářené judikatury k těmto právním otázkám.

Dovolací soud neshledal ani v rámci hmotněprávního přezkumu pochybení odvolací instance a vzhledem k již patrnému nedostatku judikatorního přesahu napadeného rozsudku uzavírá, že žalobcovo dovolání není podle přípustné a že se podle věty první a odmítá.

Žalovanému nevzniklo podle a právo na náhradu nákladů řízení o dovolání.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek podle .

V Brně dne 22. dubna 2009

JUDr. Ludvík David, CSc., v. r.

předseda senátu