Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55 C 344/2021

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Martinem Langhansem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovnicí příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částky 5 054,15 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 054,15 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 5. 11. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 % p. a., to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 004 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

III. Ustanovené opatrovnici žalovaného příjmení jméno příjmení se přiznává odměna za zastupování žalovaného ve výši 3 600 Kč.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 054,15 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 5. 11. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 % p. a., to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 004 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně. III. Ustanovené opatrovnici žalovaného [příjmení] [jméno] [příjmení] se přiznává odměna za zastupování žalovaného ve výši 3 600 Kč.

1. Žalobkyně se domáhala, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni v záhlaví uvedenou částku s příslušenstvím a náklady řízení s odůvodněním, že žalobkyně uzavřela s žalovaným smlouvu o sdružených službách dodávky a odběru zemního plynu číslo pro odběrné místo na adrese adresa žalovaného. Žalobkyně se zavázala plyn dodávat za sjednaných podmínek do odběrného místa a žalovaný se zavázal plyn odebírat a platit za něj sjednanou cenu. Žalovaný však nezaplatil za plyn odebraný v období od 16. 1. 2020 do 7. 10. 2020, který mu byl vyúčtován fakturou číslo na částku 5 054,15 Kč splatnou dne 4. 11. 2020. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínku.

2. S ohledem na skutečnost, že soudu nebyl znám pobyt žalovaného, ustanovil soud žalovanému usnesením ze dne 30. 3. 2022, č. j. číslo jednací, opatrovnici příjmení jméno příjmení, advokátku, se sídlem adresa.

3. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaný je občan Vietnamu. Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Vzhledem ke skutečnosti, že mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních (Praha, 12. 10. 1982; č. 98/1984 Sb.) neurčuje zvláštní jurisdikční pravidla pro danou věc, soud určil pravomoc k projednání dané věci dle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Podle čl. 4 odst. 1 tohoto nařízení je pak dána pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout, neboť žalovaný má bydliště na území České republiky.

4. Soud ve věci na den 18. 5. 2022 nařídil jednání, ke kterému se dostavil právní zástupce žalobkyně a opatrovnice žalovaného. Opatrovnice žalovaného na jednání soudu uvedla, že nechá na posouzení soudu, zda je nárok oprávněný.

5. Jelikož předmětem řízení je peněžité plnění nepřevyšující částku 10 000 Kč, soud uvedl v odůvodnění rozsudku podle pouze závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.

6. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav.

7. Žalobkyně s žalovaným uzavřeli dne 16. 1. 2020 smlouvu o sdružených službách dodávky a odběru zemního plynu číslo (dále jen„ smlouva“). Smlouva byla sjednána na dobu neurčitou. Žalobkyně se ve smlouvě zavázala dodávat plyn do odběrného místa: adresa žalovaného. Žalovaný se zavázal plyn odebírat a platit za něj cenu stanovenou ceníkem, který byl součástí výše uvedené smlouvy. Žalobkyně fakturou číslo vystavenou dne 14. 10. 2020 vyúčtovala žalovanému dodávky zemního plynu za období od 16. 1. 2020 do 7. 10. 2020 ve výši 5 054,15 Kč se splatností dne 4. 11. 2020. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínku.

8. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.

9. Jelikož předmětem řízení je nárok vyplývající ze závazkového vztahu, aplikoval soud pro určení rozhodného práva nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), přičemž podle čl. 6 je rozhodným právem právo české.

10. Účastníci uzavřeli smlouvu o dodávce plynu podle , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (dále jen„ energetický zákon“). Žalovaný řádně a včas neuhradil vyúčtovanou cenu za odběr plynu za období od 16. 1. 2020 do 7. 10. 2020, čímž se dostal do prodlení. Žalobkyni tak dále vznikl nárok na úrok z prodlení podle , ve výši stanovené Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by na žalovanou částku něčeho zaplatil, soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl.

11. V souladu s  by rozhodl soud o náhradě nákladů řízení tak, že žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, přiznal nárok na náhradu nákladů řízení. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 5 054,15 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci a z částky 1 500 Kč za jeden úkon uvedený v  a. t. realizovaný po podání návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč podle a. t. a paušální náhrady výdajů ve výši 300 Kč podle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 2 700 Kč ve výši 567 Kč. Žalobkyni tedy náleží náhrada nákladů řízení v částce 4 267 Kč. S ohledem na specifikaci nákladů řízení žalobkyně, které žalobkyně požaduje a která byla soudu předložena na jednání konaném dne 18. 5. 2022, rozhodl soud tak, že žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení toliko v požadované výši 4 004 Kč.

12. Třídenní lhůtu k náhradě nákladů řízení soud určil podle

13. O povinnosti žalovaného zaplatit náhradu nákladů řízení na účet právního zástupce žalobkyně soud rozhodl podle

14. Ve výroku III. soud přiznal ustanovené opatrovnici žalovaného za poskytnuté právní služby odměnu ve výši 3 600 Kč, která se skládá z následujících úkonů podle § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení, účast na jednání soudu dne 18. 5. 2022), náleží jí podle § 7 a. t. odměna za zastupování žalovaného stanovená z tarifní hodnoty stanovené podle § 7 a. t. ve výši 5 054,15 Kč ve výši 1 500 Kč za jeden úkon, tedy celkem 3 000 Kč za dva úkony. Opatrovnici dále náleží částka 600 Kč jako náhrada hotových výdajů podle § 13 odst. 4 a. t. (2 x režijní paušál à 300 Kč). Opatrovnice žalovaného není plátcem DPH. Celkem opatrovnici náleží částka ve výši 3 600 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.