Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 3538/2008

U S N E S E N Í

I. Dovolání se odmítá.

Odůvodnění:

Obvodní soud pro Prahu 4 (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 16. května 2007, č. j. -18, vyhověl žalobě a uložil žalované povinnost vyklidit a vyklizený žalobkyni odevzdat do jednoho roku od právní moci rozsudku „byt č. 5 sestávající se z jednoho pokoje s příslušenstvím situovaný v 1. podlaží domu č. p. 967 v P., Hodonínské ulici 13“ (dále jen „předmětný byt,“ resp. „byt“); současně rozhodl, že žalobkyni se náhrada nákladů řízení nepřiznává.

Na podkladě skutkových zjištění specifikovaných v citovaném rozsudku soud prvního stupně dovodil, že – z důvodů tam uvedených – nepřešlo na žalovanou právo nájmu předmětného bytu a že žalovaná předmětný byt užívá bez právního důvodu; za této situace žalobě vyhověl, přičemž žalované stanovil delší lhůtu k vyklizení bytu (tj. lhůtu v trvání jednoho roku od právní moci rozsudku), aby jí byla dána možnost opatřit si jiné bydlení.

K odvolání žalobkyně proti výrokům o lhůtě k plnění a o náhradě nákladů řízení Městský soud v Praze jako soud odvolací usnesením ze dne 12. prosince 2007, č. j. -30, citovaný rozsudek soudu prvního stupně změnil ve výroku o lhůtě k vyklizení tak, že vyklizovací povinnost žalované z bytu vázal na pouhou patnáctidenní lhůtu plynoucí od právní moci rozsudku, a ve výroku o nákladech řízení tak, že žalované uložil povinnost zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8.200,- Kč do tří dnů od právní moci usnesení k rukám její advokátky; současně jí uložil, aby žalobkyni zaplatila ve stejné lhůtě a opět k rukám její advokátky na náhradě nákladů odvolacího řízení částku 800,- Kč.

Žalovaná dne 17. ledna 2008 doručila osobně soudu prvního stupně podání, které lze – s přihlédnutím k jeho obsahu ( , , ve znění pozdějších předpisů – dále jen „“) – pokládat za dovolání proti citovanému usnesení odvolacího soudu. V podání uvedla, že – z důvodů tam podrobně specifikovaných – se „odvolává proti rozsudku“ odvolacího soudu. Současně dodala, že odmítá platit „soudní výlohy.“

Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací ( ) poté, co zjistil, že dovolání bylo podáno včas a osobou k tomu oprávněnou – účastnicí řízení ( ), se nejprve zabýval otázkou přípustnosti dovolání.

Podle dovoláním lze napadnout pravomocná rozhodnutí odvolacího soudu, pokud to zákon připouští.

Přípustnost dovolání proti usnesení odvolacího soudu je upravena v ustanoveních až

Podle je dovolání přípustné proti rozsudku odvolacího soudu a proti usnesení odvolacího soudu,

a/ jimiž bylo změněno rozhodnutí soudu prvního stupně ve věci samé,

b/ jimiž bylo potvrzeno rozhodnutí soudu prvního stupně, kterým soud prvního stupně rozhodl ve věci samé jinak než v dřívějším rozsudku (usnesení) proto, že byl vázán právním názorem odvolacího soudu, který dřívější rozhodnutí zrušil,

c/ jimiž bylo potvrzeno rozhodnutí soudu prvního stupně, jestliže dovolání není přípustné podle písmena b/ a dovolací soud dospěje k závěru, že napadené rozhodnutí má ve věci samé po právní stránce zásadní význam.

Podle (tudíž ani podle ) nemůže být dovolání přípustné už proto, že usnesení odvolacího soudu, jímž byl změněn rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích o lhůtě k plnění a o náhradě nákladů řízení, není rozhodnutím ve věci samé. Pojem „věc sama” je totiž právní teorií i soudní praxí vykládán jednotně tak, že jde o předmět, ohledně něhož se řízení vede – tedy žalobou uplatněný nárok, o němž má být v řízení věcně rozhodnuto. V posuzovaném případě byl věcí samou nárok na vyklizení bytu.

Dovolání není přípustné ani podle , a , protože tato ustanovení přípustnost dovolání proti takovému usnesení neupravují. Přitom vady uvedené v , a b/ a , jakož i vady řízení, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci, přípustnost dovolání nezakládají a lze k nim přihlédnout pouze v případě přípustného dovolání (srov. věta druhá ). Z řečeného vyplývá, že dovolání proti (měnícím) výrokům usnesení odvolacího soudu o lhůtě k plnění a o nákladech řízení není podle právní úpravy přípustnosti dovolání v účinné od 1. ledna 2001 přípustné. Ostatně ke stejnému právnímu závěru ohledně přípustnosti dovolání proti výroku usnesení odvolacího soudu o nákladech řízení dospěl dovolací soud již v usnesení ze dne 31. ledna 2002, sp. zn. , uveřejněném pod č. 88 v sešitě č. 5 z roku 2002 časopisu Soudní judikatura.

Za této situace Nejvyšší soud dovolání podle věty první a pro nepřípustnost odmítl. Přitom s přihlédnutím k ustanovení věty za středníkem bylo nerozhodné, že dovolatelka nebyla při podání dovolání proti napadenému usnesení odvolacího soudu zastoupena advokátem.

Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení , , a s přihlédnutím k tomu, že žalobkyni nevzešly v dovolacím řízení prokazatelné náklady, na jejichž náhradu by jinak měla proti dovolatelce právo.

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 4. prosince 2008

JUDr. Miroslav F e r á k, v. r.

předseda senátu