Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 162/2021-36

Okresní soud ve Vsetíně rozhodl samosoudcem JUDr. Michalem Halamíčkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky 5 179,55 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 5 179,55 Kč spolu s příslušenstvím

- kapitalizovaným úrokem ve výši 12 338,81 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení 1 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 5 179,55 Kč spolu s příslušenstvím - kapitalizovaným úrokem ve výši 12 338,81 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení 1 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 10. 11. 2021 se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky 5 179,55 Kč s (kapitalizovaným) úrokovým příslušenstvím. Uváděl, že dne 20.05.2015 uzavřel s žalovanou coby dlužnicí smlouvu o překlenovacím úvěru ze stavebního spoření číslo ve které se dlužnice zavázala v případě překlenovacího úvěru splácet úroky z úvěru v pravidelných měsíčních splátkách až do přidělení cílové částky, a po přidělení cílové částky (u přiděleného úvěru od počátku) v měsíčních splátkách splácet jistinu úvěru a úroky až do úplného splacení, ve výších dle uvedené úvěrové smlouvy. Žalobce na základě uvedené úvěrové smlouvy a dle písemného pokynu dlužnice poskytl v měsíci květnu a červenci 2015 celkem částku ve výši 50 000 Kč ze shora uvedeného úvěru za účelem uvedeným v úvěrové smlouvě v čl. I. Tímto byl přislíbený úvěr zcela vyčerpán. Nejpozději k 25. dni v měsíci následujícím po datu výplaty mělo být započato se splácením jednotlivých výše uvedených splátek ze shora uvedeného úvěru ze stavebního spoření. Svůj závazek však žalovaná řádně neplnila. Žalobce marně svými výzvami k zaplacení žádal žalovanou, aby dlužné částky ze svého závazku uhradila. Dlužnice podala dne 07.07.2016 ke krajskému soudu insolvenční návrh spojený s návrhem na povolení oddlužení. Krajský soud coby insolvenční soud následně svým usnesením insolvenční spisová značka ze dne 14.07.2016 zjistil úpadek a povolil řešení úpadku oddlužením. Následně však usnesením insolvenční spisová značka ze dne 31.10.2016 nebylo schváleno oddlužení dlužnice a byl prohlášen na majetek dlužnice konkurs. Všichni účastníci úvěrové smlouvy byli žalobcem informováni, že započaté insolvenční řízení a následné zjištění úpadku považuje žalobce v souladu s čl. 6 Všeobecných úvěrových podmínek za zhoršení finanční a majetkové situace, která ohrožuje návratnost úvěru, a že tato skutečnost je pro žalobce důvodem, aby ke dni předcházejícímu dni zjištění úpadku od úvěrové smlouvy odstoupil. Ke dni 13.07.2016 tak došlo ze strany žalobce k odstoupení od úvěrové smlouvy v souladu s čl. 6 odst. 3 písm. e) popř. f) Všeobecných úvěrových podmínek, které jsou nedílnou součástí úvěrové smlouvy. Dlužná částka ke dni odstoupení, tj. k datu 13.07.2016, činila 47 820,13 Kč. Žalobce přihlásil do insolvenčního řízení dlužnice (tehdy aktuální dlužnou) částku ve výši 47 834,80 Kč. V rámci insolvenčního řízení byla na účet žalobce připsána dne 09.09.2021 částka ve výši 42 640,58 Kč. Připsáním této částky došlo k částečnému umoření dlužné jistiny ve výši 42 640,58 Kč. Dlužná částka činila k tomuto datu celkem 17 518,36 Kč a je tvořena dlužnou jistinou ve výši 5 179,55 Kč a nezaplacenými úroky z úvěru za období od 14.07.2016 do 09.09.2021 ve výši 12 338,81 Kč. Usnesením insolvenční spisová značka ze dne 10.09.2021, které nabylo právní moci dne 01.10.2021, zrušil insolvenční soud konkurs prohlášený na majetek dlužnice. Žalobce tak (při absenci dalšího dobrovolného plnění) uplatňuje svůj nárok na zaplacení zbytku dluhu včetně úrokového příslušenství žalobou podanou u soudu.

2. Žalovaná se k věci vyjadřovala jednak v odporu proti platebnímu rozkazu, jednak u ústního jednání. Sdělovala, že její majetek byl v insolvenčním řízení prodán za 1 500 000 Kč, nebyli uspokojeni všichni věřitelé v plné výši, ona sama neobdržela žádné peníze z prodeje jejího bytu. Pozastavuje se nad tím, kde jsou všechny její peníze, když jí zůstaly po ukončení insolvence ještě dluhy. Nemá žádné peníze, žije v podnájmu, je evidována na Úřadu práce ve obec, pracuje pouze na dohodu o pracovní činnosti, nezůstalo jí vůbec nic. Cítí nespravedlnost z hlediska tohoto řízení, má za to, že ji poškodila jak advokátka v insolvenčním řízení, tak i insolvenční soud. V současné době nemá žádné peníze, žádné prostředky, žádný majetek. Není schopna pohledávku splácet. Považuje vše za velmi nespravedlivé. Otec jejího dítěte jí neplatí výživné. Nachází se ve složité situaci. Navrhované splátky 1 000 Kč dle návrhu žalobce jsou pro ni nepřiměřeně vysoké, byla by schopna splácet cca 200 Kč měsíčně. Dluh nemohla (dříve) řešit.

3. Vzhledem k tomu, že v této věci jde o rozsudek, proti kterému není odvolání přípustné

( ), obsahuje další text odůvodnění v souladu s  pouze závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.

4. Soud v této věci činí následující skutkové a právní závěry: žalobce v řízení prokázal rozhodné skutečnosti, tedy zejména vznik a obsah tvrzeného závazkového vztahu, v němž měla žalovaná postavení úvěrované a žalobce postavení úvěrujícího (srov. též a násl. ), dlužný zůstatek úvěru, jakož i okolnosti týkající se insolvenčního řízení vůči žalované coby dlužnici; jeho výsledkem bylo částečné uspokojení věřitelů v konkursu (viz. č.l. 29 spisu), přičemž právě dosud neuspokojená část pohledávky (se svým úrokovým příslušenstvím) je předmětem vymáhání v tomto občanskoprávním řízení. Z předložených důkazů není patrná žádná okolnost, která by měla mít za následek jiný závěr než ten, že jde o splatnou pohledávku z úvěrového závazku, na níž má žalobce vůči žalované nárok. Žalobce může takovouto dlužnou část pohledávky žalovat v občanskoprávním řízení. Naopak námitky žalované stran insolvenčního řízení a stran jejích aktuálních majetkových poměrů nepředstavují rozhodnou skutečnost, která by mohla mít za následek jiné rozhodnutí, než procesní vyhovění žalobě. Soud nemůže přezkoumávat výsledky insolvenčního řízení ani hodnotit, zda nemohla být v konkursu uspokojena větší část pohledávky. Nemá-li žalovaná aktuálně prostředky k zaplacení dluhu, není to rovněž důvodem pro závěr, že by vymáhaný nárok neměl být přiznán. Vzhledem k nepříznivým majetkovým (příjmovým) poměrům, které na své straně popisuje žalovaná, nemohl soud přistoupit ani k uložení platební povinnosti ve splátkách (srov. a četnou judikaturu vážící se k tomuto zákonnému ustanovení), neboť přiměřená reálně hrazená splátka by musela činit přinejmenším 1 000 Kč měsíčně, což patrně není v možnostech a schopnostech žalované. Za takové situace ukládá soud povinnost peněžního plnění v základní zákonné lhůtě dle

5. Vzhledem ke shora uvedenému tedy soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobci peněžní plnění v rozsahu částek uvedených ve výroku I. z titulu úvěrového závazku sjednaného mezi stranami.

6. O nákladech řízení rozhodoval soud podle a procesně úspěšnému žalobci přiznal náklady řízení v celkové částce 1 600 Kč, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 000 Kč a ze dvou paušalizovaných náhrad po 300 Kč za 2 úkony (předžalobní výzva, podání žaloby), které žalobce požadoval. Jiné náklady žalobci zjevně dle obsahu spisu nevznikly (žalobce nebyl zejm. zastoupen advokátem).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.