Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 Nd 312/2008

U S N E S E N Í

O d ů v o d n ě n í :

Ve výše označené právní věci požádal M. R. o odnětí věci Obvodnímu soudu pro Prahu 5 a přikázání věci Okresnímu soudu v Karviné - pobočka v Havířově. Žádost odůvodnil svou nepříznivou finanční situací, v důsledku které je pro něj obtížné a časově náročné dojíždět k soudu do P., dále tím, že pečuje o svoji matku, se kterou žije ve společné domácnosti. Poukázal na skutečnost, že obdobně odůvodněné žádosti v jeho trestní věci vedené pod sp. zn. Nejvyšší soud vyhověl a věc přikázal k projednání a rozhodnutí Okresnímu soudu v Karviné.

Uvedené podání M. R. obsahuje kromě žádosti o delegaci věci též stížnost na soudkyni Obvodního soudu pro Prahu 5 JUDr. I. B.

Na výzvu Obvodního soudu pro Prahu 5 učiněnou usnesením ze dne 20. 6. 2008 sp. zn. se k návrhu na delegaci vyjádřila P. R. (dříve R.). S návrhem vyjádřila nesouhlas. K tomuto vyjádření připojila listinné doklady za účelem doložení, že skutečnosti sdělené M. R. v jeho žádosti o delegaci věci se nezakládají na pravdě.

Vzhledem k tomu, že nejblíže společně nadřízeným soudem ve vztahu k Obvodnímu soudu pro Prahu 5 a Okresního soudu v Karviné – pobočka Havířov, je Nejvyšší soud České republiky, byl tomuto soudu předložen předmětný návrh na delegaci dle k rozhodnutí.

Nejvyšší soud se zabýval okolnostmi podání návrhu a důvody, pro které byl návrh podán a dospěl k závěru, že návrhu nelze vyhovět.

Podle ust. může být věc přikázána jinému soudu téhož stupně z důvodu vhodnosti.

Z důvodu vhodnosti lze věc přikázat k projednání a rozhodnutí jinému soudu zejména tehdy, nasvědčují-li okolnosti případu, a to ať již na straně účastníků nebo vyplývající z okolností věci (předmětu řízení apod.), že jiný soud věc projedná

a rozhodne rychleji a hospodárněji.

Důvody vedoucí k odnětí věci příslušnému soudu a její přikázání jinému soudu musí být natolik závažné, aby odůvodňovaly výjimku z ústavně zaručené zásady, že nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci a že příslušnost soudu a soudce stanoví zákon (d).

V posuzované věci jsou skutečnosti sdělené M. R. jako důvody k delegaci jinému soudu rozporovány nesouhlasným vyjádřením P. R., která je označuje za nedoložené a neopodstatněné a navrhuje proto zamítnutí tohoto návrhu.

Není úkolem Nejvyššího soudu provádět detailní skutková zjištění k ověření skutečností, které uvádějí účastníci řízení, nýbrž nestranně posoudit skutečnosti tvrzené účastníky řízení a o věci rozhodnout tak, aby k případnému přikázání věci jinému než příslušnému soudu došlo jen na základě důvodů závažných jak z hlediska zájmů účastníků řízení, tak z hlediska požadavku rychlosti a hospodárnosti řízení.

Nejvyšší soud nemohl přisvědčit názoru žadatele, že jeho žádost ve výše označené právní věci může být Nejvyšším soudem posouzena a vyřízena stejně jako v trestní věci vedené pod sp. zn. , kdy bylo jeho žádosti vyhověno. V nyní vedeném civilním řízení se narozdíl od řízení trestního jedná o zcela odlišné řízení, s jiným předmětem řízení, řídící se jinými procesními pravidly a se zcela rozdílným postavením jeho účastníků. Jestliže Nejvyšší soud ve svém usnesení ze dne 30. 4. 2008 sp. zn. posoudil jako relevantní důvody, které uvedl žadatel v trestní věci, neznamená to, že tyto důvody samy o sobě povedou k obdobnému rozhodnutí Nejvyššího soudu v řízení civilním. Nejvyšší soud totiž nemůže v předmětné civilní věci nepřihlédnout například k nesouhlasnému stanovisku P. R. a jejímu zdůvodnění.

Rovněž tak Nejvyšší soud nemůže přihlédnout k obsahu stížnosti na soudkyni Obvodního soudu pro Prahu 5 JUDr. B., byť tato stížnost byla učiněna v jediném podání společně s návrhem na delegaci věci jinému soudu.

S ohledem na uvedené skutečnosti, na předmět řízení a s ohledem na požadavek rychlosti a hospodárnosti řízení neshledal Nejvyšší soud v tomto řízení důvody uváděné navrhovatelem za natolik relevantní a závažné, aby v tomto případě odůvodňovaly výjimku z výše uvedené ústavní zásady. Proto Nejvyšší soud rozhodl návrhu na delegaci k Okresnímu soudu v Karviné – pobočka v Havířově nevyhovět.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 27. října 2008

ředsedkyně senátu:

JUDr. Danuše N o v o t n á