Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
No categories available
38 C 19/2022
Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudkyní Mgr. Alenou Chaloupkovou ve věci
manželky: osobní údaje manželky
a
manžela: osobní údaje manžela
o návrhu na rozvod manželství
takto:
I. Manželství účastníků pana celé jméno manžela, narozeného datum a paní jméno příjmení jméno, rozené příjmení, narozené datum, uzavřené dne datum před Úřadem městského obvodu obec a číslo, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
<b>I. Manželství účastníků pana [celé jméno manžela], narozeného [datum] a paní [jméno] [příjmení] [jméno], rozené [příjmení], narozené [datum], uzavřené dne [datum] před Úřadem městského obvodu [obec a číslo], se rozvádí.</b> <b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
1. Návrhem doručeným ke zdejšímu soudu dne 20. 1. 2022 se manželka domáhala rozvodu manželství s odůvodněním, že manželství je bezdětné, manželka je občankou země, manžel je občanem země, poslední společné bydliště účastníci měli na adrese adresa manžela. S manželem se seznámili v roce 2019 v zaměstnání, následně manželka odjela na anonymizováno a v únoru 2020 po jejím návratu spolu účastníci začali bydlet, v anonymizováno rok pak uzavřeli manželství. Manželství bylo od počátku problematické, manželé se často hádali z důvodu nedostatku peněz, manželka byla půl roku nezaměstnaná. V září 2021 manžel manželku fyzicky napadl, v prosinci 2021 manžel manželku napadl znovu a zlomil jí nos, obě události šetří Policie ČR. Při napadení v prosinci 2021 se ze společného bydliště odstěhovala. Manželství manželka považuje za nefunkční, hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené, nelze očekávat jeho obnovení. Podáním doručeným soudu dne 24. 1. 2022 manželka požádala o nesdělování adresy jejího bydliště manželovi z důvodu násilí.
2. Manžel se k návrhu písemně vyjádřil podáním doručeným soudu dne 3. 2. 2022 (viz č.l. 18 - 21), ve kterém uvedl, že s rozvodem nesouhlasí. Žádal, aby soud dal manželství ještě šanci a umožnil mu podstoupení nějaké terapie, konzultace s psychology, mediátory a manželskou poradnou tak, aby bylo možné manželství zachovat. Uvedl, že sice rozumí, že se nezachoval jako chlap, alkohol mu ovlivnil správné rozhodování a myšlení, manželku miluje, považuje ji za chytrou a obětavou ženu, které si váží a domnívá se, že i manželka má ráda jeho, i když ji zklamal a zachoval se jako„ hovado“, nikdy jí však nechtěl ublížit, nikdy jí nebyl nevěrný. Několikrát zopakoval, že manželku miluje a nechce o ni přijít. Shodné stanovisko k rozvodu zopakoval i při jednání dne datum.
3. Manželka na návrhu setrvala, na rozvodu manželství trvala, uvedla, že manžel za ní stále chodí do bydliště i do práce a ona si to nepřeje, manžela se bojí, své stanovisko nezmění.
4. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum před Úřadem městského obvodu obec a číslo. Manželka je občankou země, manžel je občanem země, manžel vstupoval do manželství jako rozvedený, manželka pak jako svobodná. Manželství je bezdětné, manžel má tři děti z předchozího vztahu, z toho dvě nezletilé, manželka nemá žádné děti. Uzavření manželství je zapsáno v knize manželství vedené anonymizováno obec a číslo ve svazku anonymizováno, ročník rok, strana anonymizováno, poř. číslo Poslední společné bydliště měli účastníci na adrese adresa manžela, z něhož se manželka na konci prosince 2021 odstěhovala. Od té doby spolu manželé nežijí, společně nehospodaří, intimně se nestýkají. Na těchto skutečnostech se účastníci shodli.
5. Manželka v rámci účastnického výslechu uvedla, že manželství bylo již od počátku nervózní, problematické. Manželství uzavírali účastníci v září rok poté, kdy spolu od února 2020 bydleli, znali se již od roku 2019, poznali se v zaměstnání. V době, kdy spolu manželé začali žít, sice již neudržovala vztah s jiným mužem, ale předchozí partner ji stále kontaktoval, to způsobovalo konflikty mezi účastníky. Manžel se jí na jednu stranu snažil pomoci, na stranu druhou mu to vadilo a vznikaly z toho problémy a hádky. Zatímco ona měla pocit, že problém vyřešila, s předchozím partnerem se přestala vídat, skončila v zaměstnání, kde společně pracovali, nepsali si a ani jinak se nekontaktovali, manžel to viděl jinak. Následně nastaly problémy s financemi, protože poté, kdy v zaměstnání skončila, nemohla najít nové zaměstnání z důvodu omezených možností způsobených onemocněním COVID 19. Byla půl roku doma a měli málo peněz, dokonce nemohli ani poskytnout dostatečnou veterinární péči jejich nemocnému psu. To způsobovalo časté hádky, manžel stále navíc žárlil, myslel si, že má jiné muže. Hádky nebyly sice každý den, ale byly časté. V té době začal manžel užívat více alkohol. Vzhledem k tomu, že manžel pracoval jako řidič, neužíval alkohol každý den, ale občasně se stalo, že ho užil ve větší míře a stával se pod jeho vlivem agresivnějším. Občas bylo jeho chování v pořádku, občas ale hodně zlé. V průběhu roku 2021 manžel manželku napadl, ona měla zdravotní následky, měla modřiny v obličeji a také poraněné předloktí (v průběhu výslechu i ukazovala jizvu na pravém předloktí), nedala však souhlas s dalším řešením v přestupkovém či trestním řízení. Následně však došlo k dalšímu napadení v prosinci 2021, kdy jí manžel dokonce zlomil nos, bála se ho, kontaktovala Policii ČR a ta jí pomohla z bytu odejít, najít náhradní ubytování, pomohla jí vyřídit i doklad o povolení k pobytu na území ČR, který jí manžel zničil. I osobní věci si z bytu přebírala za součinnosti policie. Nyní bydlí v jiném místě, manžela se bojí. Od té doby, kdy se odstěhovala, za ní manžel několikrát byl v místě jejího současného bydliště i v práci, ona sama ho viděla 2 krát, jedenkrát dokonce proběhla hádka, při které vyhrožoval jí a jejím známým, kteří u toho byli, zabitím. To, že za ní manžel chodí, ale ví i od sousedů. Manžel jí totiž nosí do místa bydliště různé dopisy a věci, které tam pak zanechává a sousedi jí je předávají. Zvažuje proto nové bydlení, aby manžel nevěděl, kde žije. K intimnímu kontaktu v prosinci 2021 uvedla, že nebyl z její straně dobrovolný. V průběhu druhé části výslechu manžela manželka plakala.
6. Manžel ve své účastnické výpovědi uvedl, že se s manželkou seznámili v roce 2019, pracovali ve stejném zaměstnání. Jemu se již delší dobu líbila, chtěl s ní chodit. Problém ale byl v předchozím partnerovi manželky, který byl současně jejím nadřízeným a navíc byl ženatý. Ten s ní nechtěl vztah ukončit, dělal jim problémy v práci, pomlouval je a nakonec se to vyhrotilo i tím, že scény dělala manželka tohoto muže. Manažerka firmy, ve které pracovali, je sice podržela, ale nakonec se manželka rozhodla v práci skončit a odjela na anonymizováno. On tam ještě nějakou dobu pracoval a dělal si zkoušky na taxíkáře. Když se manželka na počátku roku 2020 vrátila do ČR, začali spolu od února 2020 bydlet. Manželka byla ale bez práce, nemohla ji sehnat, a měli tak problém s penězi, neměli peníze ani na bydlení. On začal pracovat jako taxíkář a musel platit operativní leasing na auto, naftu a garážování auta, celkem asi 16 000 Kč, manželka měla hradit bydlení, to stálo 12 000 Kč, musel jí ale i s těmito výdaji pomáhat. Navíc musel platit výživné na děti, má půjčené peníze i od kamarádů. V roce 2021 přišel asi o 300 000 Kč až 500 000Kč, za neplacení alimentů dostal trest 18 měsíců, a to přesto, že byl v práci 12 i 16 hodin denně, někdy dokonce 30 hodin v jednom kuse. V důsledku tohoto tlaku začal více pít alkohol, protože ho stresovalo, že se nedokázal o rodinu postarat. Následně začal být pod vlivem alkoholu více agresivní. I předtím pil, ale nevedlo to k jeho zvýšené agresivitě. Uvedl, že manželka není zlá, několikrát ho podržela, chtěla mu pomoci. Uvědomuje si, že byl vůči manželce agresivní a že to vedlo k narušení její důvěry. Napadení uvedená manželkou potvrdil, i když uvedl, že neměla takový průběh a intenzitu, jak jej popisuje manželka. Myslí si totiž, že manželku nekopl, jen ji uhodil rukou, krev při napadení jí ale tekla, i když ne tolik, jak popisuje manželka. Současně ale uvedl, že i manželka jej také fyzicky napadla a on měl následně zašitý ret. Na dotaz soudu, jaký manžel vidí důvod pro zachování manželství, uvedl, že manželku miluje a chce jí dokázat, že umí být i lepším chlapem, měli se spolu i dobře. Dále uvedl, že chce s manželkou mluvit o tom, jak situaci vyřešit, chce podstoupit terapie a porady, již začal chodit k psychiatričce, dostal léky na uklidnění, má naplánované sezení o psycholožky. Potvrdil dále, že od konce prosince 2021 spolu s manželkou nežijí, nehospodaří, poslední intimní kontakt měli účastníci v prosinci 2021. Dále uvedl, že za manželkou do jejího nového bytu chodí, nosí jí dárky, aby mu odpustila a dopisy, protože mu neodpovídá na zprávy, nezvedá telefony a on neví, jak jinak s ní má komunikovat. Chce, aby našli společnou cestu, nechce se manželky vzdát, chce problém vyřešit. Přihlásil se dokonce jako dobrovolník, který chce bojovat na Ukrajině.
7. K návrhu manželka připojila úřední záznam o podaném vysvětlení sepsaný s manželkou dne datum na policii, ve kterém popisuje průběh napadení manželem dne datum, při kterém jí manžel kopnutím měl zlomit nos a zničit průkaz o povolení k pobytu na území ČR a bránit v pohybu po bytě. Událost skončila až příjezdem Policie ČR. Manželka navrhla k důkazu dále SMS zprávy, které založila do spisu, fotografie svých zranění v mobilním telefonu, lékařské zprávy o svých zraněních. Manžel pak navrhl jako důkaz dopisy, které manželce psal a které přímo při jednání od manželky dostal zpět. Soud tyto návrhy považoval s ohledem na skutečnosti plynoucí z účastnických výslechů a pevné stanovisko manželky za nadbytečné a tyto důkazní návrhy zamítl, důkazy neprovedl.
8. Na závěr manželka uvedla, že na podaném návrhu trvá, chce se rozvést. Manžel na závěr uvedl, že chce, aby manželka s ním začala komunikovat, aby to s ním ještě jedenkrát zkusila a navrhl, aby manželství nebylo rozvedeno a návrh byl zamítnut.
9. Podle § 47 odstavec 1 ) zákona č. 91/2012 Sb. o mezinárodním právu soukromém nestanoví-li mezinárodní smlouva nebo přímo použitelný předpis Evropské unie něco jiného, stačí k založení pravomoci českých soudů k řízení o rozvodu manželství, neplatnosti manželství a určení, zda tu manželství je či není, jestliže je jeden z manželů státním občanem České republiky, nebo jestliže žalovaný má v České republice obvyklý pobyt
10. Podle § 47 odstavec 1 ) zákona č. 91/2012 Sb. o mezinárodním právu soukromém jsou-li manželé cizinci a žalovaný nemá obvyklý pobyt v České republice ani v jiném členském státě Evropské unie a ani není občanem členského státu Evropské unie a nemá domicil ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska nebo v Irsku, je pravomoc českých soudů ve věcech uvedených v odstavci 1 dána, jestliže a) oba manželé měli v České republice obvyklý pobyt a žalobce má ještě obvyklý pobyt v České republice, b) žalobce má obvyklý pobyt v České republice a druhý manžel se připojil k návrhu, nebo c) žalobce má obvyklý pobyt v České republice a měl tento obvyklý pobyt nejméně po dobu jednoho roku bezprostředně před podáním návrhu.
11. Podle § 49 odstavec 1 stejného zákona osobní poměry manželů se řídí právním řádem státu, jehož jsou oba občany. Jsou-li občany různých států, řídí se tyto poměry právním řádem státu, v němž mají oba manželé obvyklý pobyt, jinak českým právním řádem.
12. Podle § 50 odstavec 1 stejného zákona rozvod manželství se řídí právním řádem státu, kterým se řídí osobní poměry manželů v době zahájení řízení.
13. Podle čl. 3 odstavec 1 písmeno a) bod první Nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 ve věcech týkajících se rozvodu jsou příslušné soudy toho členského státu, na jehož území mají manželé obvyklé bydliště.
14. Soud zjistil, že manželka je občankou země, manžel pak občanem země, manželství uzavírali účastníci na území ČR a na území ČR pak také společně bydleli. Na území ČR se zdržují oba účastníci dosud. Soud má tedy za to, že je dána pravomoc českého soudu rozhodovat o rozvodu manželství, místně příslušným je pak s ohledem na poslední společné bydliště zdejší soud. S ohledem na obvyklý pobyt účastníků pak soud aplikuje české hmotné právo.
15. Podle ustanovení § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
16. Podle § 755 odst. 2 tohoto zákona přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Podle § 755 odst. 3 tohoto zákona mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.
17. Podle § 758 manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.
18. Podle ustanovení § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
19. Podle § 755 odst. 2 tohoto zákona přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Podle § 755 odst. 3 tohoto zákona mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.
20. Podle § 758 manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.
21. V posuzovaném případě po provedeném dokazování soud zjistil, že manželství účastníků nefunguje. Mezi účastníky se od počátku objevovaly problémy, ať již to byly finanční problémy či žárlivost manžela či problém s jiným mužem. Vždy to končilo hádkami. V průběhu roku 2021 se finanční a jiné problémy odrazily do chování manžela, který začal ve větší míře užívat alkohol a po něm se stával agresivním. Pod vlivem alkoholu manželku několikrát napadl a způsobil manželce i zranění a poškodil její věci. Manželka při posledním napadení ze společné domácnosti odešla, musela u toho asistovat i Policie ČR a v současné době nemá již manželka zájem se k manželovi vrátit, bojí se ho, nemá zájem na obnovení manželského soužití. V prosinci 2021 zanikly veškeré společenské funkce manželství, manželství je možné považovat za trvale a nenapravitelně rozvrácené, nelze očekávat obnovení jeho funkcí. Manžel sice zdůrazňuje, že se rozvést nechce, ale jako důvod uvádí, že manželku stále miluje a chce jí dokázat, že umí být lepším a chce, aby manželství pokračovalo. Na stranu jednu manžel sice uvádí, že se chce polepšit a že začal komunikovat s odborníky, ale na stranu druhou manželku i přesto, že se ho manželka bojí a nepřeje si to, stále kontaktuje v jejím bydlišti a zaměstnání, při jednom z těchto kontaktů dokonce vyhrožoval zabitím. Její přání tedy zcela evidentně nerespektuje. Soud tedy neuvěřil tvrzení manžela, že má zájem a ochotu napravit svá pochybení. Soud neuvěřil, že u manžela proběhla sebereflexe, která mu umožnila objektivně nahlédnout na jeho chování tak, aby pochopil, nakolik nevhodné bylo a že je logické, že vedlo ke ztrátě důvěry manželky. Jeho hlavním argumentem pro zachování manželství bylo, že stále manželku miluje a on sám chce, aby manželství bylo zachováno. Přání manželky a její snahu po nalezení klidu manžel zcela pominul. Manželství je bezdětné, žádný závažný důvod pro zachování manželství shledán nebyl. Soud i v průběhu jednání nemohl přehlédnout, jak stresující bylo jednání pro manželku, která plakala a manžela se bála. Účastníci spolu jako manželé již 2 měsíce nežijí, to by sice nemohlo na závěr o nefunkčnosti manželství samo o sobě postačovat, soud však dospěl po provedeném dokazování i s ohledem na chování účastníků v jednací síni k závěru, že u manželky se jedná o rozhodnutí neměnné, které učinila v důsledku dlouhodobějšího nevhodného chování manžela, kterého se bojí, když současně na obnovení soužití manželka zájem nemá. Motivace uvedená manželem pro zachování manželství je dle názoru soudu nedostatečná a sebestředná, manželství přestalo plnit veškeré své funkce. O poměrech dětí nemuselo být rozhodováno, neboť se ze vztahu mezi účastníky žádné děti nenarodily.
22. Jelikož byly splněny všechny podmínky ustanovení § 757 odst. 1 a 2, § 755 odst. 3 občanského zákoníku , soud žalobě podle § 755 ve spojení s § 757 občanského zákoníku v celém rozsahu vyhověl. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje v odlišném osobnostním nastavení účastníků, problémech, které neuměli překonat, odlišných představách účastníků o společném životě, o smyslu a úloze manželství a dále pak v chování manžela, který, byť v důsledku pochopitelného stresu a tlaku, začal ve větší míře požívat alkohol a stával se tak agresivnějším, což vedlo k napadení manželky, nesouladu mezi účastníky a k odcizení ze strany manželky a k následnému odstěhování manželky dokonce za asistence policie.
23. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 z.ř.s.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Manželé jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu.
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.