Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32 Nd 403/2007

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Františka  Faldyny, Csc. a soudců JUDr. Zdeňka Dese a JUDr. Miroslava Galluse v právní věci žalobce J. N., zastoupeného JUDr. J. S., advokátem, proti žalovaným 1) M., a. s., zastoupené JUDr. H.K., advokátkou, a 2) PhDr. V. J., zastoupeného JUDr. P. Z., advokátem, o ochranu osobnosti, vedené u Městského soudu v Praze, pod sp. zn. , u Vrchního soudu v Praze pod sp. zn. , o námitce podjatosti soudkyň Vrchního soudu v Praze, takto:

O d ů v o d n ě n í :

Ve věci v záhlaví označené vznesl žalobce při jednání senátu 1 Co Vrchního soudu v Praze jako soudu odvolacího, konaném dne 13. 11. 2007, námitku podjatosti, kterou blíže odůvodnil v podání ze dne 16. 11. 2007 (ve spise č. l. 228 – 230).

Žalobce namítá, že při odvolacím jednání uvedeného dne předsedkyně senátu JUDr. Ř. četla jako důkaz obsah kopie (nikoli originálu) článku v novinách nazvaného „Nos nejen pro trable“, jehož závěr byl tendenční a už jenom proto lze pochybovat o nepodjatosti jmenované soudkyně k účastníkům řízení, když použila tento důkaz bez hodnocení věrohodnosti článku. Žalobce se nemohl ani vyjádřit, zda se jedná o kopii článku či falzifikát a zda vůbec byl důkaz prováděn v souladu s ustanovením (dále též „“), protože mu to bylo znemožněno. Dále žalobce namítá, že po přerušeném jednání byli účastníci seznámeni s rozhodnutím senátu o doplnění řízení výslechem svědka T., ač soud nevysvětlil, proč nerespektuje v řízení před soudem prvního stupně použité ustanovení a k čemu vůbec má být tento svědek vyslechnut. Výslech tohoto svědka byl pak veden tendenčně, s kapciózními či sugestivními otázkami, kladenými předsedkyní senátu. Dotazy právního zástupce žalobce nebyly připuštěny. Neustálým zasahováním do kladených otázek a jejich nesprávnou protokolací byla vzbuzena pochybnost o nepodjatosti soudkyň senátu 1 Co, jak lze zjistit porovnáním zvukového záznamu s obsahem protokolu. Pochybnosti o nepodjatosti vzbuzuje i postup soudu, jenž znemožnil zástupci žalobce odůvodnit námitku podjatosti přímo do protokolu, ačkoliv byl k tomu vyzván.

Žalobce navrhuje vyloučení soudkyň senátu 1 Co z projednávání a rozhodnutí předmětné věci pro podjatost.

Podle ustanovení jsou soudci vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům je tu důvod pochybovat o jejich nepodjatosti. Podle odstavce 4 citovaného ustanovení důvodem k vyloučení soudce nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech.

O tom, zda je soudce vyloučen, rozhodne nadřízený soud v senátě ( věta první ). Tímto soudem je v posuzovaném případě Nejvyšší soud.

Poměr k věci může vyplývat především z přímého právního zájmu soudce na projednávané věci. Tak je tomu v případě, kdy soudce sám by byl účastníkem řízení nebo v případě, že by mohl být přímo dotčen ve svých právech. Vyloučen je také soudce, který získal poznatky jiným způsobem než z dokazování při jednání. Soudcům poměr k věci může být také založen příbuzenským nebo jiným obdobným vztahem (srov. ), jemuž na roveň může v konkrétním případě stát vztah přátelský nebo naopak nepřátelský.

O žádný z případů uvedeného charakteru však v tomto případě nejde.

Jak vyplývá z písemného vyjádření předsedkyně senátu JUDr. L. Ř., nejsou jí známy žádné skutečnosti, které by zakládaly důvod k pochybnostem o její nepodjatosti a na věci nemá žádný osobní zájem. Zástupce žalobce sice nejprve vyzvala, aby sdělil své námitky k tvrzené podjatosti do protokolu a teprve následně jej požádala, aby sdělil námitky písemně, to však za účelem přesné formulace námitek. Pokud jde o výslech svědka V. T., odkazuje na protokol o jednání ( a 227). Potřeba provést listinný důkaz kopií článku, k němuž má žalobce výhrady, vyšla najevo v průběhu řízení ( ), účastníci mají možnost se vyjádřit a soud bude doplňující důkaz hodnotit až v souvislosti s rozhodnutím o odvolání; hodnocení žalobce vychází z jeho subjektivního přesvědčení. Rozhodující bude objektivní hledisko při následném postupu podle

Rovněž soudkyně JUDr. Z. F. a JUDr. N. Ž. se písemně vyjádřily, že k věci, k účastníkům řízení, ani k jejich zástupcům nemají žádný vztah a nejsou jim známy žádné okolnosti, které by zakládaly důvod k pochybnostem o jejich nepodjatosti.

Žalobcem uplatněné námitky proto nejsou způsobilé odůvodnit pochybnost o nepodjatosti uvedených soudkyň, zvláště z hlediska ustanovení o okolnostech spočívajících v postupu soudce (soudců) v daném řízení.

Z uvedených důvodu Nejvyšší soud rozhodl podle věta první tak, že ve výroku jmenované soudkyně z projednávání a rozhodnutí předmětné věci nevyloučil.

Proti tomuto rozhodnutí není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 21. února 2008

JUDr. František F a l d y n a, CSc.

předseda senátu