Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 269/2021

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedou senátu titul Markem Jägerem, titul za jménem, jako samosoudcem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupená údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částka s úrokem z prodlení ve výši

10 % p.a. z částky částka od datum do zaplacení a z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá, pokud se žalobkyně domáhala, aby bylo žalovanému uloženo zaplatit žalobkyni částka s úrokem z prodlení ve výši 10 % p.a. z částky částka

od datum do zaplacení.

III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni [částka] s úrokem z prodlení ve výši 10 % p.a. z částky [částka] od [datum] do zaplacení a z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se zamítá, pokud se žalobkyně domáhala, aby bylo žalovanému uloženo zaplatit žalobkyni [částka] s úrokem z prodlení ve výši 10 % p.a. z částky [částka] od [datum] do zaplacení.</b> <b>III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.</b>

1. Žalobkyně se po žalovaném domáhala zaplacení částka s příslušenstvím. V žalobních důvodech uvedla, že se žalovaným uzavřela dne datum a dne datum smlouvy

o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací, na jejich základě umožnila žalovanému prostřednictvím telefonních stanic dát příkazy k provedení platebních transakcí v období od datum do datum v celkové výši částka. Žalobkyni dále vzniklo právo na cenu za„ vystavení splátkového kalendáře“ ze dne datum ve výši částka. Příslušenstvím těchto pohledávek žalobkyně za žalovaným je úrok z prodlení v zákonné výši. Zástupce žalobkyně vyzval žalovaného k jejich splnění dopisem ze dne datum, avšak bezvýsledně.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Ze smlouvy o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací, kterou účastníci řízení uzavřeli dne datum, soud zjistil, že se žalobkyně zavázala poskytovat veřejně dostupné služby elektronických komunikací a dále platební služby.

4. Ze smlouvy o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací, kterou účastníci řízení uzavřeli dne datum, soud zjistil, že se žalobkyně zavázala poskytovat veřejně dostupné služby elektronických komunikací a dále platební služby.

5. Ze smlouvy o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací, kterou účastníci řízení uzavřeli dne datum, soud zjistil, že se žalobkyně zavázala poskytovat veřejně dostupné služby elektronických komunikací a dále platební služby.

6. Ze všeobecných obchodních podmínek žalobkyně účinných od datum, na které odkazovaly uzavřené smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací, soud zjistil, že ceny

za plnění poskytnutá žalobkyní žalovanému jsou splatné na základě vyúčtování, a to čtrnácti dnů ode dne jeho vystavení.

7. Z obchodních podmínek služby m-platba, na které odkazovaly smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací ze dne datum a ze dne datum, soud zjistil, že se žalobkyně se dále vůči žalovanému zavázala provádět příkazy k převodu peněžních prostředků zadaných žalovaným prostřednictvím sítě elektronických komunikací provozované žalobkyní

a elektronického komunikačního zařízení žalovaného. Tyto příkazy mohl žalovaný zadat voláním na telefonní číslo se zvláštním předčíslím, zasláním krátké textové zprávy, datovým spojením nebo potvrzením příkazu na internetových stránkách, a zaplatit tak cenu zboží nebo služeb. Žalovaný se zavázal zaplatit žalobkyni částku, kterou žalobkyně zaplatila na základě jeho příkazu, spolu s ujednanou cenou za jeho provedení („ zprostředkovatelským poplatkem“).

8. Z obchodních podmínek platebních služeb, na které odkazovala smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací ze dne datum, soud zjistil, že se žalobkyně se vůči žalovanému zavázala provádět příkazy k převodu peněžních prostředků zadaných žalovaným prostřednictvím příjmení karty. Žalovaný se zavázal zaplatit žalobkyni částku, kterou žalobkyně zaplatila na základě jeho příkazu, spolu s ujednanou cenou za jeho provedení.

9. Z ceníku tarifů a služeb účinného od 21. 7. 2018, na který odkazovaly uzavřené smlouvy o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací, soud zjistil, že se žalovaný zavázal zaplatit žalobkyni cenu za vystavení splátkového kalendáře ve výši částka.

10. Z vyúčtování služeb za období od datum do datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení částka za platební služby m-platba, a to do datum.

11. Z vyúčtování služeb za období od datum do datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení částka za platební služby m-platba, a to do datum.

12. Z vyúčtování služeb za období od datum do datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení částka za platební služby m-platba a částka za platební služby prostřednictvím krátkých textových zpráv, jakož i k zaplacení částka jako ceny za vystavení splátkového kalendáře, celkem tedy k zaplacení částka, a to do datum.

13. Z dopisu zástupce žalobkyně žalovanému ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného ke splnění pohledávek, které jsou předmětem řízení v projednávané věci. Tuto výzvu zástupce žalobkyně odeslal žalovanému dne datum, jak soud zjistil z poštovního podacího archu.

14. Účastníci řízení tedy uzavřeli dne datum, dne datum a dne datum smlouvy

o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací, na jejichž základě se žalobkyně vůči žalovanému zavázala provádět příkazy k převodu peněžních prostředků zadaných žalovaným prostřednictvím sítě elektronických komunikací provozované žalobkyní a elektronického komunikačního zařízení žalovaného. Tyto příkazy mohl žalovaný zadat voláním na telefonní číslo se zvláštním předčíslím, zasláním krátké textové zprávy, datovým spojením nebo potvrzením příkazu na internetových stránkách, a zaplatit tak cenu zboží nebo služeb. Žalovaný se zavázal zaplatit žalobkyni částku, kterou žalobkyně zaplatila na základě jeho příkazu, spolu s ujednanou cenou za jeho provedení. Vyúčtováním ze dne datum

žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení částka za platební transakce provedené v období od datum do datum, a to do datum. Vyúčtováním ze dne datum žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení částka za platební transakce provedené v období od datum do datum, a to do datum. Vyúčtováním ze dne datum žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení částka za platební transakce provedené v období od datum

do datum, a to do datum. Dopisem ze dne datum zástupce žalobkyně vyzval žalovaného ke splnění pohledávek, které jsou předmětem řízení v projednávané věci. Tuto výzvu žalovanému odeslal dne datum.

15. Z ceníku tarifů a služeb účinného od 13. 1. 2020, z výpovědi účastnických smluv ze dne datum, ze záznamů žalobkyně o plněních poskytnutých žalovanému v souvislosti s platebními službami ani ze smlouvy, kterou žalobkyně uzavřela s poskytovatelem služby Google Play,

ze dne datum soud nezískal žádné skutkové zjištění významné pro projednávanou věc.

16. Soud zamítl návrh žalobkyně na provedení důkazu obchodními podmínkami žalobkyně

pro službu pevný internet do zásuvky účinnými od datum a z ceníkem pronájmu koncových zařízení účinným od 26. 7. 2018, protože se netýkají projednávané věci.

17. Podle a písm. c) až r) , o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, ve smlouvě o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací nebo připojení k veřejné komunikační síti musí být srozumitelným, úplným a snadno přístupným způsobem uvedeno vždy je-li uživatelem podnikající fyzická osoba, jméno, popřípadě jména, a příjmení, popřípadě obchodní firma, bydliště, místo podnikání a identifikační číslo, bylo-li přiděleno, popis poskytované služby, zejména informace, zda je poskytován přístup k číslům tísňového volání, a údaje o lokalizaci volajícího na čísla tísňového volání, popřípadě o omezení přístupu k číslům tísňového volání, informace o veškerých podmínkách omezujících přístup ke službám a aplikacím nebo možnosti jejich využívání, minimální nabízená a minimální zaručená úroveň kvality poskytované služby a zejména lhůta pro zahájení jejího poskytování, popřípadě datum zahájení, informace o postupech zavedených s cílem měřit a řídit provoz v síti elektronických komunikací, které se využívají k zabránění naplnění kapacity připojení či jejího překročení,

a o tom, jaký vliv mohou mít tyto postupy na kvalitu poskytované služby, informace

o omezeních týkajících se užívání koncových zařízení, informace o právech účastníka vyplývajících z § 95, nabídka druhů servisních služeb a služeb zákaznické podpory, včetně způsobů, jakými lze tyto služby využívat, údaje o ceně, popřípadě způsobu určení ceny,

a způsobu získávání aktuálních informací o všech platných cenách služeb, informace

o termínech a způsobu vyúčtování ceny a placení, a případné rozdíly v ceně u různých způsobů placení nebo při různých formách vyúčtování, doba, na kterou je smlouva uzavřena,

a výpovědní doba, která nesmí překročit 30 dnů, podmínky pro obnovení a ukončení služby, včetně podmínek minimálního využívání služby, které musí být splněny, aby bylo možné využívat výhod z propagačních nabídek, způsob uplatnění reklamace vad poskytované služby a reklamace vyúčtování cen za poskytnuté služby, včetně údajů o tom, kde a v jakých lhůtách lze reklamaci uplatnit, smluvní pokuty nebo jiná sankční ustanovení za nedodržení nebo porušení smluvních povinností ze strany podnikatele poskytujícího službu nebo zajišťujícího přístup k síti nebo ze strany účastníka, ujednání o náhradě škody a vrácení peněz, která budou použita v případě nedodržení úrovně kvality služby stanovené ve smlouvě nebo v případě přerušení poskytování služby nebo připojení, informaci o způsobu řešení sporů týkajících se předmětu smlouvy, způsob vyrozumění účastníka o změně smluvních podmínek, druhy opatření, která může podnikatel přijmout v případě narušení bezpečnosti a integrity své sítě, bezpečnosti služby nebo při zjištění jejich ohrožení nebo zranitelnosti, ověřovací kód účastníka a podmínky pro přenesení telefonního čísla, pro případ ukončení smlouvy před uplynutím doby trvání, na kterou je smlouva uzavřena, ať již výpovědí, nebo dohodou smluvních stran, informace o výši úhrady, která smí být v případě smlouvy se spotřebitelem požadována pouze, pokud smlouva skončí do tří měsíců od uzavření, a která nesmí být

v případě smlouvy uzavřené se spotřebitelem vyšší než jedna dvacetina součtu měsíčních paušálů zbývajících do konce sjednané doby trvání smlouvy nebo jedna dvacetina součtu minimálních sjednaných měsíčních plnění zbývajících do konce sjednané doby trvání smlouvy, přičemž výše úhrady se počítá z částky placené v průběhu trvání smlouvy, a pokud je poskytována sleva oproti ceníkové ceně, nelze určit výši úhrady z ceníkové ceny, a výše úhrady nákladů spojených s telekomunikačním koncovým zařízením, které bylo účastníkovi poskytnuto za zvýhodněných podmínek, rozhodnutí účastníka o uvedení jeho osobních, nebo identifikačních údajů v účastnickém seznamu v souladu s § 41 odst. 3, ujednání o rozsahu možných jednostranných změn a způsobu jejich oznámení účastníkovi, včetně oznámení možnosti odstoupení od smlouvy.

18. Podle , o platebním styku, ve znění pozdějších předpisů, platební službou je provedení převodu peněžních prostředků, při němž plátce ani příjemce nevyužívají platební účet u poskytovatele plátce (poukazování peněz).

19. Účastníci řízení tedy dne datum, dne datum a dne datum uzavřeli smlouvy

o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, na jejichž základě se žalobkyně vedle poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací zavázala provádět též příkazy žalovaného k převodu peněžních prostředků a žalovaný se zavázal takto zaplacené peněžní prostředky žalobkyni vrátit a zaplatit ujednanou cenu. Provedené platební transakce žalobkyně žalovanému vyúčtovala fakturami ze dne datum, ze dne datum

a ze dne datum v celkové výši částka.

20. Příslušenstvím této pohledávky žalobkyně za žalovaným je úrok z prodlení v zákonné výši

10 % z částky částka od datum do zaplacení a z částky částka od datum

do zaplacení ( o.z. a , kterým se určuje výše úroků

z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátor, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob).

21. Žalobkyně se po žalovaném dále domáhala zaplacení částka jako ceny„ vystavení splátkového kalendáře“. K prokázání skutkového tvrzení, že žalovanému poskytla plnění, za něž žádá zaplacení ceny ve výši částka, navrhla provést důkaz nepodepsaným dopisem žalobkyně žalovanému ze dne datum, jehož přílohou měla být označená za přehled splátek. Ani k této ě nebyl připojen podpis žádného z účastníků řízení. Přes poučení postupem

pak žalobkyně nenavrhla žádný jiný důkazní prostředek o svém skutkovém tvrzení, že uvedené y žalovanému odeslala. Vlastní záznam žalobkyně má potud význam jen skutkového tvrzení žalobkyně.

22. Jestliže v řízení nevyšlo najevo, že by žalobkyně splátkový kalendář odevzdala žalovanému, nevzniklo jí v rovině takto ustaveného skutkového děje ani právo na zaplacení ceny za jeho vyhotovení. Z tohoto důvodu soud co do žalobního požadavku na zaplacení částka s úrokem z prodlení ve výši 10 % p.a. z částky částka od datum do zaplacení zamítl.

23. Pro úplnost soud uvádí, že v projednávané věci nejde o cenu za poskytnuté služby elektronických komunikací, a proto pro projednání a rozhodnutí věci není dána pravomoc Českého telekomunikačního úřadu podle § 7 odst. 1, § 108 odst. 1 písm. g) a § 129 zákona

o elektronických komunikacích (usnesení zvláštního senátu Nejvyššího správního soudu

ze dne datum, sp. zn. Konf 10 číslo).

24. Lhůta k plnění vychází z V projednávané věci soud neshledal důvody

pro stanovení delší lhůty ani ke stanovení splátek.

25. O nákladech řízení rozhodl soud podle a přiznal žalobkyni plnou náhradu nákladů řízení, neboť zamítnutí žaloby co do částka s příslušenstvím představuje neúspěch v poměrně nepatrné části předmětu řízení. Žalobkyni přísluší právo na náhradu nákladů řízení ve výši částka, které sestávají ze soudního poplatku zaplaceného za řízení ve výši částka

a z odměny za zastupování advokátem a náhrady jeho hotových výdajů v celkové výši částka (dva úkony právní služby po částka při tarifní hodnotě částka, a to převzetí a příprava zastoupení a návrh na vydání elektronického platebního rozkazu, jeden úkon právní služby

po částka při tarifní hodnotě částka, a to výzva k plnění ze dne datum, jeden úkon právní služby po částka, a to účast při jednání konaném dne datum, dále tři paušální náhrady hotových výdajů po částka a jedna paušální náhrada hotových výdajů po částka, celkem tedy částka, a náhrada za daň z přidané hodnoty ve výši částka, cestovné ve výši částka při cestě Janovická obec – obec a zpět dne datum v délce 52 km, průměrné spotřebě 5, 5 l číslo km a průměrné ceně benzinu automobilového 95 oktanů ve výši 37, částka za litr podle , o změně sazby základní náhrady

za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad, a při náhradě za používání osobních silničních motorových vozidel ve výši 4, částka za kilometr jízdy podle ) a náhrada za promeškaný čas v rozsahu čtyř půlhodin po částka, tj. částka).

26. Výzvu zástupce žalobkyně žalovanému ze dne datum soud považoval za jednoduchou výzvu k plnění podle § 11 odst. 2 písm. h) advokátního tarifu, za niž náleží mimosmluvní odměna ve výši jedné poloviny, neboť neobsahuje žádný právní rozbor. Náklad na podání ze dne datum soud nemá za účelně vynaložený, protože jím žalobkyně změnila žalobu poté, co pohledávku na zaplacení odměny za vystavení splátkového kalendáře nesprávně uplatnila u Českého telekomunikačního úřadu, který věc pro nedostatek pravomoci odložil. Ani náklad na podání žalobkyně ze dne datum, ze dne datum se nejeví jako účelně vynaložený, neboť jím žalobkyně doplnila skutková tvrzení a návrhy na provedení důkazních prostředků, které měla obsahovat již žaloba (návrh na vydání elektronického platebního rozkazu).

27. Při určení výše odměny za zastupování advokátem soud vycházel z , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 5. 2013, sp. zn. , uveřejněný ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod číslo). Přitom použil advokátního tarifu, jehož účelem je vystihnout zvláštní okolnosti nákladových poměrů při podání formulářové žaloby, neboť v projednávané věci bylo řízení zahájeno žalobou založenou na vyplnění předem připraveného vzoru o jednotlivé skutkové okolnosti (k tomu nález Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. , uveřejněný ve Sbírce nálezů a usnesení Ústavního soudu, roč. 2012, pod číslo 2012). Předmětem řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující částka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.