Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55 C 415/2021

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Martinem Langhansem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovnicí příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 12 085 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se co do částky ve výši 2 085 Kč a co do částky ve výši 1 043,95 Kč zastavuje.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 000 Kč spolu s úrokem ve výši 21,9 % ročně z částky 10 000 Kč od 15. 8. 2020 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 000 Kč od 15. 8. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 5 301,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

IV. Ustanovené zástupkyni žalovaného příjmení jméno příjmení se přiznává odměna za právní zastupování žalovaného ve výši 5 112 Kč.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do částky ve výši 2 085 Kč a co do částky ve výši 1 043,95 Kč zastavuje. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 000 Kč spolu s úrokem ve výši 21,9 % ročně z částky 10 000 Kč od 15. 8. 2020 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 000 Kč od 15. 8. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 5 301,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně. IV. Ustanovené zástupkyni žalovaného [příjmení] [jméno] [příjmení] se přiznává odměna za právní zastupování žalovaného ve výši 5 112 Kč.

1. Žalobkyně se žalobou ze dne 14. 6. 2021 domáhala zaplacení částky ve výši 2 085 Kč (řízení původně vedeno pod sp. zn. spisová značka) s odůvodněním, že žalovaný uzavřel dne 4. 2. 2019 se společností právnická osoba, IČO (dále jako„ právní předchůdkyně žalobkyně“) smlouvu o poskytování bankovních a dalších služeb, na základě které se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala pro žalovaného zřídit a vést učet č. bankovní účet (dále jen„ smlouva o účtu“). Žalovaný se zavázal za poskytnuté bankovní služby hradit právní předchůdkyni žalobkyně poplatky podle ceníku produktů a služeb. Žalovaný svoji povinnost porušil, když řádně a včas neuhradil nepovolený debetní zůstatek. Na základě shora uvedeného právní předchůdkyně žalobkyně ke dni 8. 6. 2020 od smlouvy o účtu odstoupila. Aktivní legitimace žalobkyně je dána, když právní předchůdkyně žalobkyně dne 25. 8. 2020 na základě smlouvy o postoupení pohledávek postoupila žalovanou pohledávku na právnická osoba a. s., IČO, se sídlem adresa žalobkyně, která tuto pohledávku následně dne 8. 9. 2020 na základě smlouvy o postoupení souboru pohledávek postoupila na žalobkyni. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínku.

2. Dále dne 10. 5. 2019 uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně s žalovaným smlouvu o povoleném debetu číslo spisová značka (dále jen„ smlouva o úvěru“) na jejímž základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému kontokorentní úvěr ve výši částka. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr vrátit spolu se sjednaným úrokem ve výši 21,90 % p. a. a spolu s poplatky účtovanými v souvislosti s touto smlouvou. Žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas, proto právní předchůdkyně žalobkyně ke dni 11. 5. 2020 přistoupila k zesplatnění dluhu. Aktivní legitimace žalobkyně je dána, když právní předchůdkyně žalobkyně dne 25. 8. 2020 na základě smlouvy o postoupení pohledávek postoupila žalovanou pohledávku na právnická osoba a. s., IČO, se sídlem adresa žalobkyně, která tuto pohledávku následně dne 8. 9. 2020 na základě smlouvy o postoupení souboru pohledávek postoupila na žalobkyni. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínku (řízení vedené pod sp. ).

3. Usnesením ze dne 16. 9. 2021, č. j. číslo jednací, soud řízení vedené pod sp. zn. spisová značka a řízení vedené pod sp. zn. spisová značka spojil ke společnému řízení, které bylo nadále vedeno pod sp. zn. spisová značka.

4. S ohledem na skutečnost, že soudu nebyl znám pobyt žalovaného, ustanovil soud žalovanému opatrovnici příjmení jméno příjmení.

5. Žalovaný se k žalobě vyjádřil prostřednictvím své ustanovené opatrovnice tak, že navrhuje, aby byla žaloba soudem v celém rozsahu zamítnuta, a pro případ, že by žalobě, byť jen z části soud vyhověl, nechť není žalobkyni přiznána náhrada nákladů právního zastoupení.

6. Soud zjistil, že žalovaný je cizím státním příslušníkem, jedná se proto o věc s cizím prvkem. Soud nejprve zkoumal, zda je dána pravomoc českých soudů k projednání této věci. Podle čl. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, podle něhož platí, že osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována v místě plnění závazku. Pravomoc věc projednat a rozhodnout je tak dána českým soudům.

7. Na jednání konaném dne 20. 1. 2022 u zdejšího soudu, vzala žalobkyně žalobu částečně zpět, a to co do částky ve výši 1 043,95 Kč představující kapitalizovaný úrok za období od 12. 5. 2020 do 14. 8. 2020 a do částky ve výši 2 085 Kč, jež byla předmětem řízení původně vedeného pod sp. zn. spisová značka.

8. Z listinných důkazů byl zjištěn následující skutkový stav:

9. Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným dne 4. 2. 2019 smlouvu o poskytování bankovních a dalších služeb, ve které se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala pro žalovaného zřídit a vést bankovní účet č. bankovní účet. Žalovaný byl zejména povinen na účtu udržovat kladný zůstatek. (Zjištěno ze smlouvy o poskytování bankovních a dalších služeb ze dne 4. 2. 2019).

10. Žalovaný se však porušením smluvní povinnosti dostal do nepovoleného debetního zůstatku. Ke dni 8. 6. 2020 právní předchůdkyně žalobkyně od výše uvedené smlouvy odstoupila. (Zjištěno z oznámení ze dne 8. 6. 2020).

11. Dále žalovaný uzavřel s právní předchůdkyní žalobkyně dne 10. 5. 2019 smlouvu o povoleném debetu číslo spisová značka, na jejímž základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému kontokorentní úvěr ve výši 10 000 Kč. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr vrátit spolu se sjednaným úrokem ve výši 21,90 % p. a. spolu s poplatky. Žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas, proto právní předchůdkyně žalobkyně ke dni 11. 5. 2020 celý dluh zesplatnila. (Zjištěno ze smlouvy o povoleném debetu a následné akceptace návrhu smlouvvy a z prohlášení o okamžité splatnosti a výzvy k uhrazení dluhu).

12. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila dne 8. 9. 2020 pohledávky z obou výše označených smluv na žalobkyni. (Zjištěno ze smlouvy o postoupení pohledávky).

13. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínky. (Zjištěno z předžalobní výzvy ze dne 19. 1. 2021vč. podacího archu a z předžalobní výzvy ze dne datum vč. podacího archu). Žalovaný do dnešního dne neuhradil žalobkyni ničeho.

14. Provedené důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti podle , občanského soudního rádu (dále jen „“), přičemž provedl všechny důkazy žalobkyní označené, žalovaný nenavrhl ani nepředložil důkazy žádné. Veškeré důkazy vzájemně korespondovaly z hlediska časového i obsahového. V řízení dále nevyplynula žádná skutečnost, která by zavdávala příčinu pochybovat o pravosti a věrohodnosti listinných důkazů. Nic takového v řízení netvrdil ani žalovaný. Proto soud veškeré provedené důkazy hodnotil jako věrohodné a pravé

15. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce následovně:

16. Jelikož předmětem řízení je nárok vyplývající ze závazkového vztahu, aplikoval soud pro určení rozhodného práva nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), přičemž dle čl. 6 je rozhodným právem právo české.

17. Podle žalobce může vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to z části nebo zcela.

18. Podle věta prvá je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví.

19. S ohledem na shora uvedené soud řízení částečně zastavil, neboť žalobkyně vzala svou žalobu v tomto rozsahu zpět. Protože se tak stalo ještě před jednáním ve věci samé, nezkoumal soud, zda žalovaný se zpětvzetím souhlasí, a řízení částečně zastavil podle a 4

20. Podle a násl. , (dále jen„ o. z.“) se smlouvou o účtu zavazuje ten, kdo vede účet, zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, umožnit vložení hotovosti na účet nebo výběr hotovosti z účtu nebo provádět převody peněžních prostředků z účtu či na účet. S peněžními prostředky na účtu může majitel podle o. z. nakládat ujednaným způsobem.

21. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

22. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 4. 2. 2019 ve smyslu § 2662 o. z. smlouvu o účtu, kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala zřídit a vést pro žalovaného účet a žalovaný se zavázal čerpat z účtu peněžní prostředky do výše kryté vkladem na účtu. Žalovaný porušil smlouvu o účtu tím, že překročil minimální částku zůstatku na účtu a následně se dostal do nepovoleného záporného zůstatku. Žalovaný tento dluh do dnešního dne neuhradil. Dále právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 10. 5. 2019 smlouvu o úvěru podle § 2395 an. o. z.. Na základě smlouvy o úvěru vznikla právní předchůdkyni žalobkyně povinnost poskytnout žalovanému úvěr ve výši 10 000 Kč. Soud má za prokázané, že žalovaný výše uvedený úvěr čerpal ve sjednané výši. Jelikož žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas, žalovaný se dostal do prodlení s dlužnou částkou (§ 1968 o. z.), a proto ji žalobkyně v souladu se smlouvou o úvěru zesplatnila. Žalovaný svůj dluh z úvěrové smlouvy neuhradil a je v prodlení, proto soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku.

23. O lhůtě k plnění rozhodl soud podle tak, že stanovené povinnosti uložil splnit ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, soud takto rozhodl vzhledem k tomu, že neshledal podmínky pro stanovení lhůty delší.

24. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 5 301,20 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle , a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10 000 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci a dále podle , a vyhlášky a. t. z tarifní hodnoty ve výši 2 085 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci a z částky 1 620 Kč za jeden úkon uvedený v  a. t. realizovaný po podání návrhu ve věci z tarifní hodnoty ve výši 12 085 Kč včetně šesti paušálních náhrad výdajů po 100 Kč podle a. t. a paušální náhrady výdajů ve výši 300 Kč podle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 3 720 Kč ve výši 781,20 Kč.

25. Soud aplikoval § 14b a. t., neboť předmětem řízení je peněžité plnění, jehož hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč, a toto řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném, jak je soudu známo z jeho činnosti, u zdejšího soudu opakovaně touž žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech.

26. Třídenní lhůtu k náhradě nákladů řízení soud určil podle

27. O povinnosti žalovaného zaplatit náhradu nákladů řízení na účet právní zástupkyně žalobkyně soud rozhodl podle

28. Ve výroku IV. soud přiznal ustanovené opatrovnici žalovaného za poskytnuté právní služby odměnu ve výši 5 112 Kč, která se skládá z následujících úkonů podle § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení, vyjádření ze dne 20. 10. 2021, účast na jednání soudu dne 20. 1. 2022), náleží jí podle § 7 a. t. a podle § 12a odst. 1 a. t. odměna za zastupování žalovaného stanovená z tarifní hodnoty stanovené dle § 7 a. t. ve výši 12 085 Kč, a to ve výši 1 296 Kč za každý ze dvou úkonů - ve smyslu § 12a odst. 1 a. t. je třeba odměnu ponížit o 20 %, tj. celkem odměna za dva úkony činí 2 592 Kč. Dále opatrovnici náleží odměna podle § 7 a. t. za jeden úkon provedený po 1. 1. 2022 (účast na soudním jednání dne 20. 1. 2022), a to ve výši 1 620 Kč. Opatrovníku dále náleží částka 900 Kč jako náhrada hotových výdajů podle § 13 odst. 3 a. t. (3 x režijní paušál à 300 Kč). S ohledem na skutečnost, že opatrovnice není plátcem DPH, náleží jí za poskytnuté právní služby částka ve výši 5 112 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.