Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 C 76/2021

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Zuzanou Barochovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně anonymizována dvě slova údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného anonymizována tři slova jméno příjmení příjmení

anonymizováno adresa

o zaplacení částky 633 464,67 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 633 464,67 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% p.a. z této částky za dobu od 9.10.2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 85 688,40 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku na účet právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 633 464,67 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% p.a. z této částky za dobu od 9.10.2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 85 688,40 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku na účet právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně podala u zdejšího soudu dne 1. 3. 2021 žalobu proti žalovanému o zaplacení částky 633 464, 67 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že má vůči žalovanému pohledávku ve výši žalované částky, kterou nabyla v rámci své podnikatelské činnosti, spolu s veškerým jejím příslušenstvím, od společnosti právnická osoba na základě smlouvy o postoupení pohledávky číslo uzavřené dne 1. 7. 2020 mezi žalobkyní jako postupníkem a společností právnická osoba jako postupitelem. Postupitel dne 14. 8. 2020 informoval žalovaného o postoupení pohledávky na žalobkyni. Postoupená pohledávka vznikla na základě smlouvy o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření a dodatku ke smlouvě o stavebním spoření a o zřízení účtu číslo registrační číslo rok, uzavřené dne 16. 8. 2016 mezi společností právnická osoba a žalovaným. právnická osoba poskytla žalovanému na základě smlouvy úvěr v celkové výši 700 000 Kč za účelem koupě bytové jednotky číslo umístěné v bytovém domě v části územní celek, adresa na pozemku anonymizováno číslo spolu se spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a pozemku o velikosti číslo v katastrální uzemí, zapsané na list vlastnictví. Žalovaný závazkům ze smlouvy nedostál, přestal plnit sjednané splátky, čímž se ocitl v prodlení. právnická osoba, oznámila žalovanému dopisem ze dne 5. 9. 2019, že v důsledku neplnění jeho povinností vyplývajících z platně uzavřené smlouvy zesplatnila úvěr a vyzvala žalovaného k úhradě celého závazku ve lhůtě do 8. 10. 2019, přičemž dlužná částka po zesplatnění činila 633 660,67 Kč. Žalovaný však ani přes tuto výzvu nezaplatil svému věřiteli ničeho. Naposledy byl vyzván k zaplacení dlužné částky formou předžalobní výzvy ze dne 7. 1. 2021, avšak rovněž bezvýsledně.

2. Žalovaný žalobou uplatněný nárok neuznal. V písemném vyjádření k žalobě ze dne 26. 7. 2021 namítal, že žalobkyně netvrdí ani neoznačuje důkazy svědčící o tom, že částka 700 000 Kč byla žalovanému společností právnická osoba skutečně poskytnuta. Žalovaný proto neuznává, že prostředky od společnosti právnická osoba obdržel. Z podané žaloby a jejích příloh není zřejmé, jaké splátky byly sjednány a za jakých okolností nastaly podmínky pro zesplatnění celého tvrzeného dluhu. Dále namítal, že mu nebylo doručeno oznámení o postoupení pohledávky a ani mu oznámeno být nemohlo, protože ukončil svůj pobyt na území České republiky již dne 3. 6. 2020. Postoupení pohledávky, uplatňované žalobou, tak vůči žalovanému nebylo účinné.

3. Žalobkyně v replice k vyjádření žalovaného uvedla, že na základě citované smlouvy o úvěru se původní věřitel zavázal poskytnout žalovanému překlenovací úvěr ve výši 700 000 Kč, který se žalovaný zavázal vrátit původnímu věřiteli v pravidelných měsíčních splátkách 2 920 Kč měsíčně, včetně sjednaného úroku a nákladů uvedených v článku VIII. smlouvy o úvěru a dále ukládat po dobu splácení překlenovacího úvěru na účet stavebního spoření č. bankovní účet pravidelně měsíčně peněžní prostředky minimálně ve výši 3 500 Kč. Žalovaný se dále zavázal poskytnuté peněžní prostředky použít výhradně k zajištění bytových potřeb na koupi bytové jednotky specifikované v žalobě. Peněžní prostředky byly ve smyslu článku IV. bodu 2 smlouvy o úvěru žalovaným čerpány na základě jeho pokynu, podávaného prostřednictvím formuláře Pokyn k čerpání úvěru, a na základě předložení dokladů uvedených v článku IV. bod 1 smlouvy o úvěru. Žalovaný dne 22. 8. 2016 podepsal pokyn k čerpání úvěru, v němž uvedl platební údaje pro načerpání úvěru. Současně také splnil podmínky stanovené v článku IV. bod 1 smlouvy o úvěru. Úvěr 700 000 Kč byl v návaznosti na žalovaným podepsaný pokyn k čerpání úvěru ze dne 22. 8. 2016 a splnění uvedených podmínek pro načerpání úvěru poukázán v celé výši z bankovního účtu č. bankovní účet na účet č. bankovní účet, variabilní symbol, a to dne 24. 8. 2016, jak je patrno z výpisu z tohoto účtu. Měsíční splátky byly podle smlouvy splatné vždy do 25. dne každého kalendářního měsíce, poslední splátku žalovaný zaplatil dne 16. 1. 2019. Ve stejném termínu byly splatné vklady peněžních prostředků v minimální výši 3 500 Kč měsíčně na účet stavebního spoření. Vzhledem k tomu, že žalovaný svůj závazek ze smlouvy o úvěru neplnil řádně, byl ze strany původního věřitele vyzván výzvou k úhradě ze dne 7. 6. 2019 a opakovanou výzvou k úhradě dlužných splátek překlenovacího úvěru a vkladu stavebního spoření ze dne 18. 7. 2019. Těmto výzvám se nepodrobil a nezaplatil ničeho. V souladu s článkem XI. smlouvy o úvěru je banka v případě prodlení dlužníka s úhradou více než dvou splátek úvěru nebo jedné splátky úvěru po dobu delší než 3 měsíce, nebo byl-li dlužník v prodlení s uložením alespoň dvou po sobě následujících pravidelných vkladů na účtu stavebního spoření číslo oprávněna písemným sdělením požadovat jednorázové splacení celého dluhu vyplývajícího ze smlouvy o úvěru, a to ve lhůtě, kterou banka určí. Žalovaný, jak již uvedeno, zaplatil splátku naposledy 16. 1. 2019. Po sedmiměsíčním prodlení dlužníka se splácením jednotlivých splátek a s ukládáním pravidelných vkladů na účet stavebního spoření původní věřitel zesplatnil celý úvěr a výzvou ke splacení ze dne 5. 9. 2019, zaslanou žalovanému na adresu uvedenou ve smlouvě o úvěru, vyzval žalovaného k zaplacení dlužné částky, která činila 633 660,67 Kč, kterou měl žalovaný zaplatit nejpozději do 8. 10. 2019, avšak žalovaný tak neučinil. Za dobu od září 2016 do ledna 2019 zaplatil žalovaný celkem 29 splátek, t. j. 84 680 Kč. Pokud jde o spoření, žalovaný naspořil za uvedenou dobu částku ve výši 96 834,72 Kč Celkem tak žalovaný zaplatil 181 514,72 Kč. V případě porušení článku I. odst. 1 písm. c) smlouvy o úvěru v případě prodlení dlužníka s úhradou více než dvou splátek úvěru nebo jedné splátky úvěru po dobu delší než 3 měsíce nebo je-li klient v prodlení s uložením alespoň dvou po sobě následujících pravidelných vkladů na účtu stavebního o spoření číslo je banka oprávněna kdykoliv poté písemnou výzvou nebo sdělením mimo jiné v intencích ust. § 1985 občanského zákona použít peněžní prostředky na kterémkoliv účtu stavebního spoření klienta vedeném bankou, a to v případě, že pohledávka z tohoto účtu stavebního spoření klienta nebude ke dni odeslání písemné výzvy ke splacení celého dluhu dosud splatnou. Původní věřitel tak ve smyslu předmětného ujednání smlouvy o úvěru naspořenou částku ve výši 96 834,72 Kč započetl na úhradu vzniklého dluhu. Z částky 181 514,72 Kč, kterou žalovaný zaplatil, bylo 105 904,39 Kč započteno na úrok. Zbývající částka ve výši 75 610,33 Kč byla v rozsahu 9 075 Kč započtena na úhradu poplatků spojených s vedením účtu a poplatků za vyhotovení upomínek a v rozsahu 66 535,33 Kč byla započtena na jistinu. Celkem tak dluh na jistině činí 633 464,67 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek číslo uzavřené dne 1. 7. 2020 mezi žalobkyní jako postupníkem a původním věřitelem jako postupitelem nabyla žalobkyně pohledávku vzniklou ze smlouvy o úvěru. Původní věřitel dopisem označeným jako Oznámení o postoupení pohledávky vyrozuměl žalovaného, že došlo k postoupení pohledávky vzniklé ze smlouvy o překlenovacím úvěru a ze stavebního spoření ze dne 16. 8. 2016. Toto vyrozumění bylo žalovanému zasláno na adresu, která byla původnímu věřiteli známa a která vyplývala ze smlouvy o úvěru, tj. na adresu adresa. Žalovaný navíc měl v souladu s článkem X. odst. 3 smlouvy o úvěru povinnost oznámit bance bez zbytečného odkladu informaci o podstatných změnách, včetně změn osobní povahy, k nimž nepochybně změna adresy bydliště či trvalého pobytu patří. Žalovaný změnu adresy svého místa pobytu původnímu věřiteli ani žalobkyni nesdělil. Nelze se tedy ztotožnit s námitkou žalovaného, že postoupení pohledávky bylo vůči žalovanému neúčinné, protože se nedostalo do jeho dispozice. Případné nedoručení oznámení si žalovaný způsobil sám.

4. Účastníci učinili při jednání dne 3. 12. 2021 nesporným, že žalovaný vyčerpal na základě smlouvy o úvěru, uzavřené mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným, částku 700 000 Kč.

5. Soud dále zjistil tyto skutečnosti: žalovaný uzavřel se společností právnická osoba dne 16. 8. 2016 smlouvu o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření a Dodatek ke smlouvě o stavebním spoření a o zřízení účtu číslo na jejímž základě byl žalovanému mu poskytnut úvěr v celkové výši 700 000 Kč, který se zavázal splácet, spolu se sjednaným úrokem a náklady uvedenými v článku VIII. smlouvy v 80 měsíčních splátkách po částkách 2 920 Kč měsíčně, nejpozději vždy do každého 25. dne každého kalendářního měsíce. V článku XI. smlouvy bylo ujednáno, že je-li klient v prodlení s úhradou více než dvou splátek úvěru nebo jedné splátky úvěru po dobu delší než 3 měsíce nebo je-li klient v prodlení s uložením alespoň dvou po sobě následujících pravidelných vkladů na účtu stavebního spoření číslo je banka oprávněna požadovat jednorázové splacení celého dluhu vyplývajícího ze smlouvy o úvěru, t. j. zejména jistiny úvěru, úroků pojistného, úhradu úroků z prodlení smluvních pokut, a to ve lhůtě určené bankou. V článku X. se klient (žalovaný) zavázal poskytnout bance informace o podstatných změnách týkajících se jeho osoby. V článku XIV. byl sjednán způsob doručování a vzájemné komunikace, kde se strany dohodly, že zmaří-li klient vědomě doručení dokumentu, bude se dokument považovat za doručený a že doručování dokumentů a informací ze strany banky klientovi se uskutečňuje při osobním setkání korespondenční cestou na adresu bydliště nebo trvalého pobytu (prostřednictvím držitele poštovní licence, kurýrem nebo jiným podobným způsobem, prostřednictvím internetového servisu, prostřednictvím datové schránky klienta, e-mailem nebo jiným dohodnutým způsobem umožňujícím přepravu nebo přenos a prokazatelné doručení dokumentu, a že se má za to, že došlá zásilka, kterou banka odeslala klientovi prostřednictvím držitele poštovní licence, byla klientovi doručena třetí pracovní den po odeslání zásilky), na adresu v jiném státu pak patnáctý pracovní den, že právní účinky doručení nastávají i tehdy, jestliže klient svým jednáním (zejména odmítnutím převzetí písemnosti nebo neoznámením nové adresy bydliště) nebo opomenutím (zejména nevyzvednutím uložené písemnosti) doručení písemnosti zmaří. Dnem doručení je v takovém případě den prvního neúspěšného pokusu pošty o doručení písemnosti klientovi. V Dodatku ke smlouvě o stavebním spoření se žalovaný zavázal po dobu splácení překlenovacího úvěru ukládat na účet stavebního spoření č. bankovní účet pravidelně měsíčně peněžní prostředky ve výši 3 500 Kč rovněž do každého 25. dne kalendářního měsíce. I v případě neplnění tohoto závazku byla v článku II. sjednána možnost banky požadovat splacení celého dluhu najednou (prokázáno Smlouvou o překlenovacím úvěru ze dne 16. 8. 2016 a Dodatku ke smlouvě). právnická osoba poukázala žalovanému na účet poskytnutý úvěr ve výši 700 000 Kč dne 24. 8. 2016 (prokázáno výpisem z účtu s datem 2. 1. 2017). Žalovaný zaplatil žalobkyni celkem 29 splátek a naspořil na stavebním spoření částku 96 834,72 Kč Poslední splátku zaplatil naposledy 16. 1. 2019 (prokázáno listinami Obraty na kontě číslo). anonymizována dvě slova stavební spořitelna vyzvala žalovaného ke splacení dluhu dopisem ze dne 5. 9. 2019 (prokázáno kopií výzvy ke splacení dluhu ze dne 5. 9. 2019 a kopií doručenky žalovanému). právnická osoba postoupila pohledávku za žalovaným na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 22. 6. 2020 (prokázáno Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 22. 6. 2020). právnická osoba, oznámila žalovanému postoupení pohledávky dopisem ze dne 14. 8. 2017 (prokázáno tímto oznámením o postoupení pohledávky a kopií doručenky žalovanému). Žalobkyně vyzvala žalovaného předžalobní výzvou ze dne 7. 1. 2021 k zaplacení dlužných částek (prokázáno předžalobní výzvou ze dne 7. 1. 2021 adresovanou zástupcem žalobkyně žalovanému a kopií doručenky žalovanému a kopií části poštovního podacího archu advokátní kanceláře zástupkyně žalobkyně). Žalovaný ničeho nezaplatil.

6. Soud zhodnotil v řízení provedené důkazy v souladu s ust. , ve znění pozdějších předpisů (dále jen ) a má za prokázaný tento skutkový stav: společnost právnická osoba uzavřela dne 16. 8. 2016 se žalovaným smlouvu o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření a dodatek k této smlouvě, na základě které poskytla žalovanému úvěr ve výši 700 000 Kč, který se žalovaný zavázal vrátit věřiteli spolu se sjednaným úrokem a náklady uvedenými v článku VIII. smlouvy v 80 splátkách po částkách 2 900 Kč měsíčně, splatných vždy do 25. dne kalendářního měsíce a zároveň se zavázal po dobu splácení překlenovacího úvěru ukládat na účet stavebního spoření č. bankovní účet částku 3 500 Kč měsíčně. Tyto své závazky však porušil, když poslední splátku úvěru zaplatil dne 16. 1. 2019. příjmení proto úvěr výzvou ke splacení dne 5. 9. 2019 zesplatnila, avšak žalovaný ani poté ničeho nezaplatil. Pohledávku za žalovaným postoupila společnost právnická osoba smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 22. 6. 2020 na žalobkyni a tuto skutečnost oznámila žalovanému. Žalovaný ničeho nezaplatil ani poté a nereagoval ani na předžalobní výzvu.

7. Žalovaný v průběhu řízení již nesporoval obdržení částky 700 000 Kč a pokud tvrdil, že mu ze strany právní předchůdkyně žalobkyně, resp. žalobkyně samotné nebylo řádně doručováno, především, že mu nebylo doručeno oznámení o postoupení pohledávky, pak toto jeho obranné tvrzení bylo vyvráceno provedenými důkazy, zejména pak smluvním ujednáním obsaženým v článku X. a XIV. bod 2 smlouvy o úvěru, uzavřené mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným dne 16. 8. 2016, kdy si smluvní strany výslovně sjednaly povinnost žalovaného oznámit věřiteli nové adresy bydliště pod sankcí fikce doručení.

8. Po právním zhodnocení v řízení provedených důkazů soud důvodné žalobě vyhověl, když nárok žalobkyně je odůvodněn ust. a násl. v platném znění ve spojení s  občanského zákona a ve spojení s  v platném znění.

9. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. protože žalobkyně byla ve věci zcela úspěšná. Náklady řízení představují žalobkyní zaplacený soudní poplatek ve výši 31 674 Kč a náklady právního zastoupení žalobkyně. Ty soud přiznal podle a (advokátní tarif) ve znění pozdějších předpisů, a to odměnu za 4 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, sepis žaloby, písemná replika k vyjádření žalovaného ze dne 26. 8. 2021, účast při jednání soudu dne 3. 12. 2021) ve výši 10 860 Kč za 1 úkon. V souladu s ust. citované vyhlášky soud přiznal i hotové výdaje advokáta spojené se čtyřmi úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, sepis žaloby, písemná replika k vyjádření žalovaného ze dne 26. 8. 2021, účast při jednání soudu dne 3. 12. 2021) ve výši 300 Kč za 1 úkon. V souladu s ust. , 3 zvýšil soud odměnu za úkony právní služby a hotové výdaje advokáta o 21% DPH v částce 9 374,40 Kč, protože zástupce žalobkyně je plátcem této daně. Celkové náklady řízení tak činí přiznaných 85 688,40 Kč.

10. V souladu s ust. uložil soud žalovanému zaplatit žalobkyni náklady řízení na účet jejího právního zástupce.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce.