Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 30/2021

Okresní soud v Kladně rozhodl samosoudkyní JUDr. Terezou Vlasákovou, LL.M., ve věci

manželky: osobní údaje manželky

bytem adresa manželky

zastoupená advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

manžela: osobní údaje manžela

bytem adresa manžela

o rozvod manželství

takto:

I. příjmení jméno příjmení, rozené příjmení, narozené datum, a celé jméno manžela, narozeného datum, uzavřené dne datum před stát. instituce, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. [příjmení] [jméno] [příjmení], rozené [příjmení], narozené [datum], a [celé jméno manžela], narozeného [datum], uzavřené dne [datum] před [stát. instituce], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Manželka se svým návrhem domáhala rozvodu manželství, který odůvodnila následovně. Manželství bylo uzavřeno dne datum po roční známosti, z manželství se narodily dvě dcery, dne datum nezletilá jméno a dne datum nezletilá jméno. Manžel má občanství České republiky a manželka občanství Ukrajiny Poslední společné bydliště manželů bylo na adrese adresa manžela, od datum nevedou manželé společnou domácnost. Manželka uvedla, že manželé mají již dlouhodobé problémy, manžel se pod vlivem alkoholu dopouštěl psychického a fyzického násilí vůči manželce. Manžel byl i pravomocně odsouzen v rámci trestního řízení. Manželka již nevidí žádný důvod pro pokračování manželství, manželství je trvale a nenapravitelně rozvráceno a manželka vyloučila jeho obnovu. Pokud jde o nezletilé, tak ohledně jejich péče se snaží manželé komunikovat.

2. Manžel se k návrhu na rozvod manželství připojil.

3. Vzhledem k tomu, že manželka je státní občankou Ukrajiny, zabýval se soud nejprve pravomocí českých soudů věc projednat a rozhodnout a použitelností právního řádu. Podle čl. 30 odst. 2 dvoustranné mezinárodní smlouvy o právní pomoci v občanských věcech mezi Českou republikou a Ukrajinou, která byla v České republice vyhlášena pod číslo Sb. m. s., ve znění Protokolu mezi Českou republikou a Ukrajinou, kterým se mění Smlouva mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech (číslo Sb. m. s.), jestliže v době zahájení řízení je jeden z manželů občanem jedné smluvní strany a druhý občanem druhé smluvní strany, řídí se rozvod manželství právním řádem smluvní strany, na jejímž území mají manželé společné bydliště. Jestliže má jeden z manželů bydliště na území jedné smluvní strany a druhý na území druhé smluvní strany, použije se právní řád té smluvní strany, jejíž justiční orgán obdržel návrh na zahájení řízení. Podle čl. 30 odst. 4 téže smlouvy při projednávání návrhu na rozvod manželství v případě uvedeném v odstavci 2 tohoto článku je pravomoc dána justičnímu orgánu té smluvní strany, na jejímž území mají bydliště oba manželé. Pokud jeden z manželů má bydliště na území jedné smluvní strany a druhý na území druhé smluvní strany, při řízení o rozvod manželství je dána pravomoc justičním orgánům obou smluvních stran. Přitom justiční orgány obou smluvních stran, které budou projednávat návrh na rozvod manželství, použijí hmotné právo svého státu. S ohledem na bydliště obou manželů na území České republiky mají české soudy pravomoc k projednání a rozhodnutí o rozvodu manželství účastníků a současně je aplikován s ohledem na výše uvedené český právní řád.

4. Manželka při svém účastnickém výslechu uvedla, že na začátku manželství nebyly problémy, ty začaly až s odstěhováním se do Anglie. Dle manželky pramenily problémy z agrese manžele, který s ohledem na své zaměstnání someliéra požíval alkohol. Manželé jsou nyní spolu v kontaktu, mezi manželi jsou však neshody, manžel manželku slovně napadá, manželka již v minulosti dávala souhlas s trestním stíháním manžela. Jako příčinu rozvratu manželství manželka uvádí manželovo nestabilní chování, vyloučila obnovu manželství. příjmení dcerám byla situace vysvětlena, myslí si, že situaci pochopily. Již dříve byl podán návrh na rozvod manželství, avšak manželé se opět k sobě vrátili, manželka se pokusila o zachování rodiny. Dne datum se manželka opět od manžela odstěhovala.

5. Manžel při svém účastnickém výslechu uvedl, že během 16 let bylo manželství z převážné většiny šťastné. Problémy byly ohledně odlišných názorů a hádek. Manželé se odstěhovali do Anglie, ze strany manželky, tchýně i švagrové bylo manželovi neustále něco vyčítáno, že dostatečně nepracuje, poté byl vyčítán manželovi alkohol, se kterým manžel 20 let pracoval. Mezi manželi docházelo k slovnímu napadání, občas byl na vině alkohol u obou manželů. Manžel uvedl, že proti němu bylo vedeno trestní řízení ve věci krádeže a vyhrožování. Šlo o situaci, kdy manželka odešla z domu i s věcmi, které náleží do společného jmění manželů, manžel zjistil, že manželka věci rozdává, šlo například o jeden svícen. Manžel manželku vyhledal a žádal o jeho navrácení, to však manželka odmítla, tak manželce vyškubl z ruky mobilní telefon, který si chtěl vzít do zástavy. Je pravdou, že manželce vyhrožoval. Jako příčinu rozvratu manželství manžel uvádí zveličování problémů, alkohol, soužití s tchýní. Manželé spolu od března nežijí, situaci nezletilým dětem vysvětlili, chybí jim společně trávený čas, avšak je pravdou, že nechtějí vidět již hádky. Manžel uvedl, že manželku má rád, jeho chování s tím nikterak nesouvisí. Manžel přiznal mimomanželské vztahy, avšak to bylo vždy, když manželé žili odloučeně.

6. Z oddacího listu účastníků bylo prokázáno, že manželé manželství uzavřeli dne datum před stát. instituce.

7. Z výpisů z centrální evidence obyvatel manžela a z centrální evidence cizinců manželky soud zjistil, že manželé jsou svéprávní. U manželky je uvedeno státní občanství Ukrajina, u manžela státní občanství Česká republika. Z výpisů insolvenčního rejstříku obou manželů soud zjistil, že neprochází předmětnou evidencí.

8. Z rodných listů nezletilé jméno, narozené datum, a nezletilé jméno, narozené datum, soud zjistil, že jako rodiče jsou uvedeni celé jméno manžela příjmení příjmení.

9. Z rozsudku Okresního soudu v Kladně ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací, soud zjistil, že byla schválena dohoda rodičů ohledně péče o nezletilou jméno a nezletilou jméno pro dobu před a po rozvodu manželství s tím, že nezletilé byly svěřeny do střídavé péče obou rodičů. Rozsudek nabyl právní moci.

10. Podle a 2 , (dále jen „o. z.“), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu

a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo

b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let.

11. Z provedeného dokazování vyplynulo, že existence hlubokého rozvratu manželství s rysy trvalosti a nenapravitelnosti je v předmětném případě bezpochyby dána. Pokud jde o hodnocení příčin rozvratu manželství, tyto zpravidla nespočívají na straně jednoho z manželů, avšak v tomto případě lze dospět k závěru, že jsou významně spatřovány na straně manžela. V důsledku konfliktů obou manželů, které mezi nimi panovaly, a které byly zapříčiněny v některých případech požitím alkoholu, docházelo ze strany manžela k jednáním, která již překročila určitou hranici a byla kvalifikována jako trestný čin, což jasně bylo v řízení prokázáno, a to shodnou výpovědí obou manželů. V důsledku těchto zcela zásadních skutečností došlo mezi manželi k citovému odcizení do té míry, že manželka si již společné soužití neumí představit. Nebylo zjištěno, že by rozvod byl v rozporu se zájmy některého z manželů či nezletilých dětí. Vzhledem k výše uvedenému soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.

12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“), podle kterého bylo-li možné zahájit řízení i bez návrhu a v řízení ve statusových věcech manželských a partnerských, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledků řízení. Náhradu nákladů řízení lze přiznat, odůvodňují-li to okolnosti případu.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kladně.

Odvolání nemůže podat ten z účastníků, který se práva na odvolání výslovně po vyhlášení rozsudku před soudem vzdal.

Manželé jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu.

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení.