Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 187/2021-25

Okresní soud v Litoměřicích rozhodl samosoudcem Martinem Masárem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v celém zbývajícím rozsahu zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se v celém zbývajícím rozsahu zamítá.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Žalobkyně se žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částka s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo na jejímž základě poskytla žalované finanční prostředky ve výši částka, přičemž částka ve výši částka byla použita na úhradu dlužné částky ze smlouvy o zápůjčce číslo uzavřené mezi žalobkyní a žalovanou, a zbývající částka, tj. částka byla v hotovosti vyplacena žalované při podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázala vrátit žalobkyni částku v celkově výši částka (zápůjčku ve výši částka, poplatek za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši částka, úrok ve výši částka a poplatek za administrativní činnosti ve výši částka), a to formou 60 týdenních splátek á částka (resp. poslední splátka měla činit částka). K posouzení úvěruschopnosti žalobkyně uvedla, že prověřila schopnost žalované splácet prostřednictvím vyplněných údajů v zákaznické kartě, v níž žalovaná uvedla, že je na mateřské dovolené a pobírá příspěvek v mateřství a dále uvedla příjem svého partnera. Žalovaná své smluvní závazky nehradila řádně a včas, když na svůj dluh zaplatila pouze částku v celkové výši částka. Žalobkyni tak po odečtení nespotřebovaných poplatků za zpracování, doručení a flexibilní splácení a za administrativní činnost vznikla pohledávka ve výši částka. Kromě jistiny pohledávky, poplatků a úroků vyjmenovaných výše požadovala žalobkyně také přiznání smluvní pokuty za prodlení žalované se splácením zápůjčky ve výši 0,1 % denně z neuhrazené dlužné částky ve výši částka a zákonného úroku z prodlení.

2. Žalovaná se k žalobě ve věci samé nevyjádřila.

3. Ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně a žalovaná uzavřely smlouvu, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalované zápůjčku ve výši částka, a žalovaná se zavázala zápůjčku vrátit spolu s poplatky a úroky (tj. celkem částku ve výši částka), a to v 60 týdenních splátkách po částka (přičemž poslední splátka měla činit částka). Žalovaná svým podpisem potvrdila převzetí částky ve výši částka v hotovosti od žalobkyně.

4. Ze zákaznické karty vyplývá, že žalovaná žalobkyni uvedla svůj čistý měsíční příjem ve výši částka, další příjem domácnosti ve výši částka a odhadované měsíční výdaje ve výši částka.

5. Z tabulky umoření vyplývá, že dluh žalované činil k datum celkem částku ve výši částka.

6. Z výzvy před podáním žaloby ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě celého dluhu. Z podacího archu ze dne datum soud zjistil, že žalované byla toho dne zaslána zásilka.

7. Dále soud vycházel z tvrzení žalobkyně o tom, že žalovaná řádně nesplácela předmětnou zápůjčku (důkazní břemeno o opaku tíží žalovanou).

8. Po skutkové stránce má soud žalobkyní tvrzené skutečnosti za prokázané, zjištěné z listinných důkazů v řízení provedených, tj. že žalobkyně s žalovanou uzavřely smlouvu o zápůjčce, na základě které žalobkyně žalované poskytla hotovost v dohodnuté výši (tj. ve výši částka, zbylá částka ve výši částka měla být použita na refinancování dlužné částky vzniklé ze smlouvy o zápůjčce číslo), přičemž se žalovaná zavázala žalobkyni splatit zápůjčku včetně poplatků a úroku v 60 týdenních splátkách po částka (resp. poslední splátka měla činit částka). Žalovaná však sjednané splátky nehradila řádně a včas a dostala se tak do prodlení s placením splátek, když uhradila pouze částka.

9. Soud nemá za prokázané poskytnutí plnění ve výši částka na úhradu nezaplacené dlužné částky ze smlouvy o zápůjčce číslo když žalobkyně nepředložila soudu žádný důkaz o tom, že byla tato částka skutečně použita k úhradě zůstatku tohoto dluhu žalované.

10. Podle () se tímto zákonem řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti.

11. Podle o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Podle poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

12. Podle je nepatné právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

13. Podle soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek.

14. Podle kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.

15. Podle nového , ve znění účinném od 1. 1. 2014, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

16. Podle výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

17. Soud se z moci úřední zabýval předloženou smlouvou o zápůjčce se zaměřením na zkoumání její platnosti v souladu s evropským právem (čl. 8 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne datum, a také rozsudek Evropského soudního dvora ze dne datum ve věci C číslo Consumer Finance proti jméno příjmení a další) a jeho transpozicí ve výše uvedeném ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru.

18. Citovaná směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES byla zapracována do , o spotřebitelském úvěru (dále již jen zákon o spotřebitelském úvěru). Zákon o spotřebitelském úvěru v  odst. l upravuje následek, který nastane, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  odst. l větou druhou (posouzení úvěruschopnosti spotřebitele), a to sankci neplatnosti smlouvy. S ohledem na použité slovní vyjádření ve větě druhé zákona o spotřebitelském úvěru, by bylo možné tuto úpravu vnímat a vyložit jako relativní neplatnost, neboť spotřebiteli dává možnost námitku neplatnosti uplatnit. Touto problematikou se však v poslední době zabýval jak Nejvyšší soud České republiky, jehož hlavním úkolem je zajišťování jednoty a zákonnosti rozhodovací praxe českých soudů, tak i Ústavní soud, jehož nálezy jsou pro obecné soudy závazné (y). Nejvyšší soud se k následkům, které nastanou, pokud poskytovatel s odbornou péčí neposoudí schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, vyjádřil v rozsudku sp. zn. ze dne 25. 7. 2018, v němž dospěl k závěru, že pokud poskytovatel takovou povinnost nesplní, je smlouva (absolutně) neplatná. Ačkoli v tomto rozsudku byl řešen spotřebitelský úvěr poskytnutý podle dřívějšího zákona o spotřebitelském úvěru (), z jehož dikce odst. l by bylo možné dovozovat absolutní neplatnost smlouvy, i výklad tohoto ustanovení nebyl jednoznačný (k tomu srovnej komentář odst. l zákona o spotřebitelském úvěru uveřejněný v systému ASPI), a proto jsou závěry tohoto rozhodnutí aplikovatelné i na spotřebitelský úvěr poskytnutý podle Ústavní soud pak ve svých nálezech sp. zn. a řešil tuto otázku i ve vztahu k vykonávacímu řízení. V neposlední řadě také rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie (např. sp. zn. C číslo), jakož i odvolacího soudu (např. č. j. -39) směřují obecné soudy k aplikaci odst. l , a téhož zákona (absolutní neplatnost právního jednání).

19. Žalobkyně dle soudu neprokázala (neunesla důkazní břemeno) splnění povinnosti s odbornou péčí posoudit schopnost žalované splácet žalovanou zápůjčku ve výši částka s dohodnutým úrokem ve výši 29 % ročně. Žalobkyně v žalobě sice uvedla, že řádně prověřila schopnost žalované úvěr splácet (posuzováním údajů uvedených žalovanou v zákaznické kartě, na základě předloženého občanského průkazu a výpisů z bankovního účtu), tuto skutečnost však neprokázala. Dle zjištěného skutkového stavu se žalobkyně spokojila s tvrzením žalované o výši jejího čistého měsíčního příjmu ve výši částka (příspěvek v mateřství) a tvrzením o příjmu jejího partnera ve výši částka, a o prověření těchto skutečností nenavrhla důkazy. Ke tvrzení žalobkyně, že si nechala předložit a prověřovala výpisy z účtu žalované za tři měsíce bezprostředně předcházející uzavření smlouvy o půjčce, žalobkyně neunesla důkazní břemeno, když k tomuto tvrzení neoznačila žádné důkazy. Prohlášení klienta přitom musí žalobkyně prověřovat, nestačí se na něj spolehnout, jak plyne z citovaného rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. ze dne 25. 7. 2018. Žalovaná žádným způsobem žalobkyni nedoložila ani výši svých výdajů, v zákaznické kartě pouze uvádí odhadované měsíční výdaje ve výši částka. Soud neshledal postup žalobkyně dostačujícím, když dle zjištěného skutkového stavu žalovaná nedoložila žádný v zákaznické kartě deklarovaný příjem, ani výši svých výdajů, a žalobkyně se dle označených a provedených důkazů spokojila s pouhým tvrzením žalované.

20. Po právní stránce proto soud věc posoudil tak, že mezi žalobkyní a žalovanou uzavřená smlouva o zápůjčce je absolutně neplatná podle pro rozpor se zákonem. Obdobně také srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015 č. j. -39, který byl aprobován usnesením Ústavního soudu ze dne datum sp. zn. . Z uvedeného důvodu soud žalobu ohledně všech smluvních nároků žalobkyně včetně smluvních pokut i úroků zamítl.

21. Pokud jde o částku ve výši částka, která měla být poskytnuta žalované na úhradu nezaplacené dlužné částky ze smlouvy o zápůjčce číslo vzhledem k absentujícím důkazům prokazujícím poukázání dané částky ve prospěch umoření dluhu žalované soudu nezbylo, než žalobu v této části zamítnout, neboť žalobkyně neunesla důkazní břemeno ke svému tvrzení o poskytnutí této částky ve prospěch žalované.

22. Pokud by se žalobkyně dostavila k jednání, byla by v souladu s  poučena o tom, že dosud nenavrhla důkazy potřebné k prokázání skutečnosti, že žalobkyně s odbornou péčí posoudila schopnost žalované splácet žalovaný úvěr, a byla by soudem vyzvána, aby tyto důkazy označila, a poučena o následcích nesplnění této výzvy. Svou neúčastí na jednání však žalobkyně znemožnila soudu poskytnout jí poučení dle i poučení podle a podle (viz např. usnesení Ústavního soudu ČR sp. zn. či rozsudek Vrchního soudu v Praze sp. zn. ). In obiter dictum soud uvádí, že poučení o neprokázání žalobních tvrzení nemohl soud žalobkyni poskytnout ani v rámci přípravného jednání, jež soud nenařídil, neboť s ohledem na to, že žalovaná nepřebírala soudní obsílky, se přípravné jednání ani reálně nemohlo konat. Jak vyplývá z ustálené judikatury Nejvyššího soudu ČR (např. rozsudek sp. zn. ) potřebná poučení soud poskytuje pouze při jednání, popřípadě při přípravném roku, nařízeném podle ustanovení a není tedy možné poučovat žalobkyni o neunesení důkazního břemene mimo jednání či přípravný rok.

23. Pokud jde o zbývající část jistiny, poskytnutou žalované v hotovosti, tedy částku ve výši částka, dospěl soud k závěru, že v této výši žalovaná svůj dluh již částečně uhradila. Ze žalobních tvrzení bylo zjištěno, že na smlouvu o zápůjčce žalovaná uhradila částku ve výši částka. Ve zbývající výši, tj. v částce částka (částka mínus částka), se žalovaná na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila, a proto v souladu s  má soud za to, že plnění žalobkyně z neplatné smlouvy o zápůjčce je bezdůvodným obohacení žalované a dle téhož ustanovení je žalovaná povinna toto obohacení žalobkyni vydat. Žalobkyni také podle náleží úrok z prodlení z částky, v níž se žalovaná na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila, tj. z částky částka, ve výši stanovené , a to od prokazatelné výzvy k zaplacení (arch ze dne datum + 3 dny k doručení), ve zbývající části požadovaných úroků z prodlení soud žalobu zamítl.

24. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn a contrario, když úspěšnější žalované žádné náklady nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím zdejšího soudu. Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon tohoto rozhodnutí, nebo exekuci.