Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 1002/2006

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Josefa Rakovského a soudců JUDr. Oldřicha Jehličky, CSc. a JUDr. Ludvíka Davida, CSc. v právní věci žalobkyň A) A. Č. a B) Z. T., za účasti 1) P. f. České republiky, a 2) České republiky Ministerstva obrany, zastoupené Vojenským úřadem pro právní zastupování Ministerstva obrany, se sídlem v Praze 6, Náměstí Svobody 471, o vlastnictví k nemovitostem, vedené u Okresního soudu v Příbrami pod sp. zn. , o dovolání žalobkyň proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 9.6.2005, č.j. -154, takto:

I.   Dovolací řízení se zastavuje.

O d ů v o d n ě n í :

Okresní soud v Příbrami jako soud prvního stupně rozsudkem ze dne 10.2.2004, č.j. -123, žalobu zamítl, a to ve znění blíže specifikovaném v rozsudku soudu prvního stupně. Krajský soud v Praze jako soud odvolací rozsudkem ze dne 9.6.2005, č.j. -154, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně.

Proti shora uvedenému rozsudku odvolacího soudu podaly žalobkyně dne 21.10.2005 dovolání (č.l. 160). Soud prvního stupně usnesením ze dne 25.10.2005, č.j. -239, vyzval žalobkyně, aby ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení tohoto usnesení si pro podání dovolání zvolily zástupcem advokáta s odůvodněním, že podle ustanovení musí být dovolatel zastoupen advokátem. Zároveň poučil dovolatelky, že pokud si ve výše uvedené lhůtě advokáta nezvolí, bude podle ustanovení dovolací řízení zastaveno. Usnesení obsahující shora uvedenou výzvu bylo oběma dovolatelkám doručeno dne 31.10.2005.

Podle věty první účastník může podat dovolání do dvou měsíců od doručení rozhodnutí odvolacího soudu u soudu, který rozhodoval v prvním stupni. Podle v dovolání musí být vedle obecných náležitostí ( ) uvedeno, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů se toto rozhodnutí napadá, popřípadě které důkazy by měly být provedeny k prokázání důvodů dovolání, a čeho se dovolatel domáhá.

Podle věty první platí, že dovolatel musí být zastoupen advokátem nebo notářem; to neplatí, má-li dovolatel právnické vzdělání, popřípadě jedná-li za něj osoba uvedená v nebo nebo v , která má právnické vzdělání.

Podle nemá-li dovolatel právnické vzdělání, musí být dovolání sepsáno advokátem, notářem nebo osobou uvedenou v nebo v anebo v , která má právnické vzdělání.

Z uvedených zákonných ustanovení vcelku srozumitelně a přehledně vyplývá jednak povaha dovolání, jako dispozitivního úkonu, k němuž je legitimován pouze účastník řízení, jednak požadavek obligatorního právního zastoupení jak pro podání dovolání, tak pro zastupování účastníka v dovolacím řízení. Jde o jednu z podmínek řízení, jejíž absence nevede sama o sobě k neúčinnosti podaného dovolání, případně zastavení dovolacího řízení bez dalšího, nýbrž jde o vadu odstranitelnou, která může být napravena, byť i dodatečně, úkonem účastníka. V tomto směru je povinností soudu prvního stupně ve smyslu ustanovení (jež dopadá i na případy dovolání vzhledem k ustanovení ), aby účastníka o nutnosti odstranit tuto vadu dovolání odstranil a aby jej rovněž poučil o možných následcích (v daném případě o možnosti zastavení dovolacího řízení), to vše postupem podle Tím se vyčerpává poučovací povinnost soudu obecně založená ustanovením , konkretizovaná ve zmíněném ustanovení

V této věci uplatnily dovolatelky své podání označené jako dovolání proti rozhodnutí odvolacího soudu, aniž doložily, že by samy byly osobami s právnickým vzděláním. Soud prvního stupně dostál požadavkům vyplývajícím z ustanovení ve vztahu k zmíněnému ustanovení a , poskytl dovolatelkám formou svého usnesení ze dne 25.10.2005, č.j. -239, poučení s výzvou o potřebě odstranění vady spočívající v povinnosti obligatorního zastoupení advokátem a stanovil v tomto směru dovolatelkám přiměřenou lhůtu 15 dnů k nápravě tohoto nedostatku. Dovolatelkám se tímto usnesením rovněž dostalo přiměřeného poučení o následcích případného zastavení dovolacího řízení v případě, že k odstranění vad podání nedojde. Usnesení bylo dovolatelkám  řádně doručeno dne 31.10.2005. Vzdor těmto skutečnostem tyto nedostatky podání ve stanovené lhůtě neodstranily.

Dovolacímu soudu za dané situace nezbylo než přikročit k zastavení dovolacího řízení podle ustanovení za použití ustanovení , aniž mohl přikročit k meritornímu zkoumání obsahu podaného dovolání.

O nákladech dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle za použití , a Dovolatelky nebyly v dovolacím řízení úspěšné  a jiným účastníkům v souvislosti s podaným dovoláním zřejmě žádné náklady řízení nevznikly.

Proti tomuto usnesení není přípustný řádný opravný prostředek podle ustanovení .

V Brně dne 18. dubna 2006

JUDr. Josef   R a k o v s k ý , v.r.

předseda senátu