Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 24/2020

Okresní soud v Kladně rozhodl samosoudcem JUDr. Vítězslavem Plevou ve věci

manželky: osobní údaje manželky

a

manžela: osobní údaje manžela

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství celé jméno manželky, narozené datum a celé jméno manžela, narozeného datum, uzavřené dne datum před velvyslanectvím Vietnamské socialistické republiky v České republice, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství [celé jméno manželky], narozené [datum] a [celé jméno manžela], narozeného [datum], uzavřené dne [datum] před velvyslanectvím Vietnamské socialistické republiky v České republice, se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Oba manželé se u zdejšího soudu společně domáhali rozvodu manželství s odůvodněním, že spolu od května 2019 nežijí, na rozvodu manželství a na úpravě poměrů nezletilých dětí pro dobu po rozvodu jsou dohodnuti.

2. Soud v řízení dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum před velvyslanectvím Vietnamské socialistické republiky v České republice. Z tohoto manželství se narodili nezletilí jméno příjmení celé jméno manžela, jméno celé jméno manžela, anonymizováno příjmení příjmení a jméno příjmení jméno příjmení úpravě poměrů nezletilých dětí byla rozsudkem zdejšího soudu č.j. -75 ze dne 3. 3. 2021, který nabyl právní moci dne datum, schválena dohoda rodičů. Nebylo zjištěno, že by rozvod manželství byl v rozporu s jejich zájmy. Manželé spolu od května 2019 nežijí. V současné době manželé nesdílejí domácnost a došlo k vzájemnému odcizení. Oba mají opravdový zájem dosáhnout rozvodu. Z výpovědi manželů soud nezjistil žádné rozhodné skutečnosti, manželé odmítli vypovídat.

3. Na zjištěný skutkový stav soud aplikoval tuto právní úpravu.

4. Podle čl. 20 odst. 1,3 dvoustranné mezinárodní smlouvy o právní pomoci mezi anonymizováno republiku a Vietnamem, která byla v České republice vyhlášena pod číslo Sb., se rozvod řídí právním řádem smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu na zahájení řízení. K řízení o rozvodu je příslušný justiční orgán té smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu. Jestliže v době podání návrhu na rozvod mají oba manželé bydliště na území druhé smluvní strany, je příslušný také justiční orgán této smluvní strany. příjmení uzavření manželství se podle uvedené smlouvy řídí právním řádem v místě uzavření manželství.y vydané nebo ověřené příslušnými orgány ve stanovené formě na území jedné smluvní strany mohou být podle uvedené smlouvy použity bez dalšího ověření na území druhé smluvní strany. S ohledem na anonymizováno a obvyklé bydliště manželů soud shledal svou příslušnost, přičemž na rozvod je třeba aplikovat právo Vietnamské socialistické republiky.

5. Podle čl. 51 a 56 vietnamského zákona o manželství a rodině číslo ze dne datum v případě, kdy jeden z manželů požádá o rozvod, soud rozhodne, že se manželství rozvádí, jestliže je důvodně zjištěno, že se jeden z manželů dopouští domácího násilí nebo závažným způsobem porušuje manželská práva a povinnosti a manželství je tak hluboce rozvráceno, že společný život nemůže dále pokračovat, když manželství neplní svůj účel.

6. Ze shora uvedených skutkových zjištění vyplývá, že podmínky pro rozvod manželství podle vietnamského práva byly splněny. Manželství bylo řádně uzavřeno podle vietnamského práva, což bylo osvědčeno vietnamskou úředníu, v řízení nebyl prokázán zánik tohoto manželství. Dále bylo v souladu s vietnamským právem prokázáno, že oba manželé závažně porušují manželská práva tím, že spolu netvoří společenství a manželství tedy neplní svůj účel. Oba manželé dnes již obnovení soužití vylučují. Manželé upravili poměry k nezletilým dětem pro dobu po rozvodu manželství. Na základě výše uvedeného manželství rozvedl.

7. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z.ř.s., když soud neshledal žádnou okolnost případu, která by přiznání náhrady nákladů řízení odůvodňovala.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné (§ 395 z.ř.s. ve spojení s § 384 z.ř.s.).

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení.